Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 49, 5 December 1863 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

Olelo lloolalia. )J« K IKK A1" .4 XKI k 4 >1 K 4 KI'K I Si'l Wl 11 •*»- • Vl »V ;.-n -v . Ī.-* . ■ •••-* * Su:uir-.t-i ». - ;l wa ,; 1 * 1 • •"-- *- •: «:* il i. • » ur*a E.I « 1 * ** *Vi tw. n; -A ; - lv r-i. V-- -.1 ti )<i •'..»; 1 N :Vii. i :4t} «l.':. < ; X» «B-fcl.».-* s t v ' » :r* ctVIA i» x;ūa *..!'•*uv o««i % i:-.- «. •" ; v " ' • N-.U e. 4 ■* ~-A ** Pl*!'*'■*-.» * ?:-* .1 -'L* 1 i.l P4iJ. XJ±. O-. 4-f va ! Vl U4 i» i e.* ;vw,, w* < »■* i. * j.-u. »■• »>a arvi :r- *t »n»-«u>> >11*1 1 : • ';* H*-.AS U.*. ti v < viKt H A t_\ > tp*-. p W i:fi„ !!if ; .! - » > V *» J >• 01.E1.0 lIOOLAIIA IKK AI'ANKI OI KiH V P.II.UKI ='* r-r.* i* K*:*:-... ke )wt\* rwn. 0 »u.i h ; a o KKUALA. h-* -v.i : r v osC»i;u *;■ 1. * t -i i;. -..-. »A T. ••» -a* r- s .«* : v,,-a '.Aiia, s: 1*» i* Vvci:.i) .h - r.-: . i ::o :a wi, u* h .• .. ■-*. ■- i •. na n; v ua .\j \r. v i ■..*. :.* - •- -• - >• •. V.l —>' i «. W*!; •• ',•■ '. i.;s si:»; 1 n: 1.. : **<•»*•<•? ;a IO.VSt 1.. llvc..;:uij, I<-|.. -2, }<&}. >0»;. 1 .• 0L1'.1.0 IIOOLAHA. |-A lIOOIMI MAI"Ō w . Kl'E I ' k»ri* i*::' « e-o H'. . Haw»;;. eiaa'.ui. r h>. v. >io ii»s au;'. 1 i:;i, no k* h**.>;? *!,.• ir.a eo na r.:jiiia?::i: -'■»• '•'« «• Mahina k. » kana waV:n.\ E k,-.i fc,vv.: -e:.:* *..■* 51r* Ilancha.il-.> ionnr li. t.a:-• »» Ah.i Ki«rki', rna *<a la 2* o lVk<f«*>v*. < «a h ra 10 k*iai:.a'».*. '•» ~ !S lii*.'-;' II cijl II >c<.<a.'u, <>ahu. 0 \V. PKOWN, Kaiau- >:o i *.ia :• Va Aha Kx\ » lI.T.O'IU!U, Nov .\, w , : . Al> A Kl Al l A, *" A MAIII HO A AINA 1.01 KKKAUI.I (>sV n:s Wai.uliu, Mau. H* n;*u s}v;>;;a A::,a 1.-'i r\; ; ul 1 1 ma t-a inahii-a kv o\\ »:luku .ua kuj» i»--> ikv k»:.u » 1 <-k;;hi. K kuai si* akn .n.a e lti<? r.:c ko «•;:niakcn-.a*!\ ; -Jj mīi a h*> ajKir.a auku. 9 He Aina Kula kekahi, | n .i Kula, Wur- :vj . ko k-.:,n u;vl i a i k;* .->k: ti! ; -. fl ioi-lm* \\ lioum.l KA.U'WAI 1 K Knaiiii ana ! | C>o'" Al3LC>£*,«a., !•• '22 t.>:w \l\ knjvMV> l ;, a r.o ; !•. j-.i:i aina »na r. , ».ir.-\ '■:.« f :*K-Ujkau uo tio ka atv». K- ku »:» m.i i-* .»« a • UANaI.KI, KAI'AI. K kuai !v--sk.-j. n > i.V k .: ::,> i.i r. >ko u*. knike. No k'- ar.o oko ku.ii ;n:a. »• :;st:.\it ..* j A. W HIT K. I 10.-,-:-,m tTj llati;U- \ K.ii: .i j 0LK.1.0 HOOLAIIA. !\f, K.\ MKA.I'A NOIIA Mal ki mka IKM';I ka i:u-a tr. v'alo n- i. a K.ihai.-, ia i* i Lun:* ;i|.-.i|M)tf.poti.'». a i h.->ii::»a li<>i n,> ka »«ri»:w:u >> l'upui-a u.» La!,.u':,a, <> kot.H niakuakuue i tu;»ke : N<>:.ul;i, kt- fu,il.rii* r.:i i ;::.'» niea n |>au. kv pili, o ka l\,;i«;<>lu. »1» k;\ la \<> <> l>t'k«-tiul'.-». ilSt>i, i ka h«rs 11 knkahiaka, o;a ka U a t:ie h-ua i 01-i,,i.i. . !h«oli>h>* i»i !!•> W.'ia 11:11 Hn.i i:i;\i. 111. iu H'.-.'.i ht>oio i ho.kei'.. ■«ia ma k.i llah.» Ho.iki>l«>kol<> ilu iin.i. Maui. K. w. HfTriii>oN, ī.uiiiikaTinr:ti Kaapinii .• k » Ap>:>;\ K)u.\. Luhaina, M;,ui, N\» .'2O. l*'Jo. lo.">-2t OLKLO lIOOLAHA. |V'» KA M <:A. I A NOll AM A 1 K A MKA n<jii.i ka iiio» m »!:»!.> ru :. e J. W. Kahura >ku. ti» ka !,»- |>'>i»i > an\ i ka l al.»i>a!a Ki«tv>ha o Lilia w, uo Lainuiia, M.uii, i imake aku tvi : Nol.iiia. ko li-«ikoi.i n. i i na r.u-a ;» \>iu, i pi.i. » |ka Poakolu, <>ia ka la 16 o IVk> tn ika h<>r »ll o kHKahiaki. I ,ia ka la a me ka h»ra i »:o! >i.i. o h'>"! >he ai n» k.»a n>i s:,:i !tn.ii a in<» tm m-*a h«olt? i hoikoi.». aia «ia ka Hal:> ll'»->k»k>k»' > imn l,(!i.iina, Maui. K. W. HrT»'lU.-<>N. I L»ir.akana»v:ti K;t-il,U;ii o ka A|ui;s K.Uia. j Maui. Nov. _ > t), ImU. lL».'>-2t | OLKLO lIOOLAIIA. \-0 KA MEA. I A NOIIA MAI K.4 MK.4 Han»!iano |%linha 11. Allni, kr» LunhkaiiAWHi Nu: •> ka Aha Ki.-kio o K. 11. Hutchi«on, K.-kahuoa amo K.v»ii,'i'..\ 'no ka lio-.iaio i na ('alapala Kauoha <> l'!m-.t<.t> »>p-.<>, tio .1-iu-i. Maui, i maki' aku n-i : N< lai!a. ua h»:k»ift ina kanaka a ;>au loa. pili, oka l'oaiua, oia kila S » lVkPmaSa. ikih ra ;i> o k,iK;>hiaka, oia ka li a m«* ka h»r» i ••1.-h>ia n» k:t h>« 1 Ua »i:«io » koia l'nlapala Kau»ha. aia nia ka Hiilo llookoi..>k•■'.<>! ma Uhaiii». Maui. JN»i. K. B.ViINAIU>, Kakau»lol<> o kn Aha Kirki<>. Hono'.ulu, Nor. 9. IS<>s. 103-4t 01.101.0 lIOOI.AIIA. VO K A MKA.i:.» M, 11 \ M.\l KA MEA -■ nona ka m»a malalo e I.>s-.|>a. i.o ka hookohu i Luna Hi-o ]to:ni])»)io i ka waiw.ii c> KniKkn i niak<- aku n» i, me ko kuuoha oie ina llonolulu, a no Ko:i.i Ikma. lia»»;iii, ia k-.nakH mamu » Nolnila, ko hoikeia nei i na mea a pau. ko pili <> ka l'oa>>u<>, < n ka la 5 o l»»>keiiii»ba, i ka h»ra 9 o kak «hiak>\. »ia ka la a me ka' hora i oleloia e hot>l<<hc no keia n»i ana, a nie na uioa hwle i uoikoia. Ma Ouuuli Nui. K»na 11. llawaii. ka!ii e hana ai. CIIAS. KUKOKKK K HAKT, Lunawaii īwn Kaap.mi. Onouli Xui, Koua Hema, !latvaii, Nov. 12, IS'"'3 IUS-2t OLELO HOOLAHA. \o K.V MKA. i:a xoiia mai k a mea n»na ka iiu«i inalalo n-i. e Kekahu i», e hwiaio ia k;t I'alapala Kauoha o Kale Kaiiaa vr, no Lahaina, Maui. I mak-i aku nei : Nolaila, ke hoikeia noi i na mea a pau. i pili. o k.tj lh>Hkolu. i>ia ka la 15 o l>ekemaha, : ka hora 11 r> kakahiaka.l oia ka U a me ka h<>ra i o!-)»ia e hooloho ai n» keU n, t a-,.ij mai. a nie na mea h'X>le i hoikeia, :»ia tna ka h'ale H «ik< i k. l ma Lahaina, Maul. F. W. HlīeillWN. Ltjnf»kana«vai Kaaj>uni o ka A(>aiia Kiua. Ij\hai-iH, Maui. Nov. '.'O. ISS.'!. 10.V->* S OLELO HOOLAHA. \lO KA MFiAi I* A NOIIA MAI K A MKA nona ka iti<«* malalo n«-i. e J. C. Farwell. l> i<-> » Kamahine w, e h»n')ho i.i ia i Luna ll>«i>.>!ioiiono no k* Wai»j: , Keawe, a» Wuihee. Maui, i mak» aku nei : Nolalia, k»> h- ik> aj •iei i na mea a pau, i pili, o ka l'oa'.olu. oia lea li 10 >, » ka b*>TH 11 o kAVah'.aV:<. oi » ka I.i a nie ka !,->ra i • :>-!..• i| - ho-loho ai no keia noi ana mai, <» n;e r:.i mea !>•>>.'!? i h.nkeia.i aia nia ka Hale li.x»kolokoto uia 1»i!..-«irn. Maui. V. W. HlTi'Hl>-»N, Kaapuiu o ka A(«na Kl t\. I-ihaina, Maui. Nov. '2i3. lSt>> 10&-2: OLELO HOOLAHA. |TA XOI MAI O Hr»j. Kawhn k. Ol 4 K A o Kona, llawaii, tnsniua, i k« Mea Han>.<hano ti. >1. llobrrt«on. kekahi o na Lunakanawai <> ka Aha Kieki*. »e afca ia U e matr hou. e iike nie ka Pauku 13-J4 •> ke Kivj!a. Okala 11 o l>*traiaf>a, on ka la hana i ke:.* !><.»•{•:>. iua ka hora 10 o kakahiak.i. «1. W. BRO'.VV, Kakan-Melo k-kaa o k* Au K'••*.•». H'D»:u!a, Oaha. Not. '20. lSr:>3, l<*j .1 OLELO HOOLAHA. fTA HOOPIIMAI «r»XJU W.KI KI k.\r:a kineo MaIIOK. rrr> HH >. iiawaii. e&amua, ? ; ko Uui mar* ana, no ka haalr|e *»> *na i;o oa n:a<;»h;ii; ekolu o Mik«. i kana wahin*. K b»ruua boopit ima* •> • a Mea H*n»h»r.o |«anr li. kekahl l.uoakanaw»! o ka Aha Kiekie. taa ka U 30 o I>ekeiaaha, i k* hora 10 o kakah a- >. aia oa ki ll&k liookoktkoto mi Hooolu'e. t>*ha. O. W. BKOWN, KaVau*?2eio i Aoa o ka Aha Kieki*. llowiaiu, 0-<ha, Not. 24.1!>6X 1«)V'2? OLELO HOOLAHA. K A MEA. 1.4 NOIIA MAI K A MF. 4 Hai»fcui<> G. M. R«berl»»«, k-kahi Luoak\a,»*» ? ka Ah» Kiekie e Beke Kaohiaho. t>o ka N»hj*;o i n* Kau-oha o Krhi *»io* k, ao H<w«s{a!u, Oaha, i make aka NoiailA, hoikeia ia* kaoaka a p*a loa, ke pis, oka K>»*ka'.. >a ks U* 21 o I>*k«aaai*, i ka hora 9 o kakah'Ak*. '"■a <ta U a sce ka bora i ol«Wa, o» k» bc>A>Ai* i ka oUin o ke-j* PiiapaU Kia.>ha, aia taa ka !lait llookoiūkoUo ma 11.-,T~r.i: i. •»hi. G. W. HKI'W S. k'kua » ;* Aha Kk«.>. H«Wu'ii. Oaha, No*\ 24. 1v53. l>>s '21 OLELO 1100LA11.4. V"0 KA MEA. CA NOUA MAI KA MEA 3 Ban<Bfe*no G. M< R«berlMa, kekahi o ~J. Lumka eawai o *.a A&a e KJI 1.1 w. e fcoofcofea U ta : L<ina tiw>paCK>s»>o« Waiwai r*o R*>a'a, oo Kapaiama. »>a^u,. sta«e aku aei Noiaiia. oa honew i«a kanaka a p«w W*, ke p»:i- o ka Pc*ooo, o«a ka b* 28 o Deketaa£>a, i ka bcrt. 9 o kakahiaka, iA uUinKka hora t u» ka hooioi* i ka otaj<.> o *'=» ao< aaa aMU <&<* i *U asa ka llak H» t ma Hooowiaa, o«*ha--6 W BROWN, KtksaaM9)t4k«i o U Aha K*ki». Hc«ote!a, Not. 21. l««i. OLELO HOOLAKA. m E IKE AV.4>7ĒT~OI'KOI' F. XA KAfc* a pAU. ke aaaa ma: i keia Oieki HooUlia. I a fca*k!<e 81A. ka'u wahi» taane O nAKAIKI, ka taea, aaa haal«W mai ia'a, at ko «aakoa waiī moe A i.oL*;la, ke P*P« ako MĪM» o»4*o« om, kan >ka a pau o keU auo k.ta «* ikt oakou u* la »a keia Nmpe aka. ii»t ~ "" "•"^KINAALPO. K-*W*i, N >t. 14,1*53- WV «•