Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 39, 26 September 1863 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

laooi, vbba. V (> MKA.H lIAAWI K \ MEA MA.I i->- . J M K :.n 'e • 2 K v «•>. •> l'i ■ f,- . '.•••»'«. A j Ki. ;'A l !...;• ,u; ! KII. ! iii a K.V l.!f: i N tl' •K1 //•>« :. .•«;.r. :u ,•> J»:.! 1> ;h L.. a k « ai.-.i :••• . k :.$ -aa •i« N I ~ u, 'ii . >.;.K.I ka A'.a •• K . i'ai.pa ; «.':.. a \ k r, 111 ,u .«..ivr..,, a o»r.«u Ka '>1.,K »: :i.:« »>:. . i:. : , t; .1 ;:t |-. 1 II ilo hou aole i puu lou, 1 l.oi ( Apuna Aiiiu Sv 11 :t i,) 1 P.ihule. 111 u l.aiewai. K Ka.«i Kii l 'iaia'n.i k.-h t:;aii »a w.;r Xv !.?.;•« r-i »..• K.l :uK-' u. :, •• K:ino .>K'i :: • ;«;i . k:i niea i '•; K.• K :>.: ... . ::.ia « K.t j .•.; .1 K \li.,> '11l LtM..»Ki". K:«pa:i •, K !.nilo.i, Oai.u. - 2it. ls'~. &«j-oi* lIOOLAIIA. !īudaia a Ka Lnna Hooko Waiwni. E Kl AI Kl"I)A 1. A lA'N A K.\ WAIWAI O >1. Whinii'l'. , lla. Honalo, Kona, iiawaii, K « l'>,lk !'l. o'l Kl 2; o ' >K:f. iKi!: ra 11 OKe KSKA'i .iK i H'" 40 Ka K'• :;•>'.; " K-t • »\t!:i. H- . Koiu-hap.i.ia i paa i K;i pa p--h IKII. 11" • K -l'.i a <\ 1 p:,ha t;m.<s un w ;mu K-.p>.\ !iv •:> 01 K'tt:.:'. •» t:;-' i:a ! '.11 •'.: •• a- Kt*K ihi t»i K- : wahi. l:e Ik' •.;«■«.! KeK-lhi. hv 40 K-«p'!'t: Kl W. .1 h" 10 K ipii". Ka ; il'.Ua. a tt:c K"K:t'li t::....1 1; ■■ :: o:t • i in-.tK ti K i l'al ip.la . <.;•«. »K haawi K.-Kt-:a no ;K\ i • lt;«• :««. M « K-.' .ia'.; ua.Ke. V. A Sll KIl Wi >. >['. «tVlt I.n:;. II" W :r;,i ,i M. W l:.iti-'r. Olelo 13oolal»a. IKE AI'ANK! N \ KA\ AK \ A PAl*. O .J k-1;; a ; k- : a :>;:o. n.:,: h r.;ai ..'..k'-a i kuu >»ahi:.e I:i KKOKI K UiAPl'W.lLi:, •• !: • i ti:.t 1! \:'a t..'i, <>■> :.a -..'•a. u.« :. oil':n li «>ii :.,\i •■•!;.• m> nuu.i \ ah' in •••, u . h-. !e •■•i'.i in- «• K>i- ns tr.«> ,h; N :-i> i. k- p.tp« •• r,K i r.vt au i k « p-e tii- i llale Kua. tr.a !!. ;■■ 'ul'.i h i:.— n« " ',h: *' o Keia ni iu tn KU; ur.«. A«. Ka in-a .• l-.mie ia ia m «lutM ctn K > ouu.>u p h". i\ n par i.o. M >• iKa'u.i". II ii' lu'iii. ?• j t. 22. I<5C". 96-2t* OLELO lIOOLAHA. V" () K A ME A . I A N 011A MA I K \ ME A » :i"t;« k:« i:i->a 'naial >. >' Oh>:!.-, •• h >":i'>!;oia >>ia he I.unl II". ;>•>:!• •].. ii.> h;t \v ;i.vai o K-a>v-,i;u t!ii. o\\ a.Kapu. M.«ui. l m ik- ai»u ;ivi -. Nolaila, >l i h"i-i«-i!i : :is k >r, «ka a pmi lo«, !;..• 1 1 i. •> ka l'oi.. ,>;» ka ia i4 •> o„at'>'>a. :ka !;..ra 11 o ka'.a--!,:.-«..a, oia ien !.i ■« ni'.' k:-i !v>ra i olel ,ia, no k.i h •"!.->:»♦* i ka oiai.. o k-i.i t)''.i .i'ia :n:ii. a m>: na iu-a ■•;.■>!- i h" kvia, aia i:m ka II :'. • II" k"l"kolo ma l..lhaii.a, Maui, k .!ii >• ha.ia ai. [\ W. ili 1\ lilāON. I.■i:i:ikr.'"i , vHi Ka:ipt;ni •'■ ka Apma Klaa. Lih iiii'i, Maui. Sept. 14, 9d-'2t OLKLO lIOOLAIIA. V r > K.\ MEA. L* V Xoll\ MAI KA MEA n->:u ino-i niaialo, <• ('h ;s a ::i- Marv 0 hi*:r. e nmh»»iei.i k;t aina m « Kah.ikulo.i. M ui:, i i: ia>vi:.« i . l\i'-a.'», I'liei».* a nie M «ry £han". \ūaj<a walun" mare a <>h '.- ti •!,;• r.) ma ka Palai'i.i K'tu>>ha o W'in. »•> Kaa-.ipaii, M iu\ i make aku n.-i- No!.,;ia. u-i h.'ik.-ia i :ia k:«..:-ku t p.-i i- t. k> piii. > ->t ■ I'' K' iii. oj t ka la 14 •> <>'•;«. 1 k « h>i , 1 ] . k t:.a\i.tk:i. <-ii • ka lt a in- k t hora i • ivi-> i. n ■ k < (i*»-! ■':.•• : k < > :a ; k. ia n-.i an:i mii. a in.« ni m :t h•> <• i 'i'.-keiu. ai. nn ka H.iie 11 • «/*.••! •- k"t j nia l.a!.aiti,i. Mau,. ki i e !;i:>a ai K W. lM'TCni?<>N. • 1.-:':-.ki".T.v;«i K « .. k , Apa.;.« Klua. ; 1.-.haina. \!aa:. pt. is. 1m;:;. 9 •..•J; : OLELO HOOLAIIA. V* K A MEA. I A \OiIA M\ I K \ MEA ' . * ii'i.-i ka ii >a i:; ila; >, v.l H. Nap*.'! '. L'V..i > K iinak. a. ■• h h'>i.i ":a i ri" ,a nra:or n .> I'oui- a. he t:i-a niake t!o \\ai(iv. Miui : Nolh |t, ua !i >ikvi.« i n:« kinaka a j>«u l"n. k- ;•;,." ,<a l' . tk- .I'l. ■:a »:i U 14 • i>ki;;•!'•.». i k:t h-.ra 11 k«k Īhi tk 1. oia k:i Uamekai. r « i !"i i. no ka \->!..he ikn < ;ai > o ke a n-.i ana inai. a m>« a « :nei ho.>i>; i hoikeii aia nia ka I!a!-' 11->•«■•:.•% .•! • i:;a L ih ti .a. Maui. Kahi e fiat.a si. r W. Hl TCHIS iN. > Lu'.akanawai Ka-.p.uni o ka Apana Kiua. | Lahai'.a M «ui. 5- p:. 14, ?5-2: : OLELO HOOLAHA. VOKI MF,v.l'A >o 11 \ MAI KA MEA .-i ™ n» ii ki it; ■; tvaUJo, •• Kaai ;*.) i,t ka ; Lu'ia i ka Wa *..i r> K .hai.-ap-,;!.. n« MaVaw.v\ M*ui. ' m.iK'- aku n»i : N .'.a Li. Ke haikeia nei i na ni-.i a pju. ke P'!\ 'k > P"t!ua. r-:a k« 11 1,1 •-> Okn'.oha. i K \ h nll o leaka- ' h\ka. • •'■♦ ka la a"e ka h •••n i o'eloia I; v!.-,h.. ai •>•-» k"U r.oi .10«. a >n- n« rva h'>■-•;•.■ ih» m, «i« n»a k» Ha'r 1K« k->««.>k>.io tna Uiha.:.a. Maui. kahi e h«n* ai. F W IM-TCni=ON. Lur.sk-;-> ;ta! K > o ka \i«r.i K'\n. li»hai-a. Mani. I*. 96-2: OLELO HOOLAHA. VO K\ MEV. L* A V 011 A MAIKA MEA . l * inna •* K:\uV. * * L'in* 11 vsv->norviry> ~o k* W»i*ai «> I>-*-tM M\Jn> .5. no u.h-«ina, \(au : . i nak- iku r.e'> N* >UIU. u« 1 :k'- ; a ini 5 >n-«ka a rm. k? ;•<■:. ka f»-'»lui. "••» Va '.a 13 o t>k- .?..s,v i k-« h-n II r k«. , KihUka. «h Va U a n-.- ki h->ra : a -o ka v <-<>!-hc i ki oia onv> i t n•" >p.t m »>. a rr>— - <-i h->>l« i h«nc**i•. ai i nsa ka : Ila!e 110-k':-!ok 3i > tna Lihiiu., Maui. sih : r han» a> V W. HTT<~H!SO>\ La-iV\rTirsi K%spcni oka Aj ar-, a p-ia. lahaiia. Mni. S«pt 14. IS>3. y,>. OI.ELO HOOLAIIA. \OKAME«.r« >Ol| t M»I K « MKA n*tna ka in-">a mi!«!>. e H Kuih*U-,i. <* h.->-y, x «{» i r>o ka waiwai o Eak>*. h» ?n«-a «nakeno j. M*--i N ea V>ik- ai na kanaka * r>au V- n ;, l. «k» Pt»• o.'u. >->ia ka la 14 •> «>k*:o- s a. ik% h«r* n n kaiaNaka, oU ka U a ka N->ra : -M-I i>. tv> Va »><■»,' h» i ii v,.;, r .%; <-«i tnai a m- r>a m-a i h>v,k*-īa. tna ka H»lma Lahaina. Maa:, iah! « b»ai a\ F W. T?rTCHtSOS. Lonakan.awai Kaapuai o ka Apina K'.-«. 1 lAhaīna. Mau!. S»p:. 13, 15r5. 96-2'. OLELO HOOLAHA. V>i:t MFA.C« \OIIA MAf K« MF.A U'M f.iU»i. e J. H. Nap<!a. Lr ! i o K«!iri;i " h-»-> ; •> ki Pi!ar*a!a Ka.ioha a Makami. rv» Wa : eha. \l\:". i ca.»'4* aku N Ha:*a. >x* hSiria i s> k»na'<a » p*a. k* p l'. o> a P-MĪ ia. «ia kv'a 13 Okaka hora 11 <-. ka~'A ka U a e la h/*ra i o>ki»o ka ha«>tein' I ka r>'a: •> o t>"» >>-:i »-a T:.ai, a sa« na t»e* h <>->{* i h<āt-ia. aia taa ka Hak ei Lah*i!sa, Mani. kah? e fe*na al. r W. HCTCHI3ON*. Lc-i'«Kaapuni o aa Apana Eloa. L*>aiaa. Maa!. frfrc U, IM3- BH-!S ; OLELO HOOMH4. K\ MEA. I'A \OIIA M\lK\ME\ w)'. a ka '3"t» maHt\ e Kr>, iiV(a"i. » h- - .•v>N,:;a i Lena Ho j>.Ti.vp.,ao 5--» W* W»!«« ?> Kn~»»j. n-> L*kuM«h.aJß«. Mto!, ! .' m-'ke »ka »el: X >v"a, ua h-• k-ia iaa i»"wU a pau. k- p'!j t o ka P.iaia., «a ka U 13 a Oia: «Na. -ia *a la a bm ka hira i CsJ-»j«a, r.o ka !vtc« i t\ ->:aia <> t»i« aoe aoa oaai. a ean» aa . oea S\)b* ! h - t tbu Ct Hi> R>-.iwa ; Maoi, bshi e haea a ?. W HUT«?HBOJi, Lj3'-.akaat*al Ru~n: a ka Boa. | I-aha»2a. Maa . Sepd. 11. 1563. 93-A