Ka Nupepa Kuokoa, Volume III, Number 1, 2 January 1864 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

BUKE_HOU! *Jārā*x* EIA ma ka hale kuai buke 4ĒĒ O Wini, ma Ilonolulu nei, keia Buke elaa: Kc kumnniua Hoo, ■ - - Hnpawnln (124k.) kn nku* | Ka )jirn Knmnlii, oin nn Hinenl Hnlpnle n! me un Himeui Walea, - Hnuahn (25k.) kn nkn. Malaila e loaa ai oa maa Buke 1», a me kekahi buke e ee he nui wale. )J pono e hele m&i ka poe makemake ika huke e kuai. 99-3<n Pulupulu! MM. A UA makalkaĪ: nohoiauekuai W&K' aka i ka pulupulu, penel: PULŪPULU i pau i ka waela, 20 keh. no ka paona. PULUPULU ma ka anoano i .wae oleia, Ō ken. no paona. £ lawe no au i ka welu lole ame ka pulupula i uku no ke Kuokoa. 11. M. WINI. 100-2m Lnna Pal o ke Kuokoa. Kanana Kanikau. Hb nui wām ke kanana kanikau ma ka Ilale Knai Bnke. Ina e makemake kekahE poe, e loaa no ma kahi i oleloia maluoa. ' 11. M. WINI. E Knaiia ana! Ka Koka kialoa Hamii ssL Go Alieao, i he 22 tona ua kupono loa no ka holo pili aina ana maanei, «a makaukao no no ka hok» ana. K« ku nei oia ma ke awa o HANALEI, KAUaL K kuai makepono ia'ku rio ia no ke dala lmike. No ke ano oke koai ana, e ninau ia A.WHtTU. 10S-Sm Ilanaiei, Kaoai. OLELO HOOLAHA. M E IKE AUANEI~NA KANAKA A PAU |H i hoolimalima i ko lakoa m»u holoholooa, ma ke kula o ACWAIOLIMU ame KKWALO, Lio, Bipi, Hokl, lihila Kao, Pnaa, Hipa, ame na mea !ike e ae, e beie mai ma ko'u wahi ma Maunalaelae. ffia ke alo iho o Pnawaina. meka maJ;aukau i ke da>a, no ka hooheie bcu ana o ko oakoo mau hoioholona | makeia miu kula, a me ka poe kekahi e mai aoa e hookoino iko lakou mau holohokma. 0 ka uku no ke poo hookahi o na hoioholona like eha, dala,) a no na holoholona like ekola (he 26 keoeta.) No ka mea, ke nee hope mal hei ka pau o kei» makahiki, anolāOa, e naae xe oukou ma ka Pa ma Kewalo e nana ai i ko oakoa maa holoholona, a.me ko oakpo hai mai i»'u i ka nui o ko oukoo maa hok>holona. K hoohuli ana ka hoioholoaao keia mau kala i ka la 9 o lanaari, a e hele mai oukou me ka lako; e hoomaka oo ka haawaiia ana o ke dala mai ka la -nua o ianaari a hiki I ka !a pan,° mai hoopanee oakou o hoopaaia na holohoiona o oukoa ma ka Pa Aapuni. Ka kekahi, e kapa m» na mea ala olana o keia Aiao ajn&, a me ka lepo, a me keone, a me na kanaka helewaie maluna- o ka a!!na, ame na mea like e ae. Ina oka poe makeniake ika lepo amekeODeamenamealikeeae,e aaue mai ma ko'a wahi e kamaiiio ai, no ka akn kupono. J. K. MAII, LniiaKala. Maaaalaelae, Honohilu, Dek. 22,1863. 109-2t»