Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 36, 5 September 1863 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

A. S. ( leahom. AKE. MEA KUAI LOLE A MK N A WAIWAI F. AK. J!a ke Knai Kiikau a ke Kuai l.iilii. .V : \ y. \ K A. Hale Polinku. Ma ls.a uwapo. k..::- ie A .»• K»iVi-iuu »>' M'" ]?Ia llaiiiii \uiiaiiu« MA«\D'A O Alaniii Alii me Alanui Hokele. iIA KA AOAO lIIKINA O nALKOLA. IlT,vn;a. luU: 1« m>(s™ OIHANA LOIO! JOII\ I» \ «ll'lH'l. A1 A KO\ A KKK.N A I,- . :rj» Nui: i'.u. n- -k»: •!,• K i H»!e Kja. A. ā C.e£'".>.r:;. xa *-• lU!r -V '» » H.»:- H.«wa:i, i O HALEOLA. tn:t 110r..'-lu!u. Oahu. I';» •■•:.» e K- na.i nv» K- .::o 1,.... ; K..1 . t;K- a ia-iv2 Ui:» ki- K.1.".»w ». i:t- K-i.i h*r»-a ! ):<> (•:: !a :»i •-•uk- u. ,i u.t n;-»S>..i;V .u ::■• »i i »::» e 1 a:rt n:t--k . n.aemae 1.«». a nir K-. i -U-i. i »•■ lus n: tu l'v»:;»i>a R K.ihi 0 K-'a Aii.. A c:r K«•'.:» an-'. nj' r:-i l'.i.ni ".'.» H'- ..:i.;;' ni:». t;j. t<t l' i'.;ii..tl;t H;».t*: W;»;ws; l'a.» ;» J.-*f». :..» Ai' I.ik:i' k.<-U j»r,.% a ti>f K'-īa ar.ō. !':»: ii-i!» li.-|«<a ,■ ;»:)•« Kv..» an, .ra P.»!ap.:!:t M>-rjvi, W l\.;t a \V ; »i»»i |*wa. na , i'.iku-ai.H H-.-hUi "K- ':•» -»:.■ • a m-' K»::» sr„. ;» n:e rn lV.:»|-.t!a H.«u*,ii i n;\ AhHlx>.'K'<:- K"l.>. n,t Kf!a hv»:t k<-i:» hr»:i Kivil.t a K.,rUii:;:t. a r.:v n:» l'Alap.i'.» K..U 'h.-i ;» }■:»,!. ;» ni- :-:» I'.»'h!•..',;» a J'»u ,» Kf U ;»!:■> :» uu* Kt-a ;t:.o. :.ii::.n i.o uu« kh uku. H<'!ī,,lu!u. N«». T, 1 - 1 y PAPA MAKEPONO! 4IA !(\ HAI.K KI'AI <> IA" 1 H.J.E\VEIIS, ALJyi:i pjrc. k:»hs e ku-il o!u.-.lu :»i. NA l'Ai'A OKKin'NA 1a hiki 3 inilia. LAAI' KAOI.A, i>a ;» n:- n.i (>-.u. a lue na op.»ka e a ! LA.M' PA :» m- t;:i IMNK PA. ! LAAI' AHO HALKI'ILI. , PA l'A I'LAI'LA. l'Al'A PAINA, i 1-APA KKI'A. ' l'ILl I'LAI'LA a uie KKOKKO. i , I'KNA KKOKEO. OMAOMAO, ELKKLK. ULAI'LA. Ī'OIIO. GAH'. lll'LU I'KNA. ! KI Io na ann a I.AKA. ! AMI.KILOI*. Kl'l KAKIAMOKNA, KUINA I l'El'A IIOON ANI KKKNA. j I'ANI HALK, P.\NI ANIANI. I ANIANI KAAWALK, PATE. | I'ANI OLKI'KLKI'E. » | Eia ka mea kupanaha nu kt-i:» w:»hi. ni» ka mahu e hana ina 1 |K»hu hji.\ ti<' hikiwawi', ku|';»!i;iii:». K hf> nui ni:»i e ku:»i a e ke wnle k< ia i K A M Kl.> >. KllllkO IIAI.i: HAIiKPONO A M K IVn Pahu liupapau. AIA MA K.l HAI.KKA;UI Ii::l'::t u >. J.•:; ; I-.;»n,«.;. n.a j l','".tlewa. Alanui Alii. kalii i kuaiu HOONANI lIALK MAIKAĪ O N" A A N'> A l'Al'. \a Palm Kupapau Koa A MAIKAI Ni> 1101, A M K NA PAIII KI'PAPAI PAPA PAI.NA l'L" N< ► lIUI KKKAHI. >. J' »11NS'>N • In-in<« ) AlHiiui AI i. H":;-'!u!;i. L.i'.ai IS. 1««0.:. Oleio lloolalia. Al'll K \ <>; K'*r K N A MAKAMAKA A ' '-"'U i: :»■; .»|.n.a n-i. k 1 »!.! :»'u i r».-h'> ...lu- »£:!! AiliL <'lu ,«!• K,- k-» ;tku „u i » -u., u,, -~» U).'»kao-.ak:». ::..» k;» j..»;i •, K..;.»;.tu » A:.• >!..•». Ow;iu <-> A. Wliil<% ke ouk«u h>.;i :»;,,!ia. <■ n .l.i, :tt„» n.a : k* kau-iha nku n,.-i au ia t-uk<>u. < h-!- mai .-ī'.—.i »n k >'u II,»i- Ku.n.e ni'.aai 1 lia ;l!10 Nl ll'll <> k.» I," 'LK. . ~. |l :i:i„ k-i l I!|., ; ;t !!,•• !,lt KAMAA Nl" ll<4l | 'ii ti . i.il ~ ;i r:i»' Nhllk j,[o. ~ k-1» aiio keia :n<o. Ei* n<> tr,a k- 'u ilal- Kuai k,- K'> I'AA ;» m<« ka* MALAKLKK. a n:v na n;-.» ku ,i t>• i,m -.va!- i- ; » .. U k>-u ; e i;:» U f in;»i e nana n>> i. U k"ii ih,\ »m lU , t ku. A. \V ,\IK A. ,11 „ ■!.• } llanal 'i. Kauai. Iu;- 1«. i He Loio. a \w kokua! o -A.. ]\I. Iv:i]ialeAv;ii. MAKAIKAI KA MF. A \«\\ KV J ":■•<» n.a:u ....• k :a u ii. » k»r » u»a. a K; \ ila. ;» li <>| •. •; • j .. ~ «Kv. •» i;-- s;t !i "k: Ul -IV i11.U.» <> na W.H" k.>;.-<, i , • K* 1 » A, 1 j-■ I,!ru;i i'l " :, <ik IU " ''k.-au : :::» I'.. »;-,!■ • :» , v:. A ■ • u < UK-U n;a H.•:.«.'■ t;!u. i.. »ka lia;.- M• •• •k■;• k. .. t;i tk-K-m» .. ka M,-a K'»iii.i:ii». «.'. ii A KlU>. i <•:. Ku:,".» ,• a; » » |~u Kh. lem a in.-m.MX\V uk,u ■;:,.; k;t UKU ; ; ij n " "'V') ,r "'\ 'p" ' iIA a< -*" tiu;4 ' ' 'J<:.-»u M" i t;.a.H'"jH.. MAKEMAKEIA NA OMOLE WAIALA A MK TVa Omolo I^eniliiln. KF. MAKKMVKETKI K A MK\ \o\4 kA v.-a f »..i i; i n-i Omole Waiala a me na Omole Penikila, O kv!a »r.o "<ei. a-..-. kt- !-.», ..\ ma, i,.a k-i-.a lU> Ku-»i. xn\ ka : »«'»* hikir% « ke Aui Nmn.-.a. ►A; .; , t«. v Kuai Jti,-4 w A::<k.«;.« ~K. 11. U.,/.!.; A - umi - , ••; .v | <iA-H :;•■ k\ V»r- ri ■ •::, k * jau ■ trz: r.i; k ih: i il kuUke :t:e \a ie-a i n.ai;;.'® tI , , , . C. M'. LKAN, Mtk »:-'*. i H-'n 'u.u, ĪUiAi 16, lS'ī;. 1 5 ii.«, 811(111'!. l'Alini. LV \A lIOOIAIO IVO\. MAKAI K Al K A ME\ \O\A K\ .V ,n "t 1 l ft nia k•■■..•..* Kv a ii.t> II- e k »» 11. n<-ta»u. - ll> > ,.lUo i:„H, U {»•- - enk-n-akl hu, i,. ;y v - i;k:jwn - ;>-»* n- w> MAKEMAKEIA KA IWI BIPI, K. E n^ f ,^ KEMAKKIA XEI KA IWI ripi a ' «*** -V- i « Uku kup.,oo LOil Uw < * -•*' k»!i ,> K ..t. Ui; ,r.^ a o Kale Olelo e iiia, luU; i?, 1v53. *<5-3!a «lklo hoolaha. Luna Hooponopono Waiwai.: O £S.S2U,r. 4 £7J2— "•' aie AKI i O» w. « icoa I u :i b r t «o « 3 0 i *kc o« t U U ' ke ' otL .J.? A rwn * rjA ' ff KIS>TKK, (Wep*.) MEUKLoLK, Hoeofahi. Aax 23, IWO. X * lUn * H,50 W*i,r»i. !