Ka Nupepa Kuokoa, Volume III, Number 1, 2 January 1864 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. , E KUAI KUDAI<AIA'NA NA I-IO ' l'iula, Hoki, ma ka Pa Aupuni, j CLo, Ma Kaelepulu, ke hiki aku i ka la 6 o lanuari, oia ka Poalua e hiki mai ana. Ke ano rae ka liao ma'alo nei: 1 Lio kane iokia, hao manamana ano e. 1 Lio kane puakea, hao anoe. 1 Lio kane puakea hao eia IK. 1 Lio kane ulaula, hao eia J. I 1 Uo wahine keokeo, hao eia IP. 1 Lio wahine ulaula, aole maopopo ka hao. [ 1 Lio wahine eleeie, hao eia SN. 1 Lio wahiue eleele, hao ano e. 1 Lio wahine ulaula, hao eia Sy 1 Lio wohine ulaula, hao ano e. 1 Hoki wahine hao ano e. 2 Piula hap&ia ka hao. O* hele mai oukou ia la e koho, i loaa na LIo maikai (& oukou. A he mau Lio Hoolaha kekahi. 1 Lio kane hulupala, hao ano e. 1 Lio k&ne ulaula, hao eia WN. 1 Llo kane eleele, hao manamana &no e. 1 kane ahinaliina, hapala ka hao 1 Llo wahine eieele, haoeia CH. 2 Lio wahine ulauln, hapala ka hao. 1 Lio wahine keokeo, hao ano e. 1 Lio wahine elaele, aole maopopo ka hao. 1 lioki kane eleele, aole maopopo Vao. ' JOIIN PALE, (Luna P& Aupuni.) Kaelepulu, Kailua, Dek. 81,1863. 110-1* PUBLIC TsTOTICE! THE ESTRAf AMMALS CONFINKD ' n ,e Oovenment Pound, crrs At Kaelepuln, Will he sold at puhlie auction, on Tuesday, Jan. 5, at 10 o'eloek,/.. M. Ali peraon lnterested are ljereby notifled to attend. The fo)lowing are the description and brands: 1 Cream colored horne, hrand jiot describable. 1 Sorrel horse, brand not deacribable. 1 Cream colored hor?e, brand IK. 1 Bay liorse, hrand J. 1 W»iite mare, brand IP. 1 Sorrel mare, brand not deseribable. . 1 Bay mare, brand not deBcribabie. 1 Black mare, brand SN. 1 Black mare, brand not deßcribable. 1 Bay mare, braud Sy 1 Crenm colored raare, brand not de»cribable, 1 Mule, brand not describable. 2 Doukeys, brand not degcribable. Ijast horses. 1 Sorrei horse, no brand. 1 Ilay horBe, b»-and WN. 1 lilaok horae, br;md not degcribable. 1 Oray horse, brand nut deseribable. 1 Black un\re, brand 011. 2 Uay mare, bran«l not deBcrihahie. 1 White mare, brand not deacri!>able. 1 HlaeK mare, brand not describable. 1 BlacK mule, brand not dtacribabie. JOHN PALE, Pound Ma»ter. Kaelepulu, PeK. Sl, 1363. lfo-lt* OLELO HOOLAH A. «K E KUAI KUD.VI.AIA ANA I KEIA Ā.V-ryX Pooouo, la 1 o I&nuari, M. 11. 1364, 2 Bipi, 1 Lio i ka Poalua, ia 5. lle niau Lio hou mai kekahi Ke aoo me k& hao malalo nei: M& ka Pa AupunL la Pauoa, "Poaono. . 1 LIo wahine eleele, hao «no e, ua ikeia do. 1 " " \ me ke keiki. Poaiua. 1 Bipi wahlne moo, hao LB. no Kaik&inaheole. 1 " kane ulaula, hao P uha hope, P nh& mua. 1 Lio kane ulaula, hao UPK akau, N liema. Na Lio hou inai. 1 Lio w&hiue keokeo, hao KIIL akau, hao ano e hem&. 1 Bipi kane eleelo, iaho,Ma okiia l>a pepeiao, uole hao. NAPUNAKO. Luna Pa Aupunl. _Pauoa, lanuarU, 1864. 810-lt* OLELO HOOLAHA. KE lIOIKEIA'KU NEI I NA KANAKA A p&u, ua hookohu, & hoolilo aku au ia F. 8. BhBßwo o, o Koiih, Ilawaii, oia ko'u hope nan» e hooponopono i ka p&lapala hooko, no ka'u mau waiwai a pau ma ka Mokupuni o Ū&waii. 110-S_ TiIDItBTON, (TATINA.( OLELO HOOLAHA. OIMIA WAll 11« KE HOIKEIA'KU NEI I NA MEA A PAU nana e lawe i ka .wai Aupuni, e uku e i» m&mu& ka uku uo n» muhina eono e hiki mai ana, m» ko'u KeenaOihana, i k& la mu& o lanuari« hlkl mai &n&; & ina aole e ukui» iloko oua 1& he umi mai la man&w» &ku, e hookiia auanei n» ha-wai me k» olelo hou ole »bu. O k» poe » |>&a e lawe hoa ana i k» wai, e pono ke !»we m&i i&kou i k» palapala hookaa o ka hap&iu& makahiki i h»I»&e nei. 11ENRY PBKNDKBGAST, Lun» Oih&n» Wai. Keen» Oih»n» W&l o Honolulu, > Makai o Alanui Nuuanu, D«c, 17,1863.) 110-St OLELO HOOLAHA. NO KA MEA, UA NOIIA MAI KA MEA non» ka inoa ma)Alo nei, e KelUkanakaoie, no k» hooiaio i n» Palapal» Kauoha o Kalawa, e Kain&liu, Koua, i make aku nei: Noiaila, na hoikeia ina kanaka » pau lee», ke pili, ok» Poaono, oia k& la 9 o lanu&ri, i k» taora 9 o k&k&hi&ka, oia ka l* a me ka hora i oleloia no ka hoolohe i k» oiaio 0 keia Palap&la Kauoha, aia ma k» Ilale Hookolokolo m& Kona, e h&n&ia'i. €. F. BABT, Lunakanawal Kaapuni o lea Apana S. Ooouli-nni, Dek. 14,1863. 110-2t OLELO HOOLAHA. WO KA MEA. HAHioiU MAI KA NBA nona kā inoa malaio, e looepa, i Lnna Kooponopono Waiwai no Kanika, o Keei, i Kona Ilema, i make akanei: Nolail& u& hoikeia i kanaka & p&u loa, ke pill, o k» Po&ono, oi» k& l& 9 0 I&nu&ri, 1864, i k& hora 9 o kakahiaka, oia k» i» » n»e k» hor» 1 oieloi», oo ka hoolohe i k» oiaio o kei» not an» mai, a me na me» hooie' i hoikeia, ai» m» ka Hale Hookoloeoio a» Kona, Hawaii, e han»i»'i, C. F. RART, Lunakan&w&i K&apuni o k» Apon» 3. Onooll.nui, Pek. 14,1863. 110-2t , OLELO HOOLAHA. NO KA MEA, UA NOIIA MAI KA MEA non» k& ino» malalo, e Keaiiko w, e hoonoho oi» i'Lona Hoopooopono Walwai no O. M&lo, o Lanihau, I make «ko. oei • Nolaila, aa hoikeia i n» kanaka a pau loa, ke pili. o k& Poaono, oia k*!»9o lanoari, 1 ka hora 9 o k&kahi&ka, oi& k& U & me k& hor» i oieloia, oo k& hoolohe i ka oiaio o kei» noi &na mai, » me n» mea hoole i hoikeia, &ia ma Hale Hookolokolo ma Kona, e hanaia'i. C. F. HAItT, Lunakanatrai K&apnni a ka Ap&n» 3. onoflo|pui, Dei. 14,1863. 110-25,- 1