Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 38, 19 September 1863 — Na Palapala. Lokomaikai Nui i ka Halemai. [ARTICLE]

Na Palapala.

Lokomaikai Nui i ka Halemai.

Vj KA Ll'N'A HoOI'ONOi'ONO O KF. KI'OKOA. l .1 ]o;i;i mai ia'u i koia la inai a Kov. l'otoro keknhi o na Kahuna Kak likao Hou;u, he hookahi hanon me ka iwakalua -iii. (8120.) a >ne kn pnlapala a oloio hoike , '! n.ahopo iho nei. no kekahi aiiaaina i Uu;':i-\ ma Lahaina, roa ka la ewalw (S) iho i o E ohiolu oe e pai iho ia Lev,.« a oia kou hana inaikai aua mai i Kau Me ka Mahalo, C. K. Bisnop. | l'uukn o ka Halemai o ka Moiwahine. j 110 ,»>,-■.!*>. Sept 12, I&>3. | Kia iho kn Pnlapala i oleloia malnna. | Lahaina, Maui, ) Sept. 9. 1563. J I KA PI'UKU O KA HALEMAI O KA MoIWAHInv: ; Aloha oe :—I nehinei, la S keia maiama. ua kukuluia kekahi Ahaaina Manawalea no kii Halemai o ka Moiwahine, ma Lahaina, Muui, a ua waihoia mai ke dala # ia u he : 1U 75. Ua noho mai ma īn ahaai"» *K a Mea Hanohano, We Kiaaina o Maui, ke Ka"ikela Amerika, na Lunakanawai, ka Makai Nui, ke Kahukula. a me na poe Keonimana ? ae o Lahaina nei. Ilaila ka }>oe Kaeolika, ku nona ka ahaaina, Kū //wi laikeaioh&i Ka llui AiiuouLe, Ka liui Aioha, a me na kannka he nui i komo ole ma ia mau Ahahui. Ua inakeniake wau e hoike kaawale i 'iu dnla pakahi* na Keonimana a me ko keSa Ahahui, ko keia Ahahui; aka, ua komo

K r h'ar,i ii.iu hao.e rria kekahi mau H :;. n peia ka h'.ii pu ann. o n?kahi rr.au Katoi'.ka rna ia r;«au Ahahui. noīaila, pohihihi ka hooiiiaopopo ana. a no ka eueu o na keiki o ka Ahahui Lai'.eahha. ua hui pu ni <in!a $o a Ke Kiaaina nie Ka iakou, no na da!a 6*3 (ekolu; o ka Apana, ko ke Kamkeia Arnvr:rca. «o Ka Makai Nui, a n>? ko kekahi ]»:' Keonimana e ae ; aka, aole aiki ke hooie, ne pen? maKaala maoii ka poe o ka Ahahui Laikeiloha. heie !akou i ka ahaaina rn<- he mr.i ko-i rn« ka pahu e kan; nna. ai ka nana ua makaukau no ia poe no na hana nur a rne na kokua manawaK-a kup<mo ma n-i hop«3 aku. Ka Ahahiu Aloha. La malama mua p.oai poe no ke kokua i ka Halemai o ka Moiwahine, a ua kokua hou no lakou i nehinei he ••*:?.3. a i ka nana'ku. he poe paupauaho ole lakou. ua lai maoli ko likou noho aua i ka ahaaina, mai ka mna ai ka hope. L'a kokun mai hoi ia Ahahui, ne eiua h : pa maikai un ia ahaaina. na ka Lunanui o ia Hui kekahi hipa. a na ka wahine kanemake a Jokekahi inpa.

ha Ahahui Anuemip. L'a hele mai ia Ahaiiui i ka ahaaina ine ka inaikai loa, rne ka manao aioha e manawalea : aka. no ka iiiki iiope ana niai. ua pilm e ua noiio o na papaaina, no ka nui o ka poe i hiki mua mai. ua kokua nui mai ia Aiiahui, ma ka hoolako ana mai i ka ahaaina i na pa, na o, na pahi. na hola, ame na kiaha. Aua hai maoii mai no iakou, aole i p ( au ko lakou makemake e kokua ika Halemai oka .Moiwahine. Aua haawi mai no iakou i mau daia maoii iie SS (ewaiu daia nif j ka hapaiia.) l.a iK)c Katolika. -No lako ika nui oke (laia o ka poe mawaiio o na iiui, ua hui nae ine ka lakou na dala olua ine ka hapaiua a J. W. H. Kauwahi, a me na da!a eiua a ka Lunakanawai Kaapuni. a me k«-kahi mau mea e ae, no ka poe Katoiika na liio o ka ahaaiua. ua kokua kekaiii poe o iakou me ka poe Laikealoha, a ine ka poe Hui Anuenue. l'a hooikaika no ia poe e iike me ko iaknu iiiki. ma e heluia na h!o no lea ai, ka i a, na mea e iako ai ka ahaaina, ua hanei'i na dala a keu. a kokua iiou no ī ko lak u mau hapawalu. La ku no ko laknu iiana ike ano nlnha Kri>tiano.

Eia kekahi, ua paipai lea Mea Hanohnno, ke Kiaaiua i na hoa ai e kokua mamuli o ia inanawak■», aua mahnloia kana olelo uo ka inaikai loa a nie ke kupono innoli. A pau kana ol'-10. ku ka Mea i Mahaloia.ka Makainui P. TivaiUvav. n paipai ma ka olelo haole. a ua mahaluia no kana oleio. Ua inahaloia na himeni o kela Ahahui o keia Ahahui e ka poe e hoolohe aua. ua lealea no ko lakou mau pepeiao, a ua oiioli uo. Eia ka Himeni i himeni niu ia. No KiV Ahaaina Manawalka. 1. 0 ka Hui Manaualea, ; O Lahaina i keia la ; j He aloha. he nlolia, I ka u ana o ka poe i eha. 2. 0 ka Moi, Moiwnhine, Ua aloha i kana poe, He aloha i ka ue. A ku ka hale i ola no ka hune. 3. E ka poe o Hawaii, Na makamaka o ka lahui. E aloha. e alolm, I ka pololi a me ke kaumaha. 4. Ka halena. me ka aahu. ; 0 kakou e kokua aku, ! E alolia. e aloha, ! I ka nunulu, a me ka waimaka: 5. Na ka Inku e pani mai, I ka kakou e kokua ai, E aloha, e aloha. I ke kanaka i popilikia. i 6. E oh ka Ohana Moi, i O lolam, o Ema nani, E aloha, e aloha, Na nioopuna a Kamehameha I. Eia ke Kokua Manawai.ea. . I. Ahahui Laikealoha, - - 2. Ahahui Aloha. .... 23 00 3. Ahahui Anuenue, - - - S 2.3 4. Aloha Karistiano, mawaho o na Ahahui, 30 374 Huina. Sll9 7ō Na'u ua Ot'BEIiKTE.