Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 48, 28 November 1863 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

'!• p. i r i"c? rn :s MEA NOHO LIO! 41 V M V K \ lIAI.K KI AI o K V MKA r "'M 'i." ī A r :::a -\. > i: - N' ,v ::c >!' -ii. * -( ;-.j, w*"- .. . ■J, A f\»a. ri N < i.O P*r N u H u Ni li.v- Wjha % tr* r-« K>-; t ,i ri r i N» K•. : w ,~ s% \ :r-> :: i r vV N i I . Kj z : ■■ ni &::.o x p*-. N i Hio K^hl. Ni Pa,'.4»i L' \ N i . N.i Kke I!.'. N* Huira. A n-- ia m-i e *•» \ wa ;o® c ; .'., ■&:.$ • za L;o * z:t na Kaaho*\ a f kuj: aau r.o >.* n> », NO KE Kl'Ml Kl Al MAKKPONO I.OA! TT A.i :..- ke vih ■> n:au r..-i r a I_7* O :u PtU r..i l1! ..:.: * IV L» K ha:. »i.i u<- e ii<f r:v ka a 1 r l".i h.\::a.a :... K.ia l.eu- .i :\u - h ± n:a;kA; '..a. » r.;- k.i U* e.i K.-:; :;.i e p.l. atia i ka'u i'.haiia m> ».."» r.;.ii*.i.. U' K n'.»!.u:: \ : n, r • :i a ].\u i kaa»'h»ia ma: f |»j:t ir,.t i i.i'j i K •• < < r..> *iu ••UK.-a r.»a Mo:.;k»h>»<\ ir.n.- '». i r,v A L ;. 11 ki-;. ,i :•:• k- A.*: :. i'.i}-:!. J. ī'. m'r.HK?. H-'n-.-laia. ir*pt. 17. 95-; - .ai E MAKAALA O W' A U 0 KAMUELA, KA HOA KIAI 0 NA Iv.VTS.VIv.V lIAWAII, VON\ K A IIAM: KI'Al PAPA >I Auk'l ill'i u k:i Tlale I-iookolokolo ma Hoiioliila. Ko hni aku n»»ī :ia ia ouk.ia, he m;ui la ku w:i'»' iio k«".:i o kaa uii'ka pnpn, ' 4 CONSTITUTION!" h kf ku ni'ii oiii. e loaii ana i-i'a n.-% LAKO KAPILI HALE o ki_*i jt ano, kt'i;t niio. KIA AO Ki: WAIBIO \i:l. NA : PAPA O KELA ANO, KEIA ANO. LAAU HALE, o ko!;i ano, keia ano. PILI HALE, PINE, AAHO, KEPA, PANI PUKA, PUKA ANIANI, OLEPELEPE, ! KUI, 1 PENA, AILA PENA. WAI HOO.MALOO PENA. IA MEA AKU, IA MEA AKU. L:i mnkauk-iu :m e kuii r»ku mo kt t>lao]u i kein inau ine:i, a iio k<i ni.iopopo no palia i-i oukou lie Kkiki Ka.maai.va fiu, he hik' ii oukuii o kn 1.-^hui Mai Hawaii a Niihaiii ke kipn nmi i o'u nei. K hiki !in:i uo nft nioku papa o'u i ua nnuawa a pmi, a hoohiko mau ia'u. He mea inaa i n>i poe o ka hiki m'ii l;n haauui, a lue ke kaena. Aho msu Lun i krk>ihi i hoouoho ia e lakou e alako ana i k* jx>e maik'ii, iue he lawehnk hi Aka, he iiiki ole ia'u ke hnna pela, o ki»'u ano no ka oukou e imi mai a loia, nnopopo no na huna a k'ikou, no ki meu, o ko llaw.iii nei kupa iholu no ia o ko oukou nmkamak:». KAMLELA, (Kiikaioao Kimo Peleknne.) lfono!n!u, ("»k i 1">, ISK?,. MEA HOU, MEA HOU! AIA MA KA lIALK Kl AI LAI'AAI KUKA lIILMUmM VI. MA MONIKAHAAE! MA KK KIIII HIKINA O KK Alanui Hotele me Alanui Papu, KAHI K I.DI A A I XV Lniiui. Lapaau! o \A AXO A l'Al , OIA 110l KA LAAI' lIUUMAKMAK KuK<> lILA ALE, AILA. AILA PL LPn*. PAAKAI HuONAHA. Ll PKPA, (Liau Luai,) A MK XA LAAI O XA AXO A PAI , Omole Hauai \\aiu oo na Kēiki hou. Ij*lA KEKAIII. AIA MALAILA XA \\*AlJ ais »» » pau.h„j . KA . H . l '.AL<-"KINI, (Mu-k,) 1.l BIN KXIPvAL IS. oi:i nu W;ii.tla maikai I'>a i WAIALA ILlAlll, Ni AII.A LAL UHu MAIKAI L< >A, ac., āc. £ h*Je nai &*:, eai k-hi. h» h-4.-por:o "*► tuai ao» .> 4 |.4U keii u;-c. h«i. o AILI kiNE. (liaoie 0«o e.) ki kai: Ek lliV K :ii. oki n-i *-•;-• i * j.<a rr.» n, t poo»> « t-*j ; p±u u aa rc«* r.< h>.<op..oo k- koiaa '***> 0 M ' Uie ke koai pa : A . »hr elaoiu an ''•**- HALE PAI EII. AK O KA KKKXA PAI O K A Kviokoa, Ka;i ka uiu ao it *;i. E paii» do te kii ote 1 ANIANI a me ka PEPA. !! K b?i« eaA. e rta KAiimak* e pAī i ko oukee auu kiL I U L. CHASt (Keili.) ; J M«PwKri. ;