Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 46, 14 November 1863 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

■^ 1 " ' ' - — } OLELO HOOLAHA. j WTO KA MEA. lAloiU MAI WAl' E John D»tīs, e hoonoho i» ** i Laa* Hoopoaopooo » k* [ W*iw*i O K*ttW*»U, w» Waipw, !U»an, « make *iu B *i: ><>• ; laila. u* hoOwi* i n* k*a*k* » i»u !•*> k? pili, o ka Po*koJa. oi* k* l* 25 o N'oreflUkba, m* k* hor* 9 o oia k* U ; > a me ka hon i oJek>i*, e hooloh* $ keia noi *n» » ae o* mr* ; hrlo l< i hoikei*, *i* m* k* Hale Hw>kolokc4o m* W*inw*. - H*w»ii. J - WIOHT, Lua»t*uawai K**poni. 1 Kohala, Hawaii. Ok*. *i9,1M3- l<»-~ ! OLELO HOOLAHA! ; I ka poe ka i ka Aokau ma ka Apana! O KONA, OAHU. OKA MEA \OX.I KA I*OA nel o* noho ol* m* koo* Keeu* Oib*oa a* koo* *i» ll NA AUHAI*. uokaapana i olelola malana, m* k* hak e ku l. m* k< k'h' «k*u o ke Alanal Nuu*na a bk ke Al»uai MoilnAiw. On» iV>»kola ame u* Poaono a pau, iwaeoa oka ' ke kakahiaka * hiki » W* hon 4 oke *hī*hi.oia k* r ABH. FOKNANDKR, (Aheiehama.) Loo, Auhau.