Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 47, 21 November 1863 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

J. P. HI'(tHES MEA 0- HANA NOHO LIO! AIA MA KA II AI.K KI AI KA MF. A Bvrj it k <;cr.» : v.. V-> N, h- ii - i b»' V-V--i:o M'r >, i. 3i rr." r.i N .h- Wi!. . • c -_i :-» N- :v P*r>.v!<-. Nj i!c U Ni lh.- Wiha » rr.o ra Kei:. o r.* tr.i x p*v.. Ni Kiilawihi, ,i u-- c.» «• ; r. • »..-. N.% 1.»: Kv.i>' o ri Nu lii K \a I. . N\ Ki > l i.,.\ Na Kktf lli. Na A tr.<» r.: t ni-n •? \e a p;.u !-u ? ; I ra l-. a :::•' r.a K.tAi;»-:<.\ a e V«ai an-i no .a NO KE KOH Kl'U MAKEPONO 1.0.1! J3" A ; a no '»e w*'.ho. ir4U r.c: r...\'j'.!i r..\ lNi* >Uuu. 13~ o r.r* IV!a ihiiu. : i iv: a Hulj a ti:>- i\U l'wa-*». E lu;..«:a «• !;»o ri< l sa i u;;■>}.a..» n: o l ~r t'a i..»r.a!a r.o ra K . i n-.»' ka a:s;kai :«i. a roc k v m3W«*|v-.;-.o !»•:;. I,- t" i h.<r..\ h i i.! :.a ir,- » a pau o pīl': ar.a i Wa'u en.an* r::t ka i:. XT E c;r.' <«r.a {•• n-< !a v, >ni ir.« a a |'»u i kau"ha : .» e- ii «' rii" aaa i ka'u t-ihaua. K !c.«r» :)•• wau ;a c-uk«-u r.; i >ic:.:i»ah;»i\e, mr. l»<> ki'.-i o k- A a:.-uj 11 k-;-- a n.e Ala:?u. i'apu. J. 1\ lifGHKS. Hon. iu!.!, ?-rt. ]T. !<•••: v>yS:sa A. S. ('leuhoi'n. AKE. MEA KUAI LOLE A MF. \ \ WAIWAI K AK. Ma ke Kuai liukaa a ke Kuai Liilii. A ! A M A K A Ilnle l'ohakn. Ma ls.a Uwnpo. M.i !»<-■ kiiii , ke A!.i:;ui K«ahuroar.u !r.v Mui>v:i!r;iio. Alamii \iiiihiiii, >! AWAKN'A O 'Alanui ilii me Alanui Hokele. MA KA A<»\o HIKIN V O HALEOLA. 11. lo;.:. MEA HOU, MEA HOH! AIA M A K V !lAI.R KIAI I. \l' \A I IIAIIĪA MLIBARIM MA, MONIKAHAAE! MA KK Iv 1111 IIIKiNA O KE Alanui llotele nie Alanui Papu, K AHI F. I.OAA AI X.\ Liaati Lapaau! 0 ,VA ANO A PAl'. Ol A 110l KA I.AAI' HI'OMAE.MAE KuKu. lll'A AI.K, AlIiA, AII.A P( L'PL L". PA AKAI H( m I.N'AH A, I.UPKPA, (Uau Lu:ti,) A >IF. X A I.A Al O XA AXO A I'A I . Omoh' llaii.ii Waiu no na KeiKi hou. 1 KKKAHI» AIA MAI.AII.A VA WllJ a!-» .> na a'-.-i a j.au. i ?!■ i KA lil Al.l KIM, (Mii.-k,) 1.1. Hl.\ 'S 1:X I P» A<_' l'S. i.i:i i;ii \v:ii.ii.i iri;uk.il 1 >a, WAIAI.A I 1.l Alll. Xa AIKA I.AUOIIM MAIKAI Ī.OA. »vv.. «v.o. I! »iele nui ni»i. n:ai !<>! .. ho h-.:< j- i.. k» l»uai ai.-» <> r.:» w«i ;» pau <> k.-i:« i li..|. o AlLt KN K. li«* (Haole 01. io i .) k i mea kusi n>.« k< .» H .«!•.• Ku.«i. O ka i. .« a.-le i ku:«i f-u :i;e ia. e p..!io e h'Kiu i i' iu kuhi!;--v*. ka u « »: <.:i he !i •!■:•!' :i<> k'- ku:nu ku.n u ;>a iuch a j>a i .-i:» !n'.» ke kuai j>u ui- ia. a !ie i lu'.lu n«. oia. '!'T ••'■>. a 0i.1'.1.0 hooi.aiia. HANAU a me ka MAKE. MAMI'LI o KKIA l'Al'Kl' 7-3 j 0 KA V W AI KIVI \- A K EliA K Alil' K F.I A KAIII lil I.A F. -i- » •'•':.i!i:i U.:i .< ::-i .::» '. !.» : ; » •_> r. « Lu- ;» K.,»:u o «•» !"•« Hat.au a u;o <t i jj-' Mai»?* ; a u* k- !.% uiakua k« i i iik.k.ikk.Mie (i.'.a •• e: « .. w-'.i W ■• iKi ke..» J U\- n.i i kc:» ka:i.> h.ti ; a'ui'a. r:a ke nia-.uah:t;»: n;-«!'>k<. •. :.a n :i!«:i::» > k .!u :5!h!|..|,.- ka «:.a. .• I. «, ~.i; , I.una K ik.»u : lii.» koua ;»[>»:.a, i k.» ::. ..» a n - kr kHiii i. a u.e ia i La ..iu ai ua keiki r.< i; a i.a kcka!.i i. •«!. «::au !i"i tua ke ki;>o oka m<a U'.ik-, v h.i: ;»c i k \ i.u:;-» K.-.k.iu II..» k ■';* aj,- %na i v a !:;• .» a n;? ke k;i!;.a u ki aii a i :...»>.t.' i..'ku •> k.i I.- t««is»ui;t !..x.k .hi n;a:,' p<_- ■ e k.i n.ake at.a. i ' k.% i.-»-a h»: ..:>• r like uie ka «.!%•:. !ur.a. !u.\ j ho-ik»!-. k I» i« laiun » Lmh' Lun4k.tt;a»ai !!«*>• ir,.«:u a A;r»na p»h;.a ka ka l.« - i.i. - ukuia oia !.<->k.•%{,• daia. K<: aku n- ; iu i inea u ua Luiu Kakau u.i \* Apana Ku.u v H-aulu'.u "•-•: I. Ma >l.u-«n «;a3. I». t" K.i'.au — Kuwukuia. I ~Z. !U Ka.ir,:. J. 11. K.»;.-puu —Kun.uku:a. 3. Ma K.ti K «h'jiua—Kumukuia. ' i Mai se A:ai.ui .> L::;:.a n hiki ike A!.»du o N'uu.inu n.akai ih ) o k- A'-«r.u! o i'uu;;ui, Paakwa, Kuu.ukula nsa Kiuuia&a6. Mai >i« A!ir-.'.'.! • N■„ u inu a hiki i k«: AUnui Paps. G. Ka:ua;. Kumukula k. n:i Kuena 6 M*i »c Al.it.ui !';»; <i a hiki i kr A!antt> o Lieeke, Ki iiina. KutEu<su:.» »'.h!:ir uia Kotu>%. 7. Mai ke AU:ic, o Liieke a h.ki i Kulaokahaa, Etne!ia KamukuU «ahine o:a Ka«aiata<>. S. >!ai ua>aok-«hua a le.ki i Paukuua, <. H Prt>:ro. Kunaku!a ica M «»:«:. & M»i i'u-uir..-ij \ h»ki i Kameii.ii':, J. W. Kal«r. Kumukui* 10. )!» Wai&ikl-kai, Kaaiaiiohi, Kumukuia wal.iae tat Wai-kii:-'<Ai. 11. Ma W»i»lv, , Maana'ua, S. Kaiii. Kamuko!» eia \\ouif»». }-• >u AJ*r»hatta !Ijratt. Kaaaakuia raa Paloln. i.'.. Mi Ma:>-y%. Ku[<ihu. Kaauka a roa Mar.oa H. M% Pau- a. Ly.iia Km» .. Kue.uku'a ru paa<->*. 10. >1* Nuu.%i:.j rr. %ota ae o ke AiAaui > ihiauu , J K- Kauuiiean..-. KuEu'i i:» a J. S. LOW. Kaha'eala. Heooia'u. :. is<3. 33.^ l'.l K 1! 1101 ! jru/B?13 KIA MA KA HALE KI AI Bt KE O Wini, n.\ Hco:''.u!u ct:, keia Buke e'.ua. Kt Eamowaa Iloa, . - • Hapnwala i2u • ka uWu. K« l«ira Kaiunlli, oia ua fliturni llnipuli* a 11 Walea. . - - - H»jmha kn ukn. MaUi:* * ai aa b;j Cake la, a cc« kekihi fcake e a« he inu *asi *> pw.o e hyi«: Ea; ki po« ciak»-T3*ie ik« t>ake e . 99-3« 3r*lllvipillli I 1.1 MIBAI KAI XO HOI Al' E Kt'Al i penei: uKH-ur-f*K ' ' 511 20 ken. no k* pacc.a. rl Lw rCLv o* n ia&cuk> i <5 oo E U*? u i wtUx !>ok ao: ks pulupiiīa i oia k* H. M. WINI. 1.-.oa p a j 0k» Kuaiaa.