Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 33, 15 August 1863 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

A. S. ( leiilioni. AKE. MEA KUAI LOLE + A MK N.V W.UWAI V. AK. ; Ma Ue Kn.ii Kukaa a ke Kuai Liilii. A 1 A M V K V lliile Poliaku. lia Uwapo. Ml »' .. X- V a; .. Ka Ma Alaimi \ 1111:11111, «A» \l N A «.■> Alamii Alii me Alauui Hokeie. M \ KA AOVO IiIKINA O I 1 A 1.K01.A. OIHANA LOIO! JOI!\ 1.. \ A 11.! 11. 1. AIA KO\A KKKNA » l-" ■ . •: :i £'• A .»•..;■ :v iv > !!*».♦ K ;A r 0.r:;. ii.n-: A; Ka:: %i* li.i^.ii O HALEOLA. ir.:i 0;«.:.:: I v r. \. k ,u e K K-.-.i \v.\ i- ■ >. :i :.: • ;.• . . K • ••ui .: i\i. *•.•»'» K.: «i V I an» a k.-.t a:•• . !' ii >• ,:i:u •• n* ; «:.i U;uw; Wu. w.'.i i',.v •. W . I.- W i. i-.i o;A.- i.il--0 K-,.l :īr o & t: 1 •• K- :.t . :.A l'.il t 11.« ~A .1 • Kt-.A »•:•'. l'-i P.11.u .li \V a i-r.ti o f t i. • > w :» :t:. • .. K-...1 .» r.x r,.% iv»;.r,>.t;.\ n *•! i i.a A! .t' •k'• K •• <• :t ;•.••-.*,i >**<*•* K V.u ,\ K■; •••■-». n r.> : - • , l'K.. ;'t■» j -. t i;•••,• :..t I'h.hi t.,i ,i I-.».: <• k.-U v». •!:::- V- .1 K u :.t K i i:k i. H : ::;u. N. V. ;. .•:•>}>- PAPA MAKEPONO! 4 IA !» \ lIAI, K K'A !11 |, l" | r. lI.!.K\VER». Ai.jyi:t l'.{i'i', k.»; i »• »•• .. .»,..,1 a:. : N A I*A !* \ ' M'.i: t.»N A 1 u .-.a. I.AAI" KA'.'LA. na .i ••• • :... ; a. -i na uy;tV;A e a I.A.U' i' V i !-.-•• -.;i I'l N i: i'A. L.\ Al" A 1 i'' IiAI.K I'A i'A 1 I.AI i.A. i'A i'A i'AINA. I Ai'A KK!\\. IMLI i I.U i.A -i KK'"tKK'». j !TN.\ KK «KKO. OMAOMAO. i KI KKI.K. l'l.Al'l. V. ! GA Ll.', IU I.i' I'KNA. K l I .• ::.i ;» j < :. L\KA. j AMI.KIL 'l . K'.'l KAKiAMOLNA. KI'INA | i'Kl'A li.-»-.»NANI KKKN'A. i i'ANI il \i.K. i' \NI AN'I \ N I. ' A N iAM N.A \WAI.K. I'AIK. | I'AM nLLI'KLKI'K. | Kia i»a it: -i le:!.'<■ :.i \v:>.n;\ s:i r.v,!ui e lrtn* ina i ajv>. !;•• ,\'k;w.,».'. 'ku; 'u. K h<*lf iui uiai e ku;u a e i ke ws.l.' k--;.t i K \MKL«». K\!i!kO HA!J: MAKEPONO A M K I'alni Ivu;>:ip;!ii. iIIOONAM' lIAI.K MAIKAI : «» N \ an » \ r.\; . Ass Psiliu BingKipaii ko;i A M AIKAI N » ll'U. ,\ M K ,V1 I'.lill Ki iWl'll |\i!M I'AIM YV No 1|.»I KKKAHI. S. J> •;i Ns 'N ,1 Alanui AHi, II ■:: -'.u'u, I:;:a. >. 1 m Oleio lioo8;elui. : AI" 111: \ OI K..K K N' \ M\KAMAK.\ A \ iiiii, !:iu a L k,, Kl\\V:^ li muk.iiiink.i. n:.'t k.t j .. •• K:»u aa a \i 1 ■a. Ow.m ,# A. Wliit<>» Iko .Mikou h'>:« .'«i-'h.l. :: •!.•. : i;;i 11.«;- tJ. • ; >,•• k IH-: aii m ..uk-.-i. • !;-:•• ;Ti.»i ■ ī -.i; :t 'k I!:t! ■Ka r n-,::.t... I !l'l :tli(> N I llol' ! • ...1 1.. I I.K ~<••: I I :i\ ■ : * ;i .• ■, \ » K.\M\.\ N l Īl'U' .. i.l . .. ;. •• N'ii!" LIU. ; »!io fc»>ia a»:.v K a I! K; i V- K>> l'A \ a n.- V i | MAI.AKI.KK, a i;>..' :. . to,i f..- ;..i; ».».•: , U v,;s ;e l .w,niai '■ na:i i •■iu--u ;!-.••. a t,; tu >»'i. A. W AIKA. (IU Il:tn:t;-i, Kui.ii. I.r.i>.' ]•■>. 1-;'. He Loio. ;! lie kokua! AL lvnlīnlowai. MAKAI KAI KA >1 K A \<> N A K.\ ; -a R..»■•.; ~ • . •.■;t . » „,.» • .» » .' , K .- » -:.a. .*t Ki-i'.a. a U ••:«•;. ■[."•.•■> Waiw u •• k.t |» v im»;' . a l».t h.«.fci tn.rv i::;j.» •> :.•;, A;..t !I • k •!• . '. ••• k- i Au;>-:-.: ; ::a r\%< ».ik m ! h-M #.- k'tki«U l h'l l'.» ! »i>.i ! t<. :.» t!« •:t [■>■;. A •■ > -a.t n • ;tu n» ' "ui».>u ii'* 11 • >:•■ ■! :! .•■.I•• • •• H- •.. - : . r:. t k'- K-'':t>. •:;» Mu K vi. ' > !i i •• K.\...... ::t .» i^,u. : K n.:>: ■ r:.- . t ~.Y, t;, ■; : : ;■ i » . »-. t ; * l e l:k .• > in-->:t a ■ : , :... ~ ,a .• • c i.> i ; 11 e.-lu:.;. !c;.,i4. ::m HALE PAI KII, yjAL.r\A AK ORA KEK.VA r .11 OKA fc V>s"n} Knokoa, : Emi ka uk;: t. k- : - ».;w »> .;.,u • k.i. ►-:ua rtala •k» UiU i I'a; Kn u.::.V K .mi.i r;.i ».- t,. : U'ia <j te ANIANI a me ka PEPA. i E hele eaa; e :.s. ciMn..iXi e t a; i i. .- u rr.*-z i,i. 11. L. t ii.\.«K 'K* i ' _ M-0'... K,i. Makemake i Kuke! EMNAI' n H. V 'Ki:-r.i Ki-.- '> Uj,- :J:J. iuu.svji a MAKEMAKEIA NA OMOLE WAIALA A Mr; Omolo I^eiiil^il^i. MAKEMAKK \K! KA MKA \O.VA Omole Waiala a me na Omole Penikila, o uy. kei* i»x i* l»*r * ki,- kvna Ku*i. a% k* 1 •■iiw O k» AUīiU! - Ku'. : ,<• , »,4 Unk Kuai >- ( fc_ U. lJoj-.j.) i ?■ uku . h<>; >ki i h/e*hi ix * r.-> « iwwn u««n mi; »4 kAhi i ke ■ kuLke i rr.a\;- * ~ . •>• C. >IcLK.\N, (Mii:i>n A .) H.n *u.x, !J. KAKELi JIE KI Ki:. MA KA HALE POIIAKU HOl'. MA POLBLT, A A i*h. cok' «.c : ea* lloeoluio, 0»&a. >"i Uua * ku*i ica «cte o Kela auo keia nno. na mka ai, NA EAELEKE. NA IPC TIVT. >iA PA LLPi>. XA KAMAA. X A t'A !i 1 m* K\ O-O, N A PAPA »«0* NOHO, XA IPL UAO. X A NOilO LIO. N A M£A E K AKAL', ' XA PEXA ME XA AILA, XA »KA MAIIIAI. A n>e keU ae* keia me». Me b« laan * l>r. D. J«rae. Uoooiela, !>•?*.l4il.