Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 51, 19 December 1863 — Na Palapala. He mau Ninau. [ARTICLE]

Na Palapala.

He mau Ninau.

Kka Nupkpa Kuokoa k; Alnha oc : Ma ka huina llolu 93 o kou kino liolookon, ua hoouna aku au i kekahi mau ninau imua o S. \Y. B. K., e piii ana i ke kumu manao rtnti i kukulu ai īna ka |lelu 3, Buke 2 o ka lioku Pukipika, no ka hoololi nna i i>a kula p;iu o Huwaii, a i m:iu kula haole wale no. l'n kakali nku au me kuu manao olioli, e hnounu mai ana oia i na haina, me ka ekemu mai, aohe hoi wahi mea a ekemu iki inui ; he hnohao ko'u, ua pilikia paha kuu )ioa i na hana e ae i pane oie mai ai oia, aka. no kuu manao maoli iho he mea nui kein, ina he oiaio he manao paa ko ka Moi Ilihia Kamehamelm IV, e like me kana olelo i hoopuka ai, " E pono e ao ia ka olelo haole iaa na kula a pau o Hawaii nei." Ka ! e na keiki o keia kaina waihooluu like i kupono aī hoi ka huaolelo Lalnn, ma ka iakou oHo ponoi iho. a, o kekahi hoi keia ona olelo i hnawi iike īa mai ai e ke Akua, i ka wa i kukulu ai lakou ka poe kahiko ia Babela, i hale pakui a hiki i ka lani oia ka makahiki 2,234, mamua aku o ka Me*in, a o 1,770 makahiki hoi ia mahope mai o ka lioomakaia ana o ke ao nei ; a ia ninnawa ka haalele ana o na kanaka i ka oleio ma ka olelo hookahi wale no, a o ke kuniu ia o ke kapa ia ana " Babela." a eia kom ano " Mookahuliia ka olelo hookahi." A mailaila inai ka loaa ana o nei mea he olelo e a kela Lahui keia Lahui, oia hoi keia, he ole!o Hawaii, he Lahui Hawaii, he olelo Enelaui, he Lahui Enelani, he olelo Furani, he Lahui Farani. a pela aku. Nolaila, imvm o oukou e na keiki kupa o Hawaii o Keawe, o Maui o Kama, Oahu o Kakuihewa, a nie Kauai o Manokalanipo, e noho una mnlalo o ka malu o ka Moi Ilihia Kamehameha IV» i lawa komo pono okoa ai ka huaoleio Lahui Hawaii, a no lakou hoi ka olelo ponoi, " he olelo Hawaii," i manao ia'i e hoololi, a i olelo haole, nona ai ka Lahui Enelani, a Lahui e ae paha, ke ole hoi au e kuhihewa. Ke hoouna hou aku nei au i ua mau ninau la i waihoia aku ai imua o kuu hoa, aohe hoi i hemo ke pani* i ikea iho ai ka waiwai oloko; nolaila, n& oukou e hai mai ina hnina o ua mnu ninau la, e kalenaia'ku la imua o ke akea, mai ka la hiki a ka la kau, a penei no ui: 1. O ka olelo ponoi a keia Lahuikanaka keia Lahuikanaka, o ke aha la ia o ka Lahuikanaka ? 2. Irta t [>au ka olelo ponoi a ka Lahuikanaka, o ke aha ana ia o ka Lahuikanaka ? Aia a haiia mai na haina kupono i ka ninau, alaila, heino ke pani, ikea ka waiwai oloko, ilailft iho kaua e puunaue like ai,— pela—«—e aho no ia. I Eku a'u e hoolai, e hooiono, oka pane mai o ka leo o ko'u hoa, olu ino au, me ke aloha i ka Luna Hooponopono. i , Gr. W. K. Manuokekula. Kulaiait o Waiohoo, 2, &