Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 37, 12 September 1863 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

lIALE KI Al MKA lIAO. M A K A HALE IHEī»A. M A ; AI,A \ l I P API . Al.l MilllU £ LOil A1 >A PILAI 0 krhoj«fca. 00. 00P£. Hu. KOI, MEA HANA A XA KAMANA. 5A LAKA. SA AMIFCCA. ? NA KUt KAKIA HALE. >Ie ke knmo kuai makepono ioa. »■* *V. N. LAt>D,/Naie ,