Ka Nupepa Kuokoa, Volume III, Number 2, 9 January 1864 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

LAAU LAPAAU ! ; AIA MA KAHI 0 ! KAKELA ME KUKE ! i Ma Honolulu. I J. T. GOWER, —Maiiawno, Sa«i. j J. D. lIAV EKoBT.~W»ilnku, Xaal. ' C. n. WKTMORE,—HiIo, Knwali. J. W. SMITH, —Koloa» Kaaai. | lIE T.AAir KAIIIKO, A HK XAOPOV»O NO UOl. Laau hoopau Naio me na Koe, A DR. JAYIME. Hk mji na pilikia O KAMALII 1 KA Naio a me ke Kor, a p«-l» m kaaAk» O ka hope oU bu oet kak, o!« ka Mo. OU am om* k<>te oia ka tolo r aok» «take boi i kekahi a noiaUa mai u* mal e ae kekahl, • llke k« ka lepo pu, nalaln, pehu, nkal«, a n»e na mai e ae. 0 ka Laou no kela e paa al ua inau luea ino uel. Kla hoi kekaliL oka laau ku poao keia ika poe pHlkia ika weU oka hoapo: Ika oao «lo ika al; {ka oawaliwall ok- khw; i ka mai pehu; i ka nalulu ho«<|«ilu ( i ka pow ok o ka kuu wahlne, imm tnw Mke. Penei no e inu ai 1 ka Laau hoopaa Nalo ne ita Ko«: Ina no kamalii, e hanai aku i hookahi hapakolu • ka pn» ki, i ka manawa hookahi no ke k< iki malalo iho o ka hookahi. JUai ka makahiki hookOh.' a hiki I na makahlki *kotu. eiua hapakolu oka puna kn pono. Mailaiia'e ai na makafclkt eono, hookahi no puna okon ka pono a mailaīU aku alk» wa kaua)u makua, e hanai i eiua, a i e&olu p«ha pon» l ka w* hookahl. Ikawa e inu al, e hui I k\ uau me ka pa ha •k» w*i maoU. Oia hoi, ina hookahi ka pau laau, aUUa, • hniia me na puna wai maoli eha; a pela no e l.nu ai ma k« awakea nme ke.ahiahl. Aka, i nui ka {ulikla, KiaiU, p«oe mi elima inu ank Ika )a, penei; knkahiaka, i iekie ka U, t*akra, auwl ka la. ahinhl. K inu mamua o ka ai ana, ante kokoke mah«pe Iho. Laau hoopaa Hi a Dr. Jayne. : JAYNE'S CAHMINATIVE BAMAI. He laau maikei a olnolu hoi keU no ka Ul, ka Nahu. Xal«lu, WeUoka Houpo. Haoa. Iloopailoa wale, Luai. LaaloM>ku, onoolo i ka ai, Nahu m> ka uwe t>o hol o n» keiki uako, a wm na mal like he nul. Kmo ole ka oluoiu o ua mnu mai nei I keU Uau. Penei e Inu ai, I ka Inu ana hookahl. loa he kelkl araM paha ona malama, a 2.ua paha he unikumamahui kul»a hiki i ka iwakalua ka pono. Ina he keiki mai na malama eona a hiki i n» maUmaeweU he hapalua puna ki ka pono. Mai ka makahiki » hlki I tlua, e inu no ia i puna ki okn*. Mat ka hlk« »l k» walu o ka makahiki, elua puna ka pooo, a no »>-—*- —■ — he puna nui ka e Inu ia I ka mao&wa hookahL A inu ea, e hui me ka wai maoli uaku, (a likr a llan k» w»l me ka laau,» a pela e ioua ae ai. Kkole. eh» •*■» e»6» lee aoa I ka la hookahi, e Ilke me ka nui o ka pilikli. i 1 akaka nae. Ina he nul ka wela, » iu» u» koaao kHuhl al I pono ole iloko o ka opu, e alio e uiooi e maaui» I —'D«'iW OU, a I ole, e inu I wahl paakal, a I wahl aiU p»Ka, I Imom» • ka mea ino oloko, «ImIU e inu I keU Laau hoo)»» hi. Ina e luai ka mea mal, mahope o ka Inn an» i ka ' » p»u a i ka luaiia, e Jtanai hou aku nn i> Uke me mamu» : a pel» »o a piiiepine, a olnolu hoi ko leko, a wailio malie no b»i k» Uim ma ka opu. Aohe » makou raea e noi aku ai I ka lehuleho, kookahl waW no o ke kauoha »ku i» Ukou e lIOAO PONv» l a» Laan Knnn a Kanka Jayne, ! hoike aku ai I ke oU o r,a mea a pan | hoakakaia oo k:n mam aau. La hoola, » e hiki ana no ke hooU Ika mai KCTIJ, H'AHK, » me ke AWII, a me na mal e ae no hot he nai wale ; a • na mai lIOKII n<» hol i ola nui, na mni ioU ole in» Uau e »e. K»hne hoM uuko» • ka poe i mal la. HE KUHA KOKO ANEI KOU? HE KUNU ANEI KOU? 1 HE EHA ANEI KOU KANIA-1 ? ! HE KUNU UMll ANEI KOU me k* NAE? ! AOLE ANEI HE KIWU 00 OU ? AOLE ANEI OU xMAI KUNU? AOLE ANEI OU MAI NAENAE? AOLE ANEI OU EIIA MA KA ouaaaa? AOLE ANEI OU KUNU KALEA? * AOLE ANEI OU HU MA KA iwiaooo» A ina oa loaa U oe U mau mai, alaiia, • ike oe i k« oU i k» LAAU KI7NU » lUuk» Jayue. NA MAI HOOPAILI'A. Mal o ls.o Atew« ; Mal Nalolk a me ka ml !)jspepsia. (O kn naw»ilwali o ka pau hoowali »1, itoko o ko fcnk*r< bm waihone ai.) Oe pono ke al koke l k» Uau » lluaale OU » Kauka Jajae he laau oiuolu,» he oU ao hot. Aohe nolwull »«• ū mm' kem»kc in» Uau hoonaUu; » m»i nul uo hoi k» dm «I» t»e k» oluolu oo Iwi, ina e hooouu>tM>poU. » e it>« U »« kt( m mau laau la. Aoie no e oluolu pooo keiahl ■», o«U s aiui oloko o kooa kluo; »u»utunui»eoohoik» t—li. a l kekahl m»naw» ua make no, »ina e mnUe»» pooo U» e inu hoi i r.a llu»aie Naha, &UII», oU no. No k» ImoUI» U »na m»i u k«a mau mea, nolaila, ke hooUha U aku nei ka Huaale Ola. a Dr. Javne. Me ka hiki ke hoola'ka Ika maikal, »n» k» hoao »»»t wi, maopopo aaai i k» <4 o ke ol» o k*i» Im« wura» « »» Um e tm »me k» maik»i uo hoi-o k» inu ana,» nie ke oU ——m hoi* A in» oo e inu an» U Uau, mW no be uo «•» i ol» ka ai ana » nie k» i::u an». AoU • iuo k* waoT> Mhi m k» iie» ua hanoia no a maikal io». A ia» •Im1» n» MkiwM* lo» ka hehee iloko oka puu waiin» »1. M» k» lau •■» m» ka haawln* lillli, he malkal >•» oo k» ulu »s« ■i»i l i» n hai » me ka holoi pau I ke ino oioko o k» ' DISIPEPESIA. (Oi»*k» mail 000 ole o k» w i kekahi awumw», » M k» Mo. w»ll poao ole U hoi o k» al iloko o k» puu moaiai.) .h^. H^ l8 , ,looU *.l? 1 " h * Ihooikalk» »n» U m»u olh»ii» oko k»koa man kiao. !m m oihi loa ka m»i ana, alaiLa, • hiklwawe ke oU ke in* puU k» Hnaale me ka Laan H«oaueaae K»k« * hoop»u NAW m* a» KOt, A. Kauka JAYNE, • HIA me k»mea | kahikohila oa»w»ho o k» w»hi o k» NO NA MAI MA KE AKE, MAI LENA, mai ma ka opu hanawai. NA MAI WKLA, KA HAALULU, | KA MAI OKA lU, I KOKO 150, PAAO KA LEPO, MAI KALULU, MAI KUNA, i mai wahink, i* MAI HOOPAILUA. U» moopopo kr OLA o k«U aum nU.iALK A*k»M w»le oo I koe l U leiiuiehu 0 k» hoao poao i» mm A u ■aik* oo hoi a» Ujm » JS PIHA, AL.ULA, KA6EM, PlUPie, PEBIT, K(JNAS(JN.4, Hanene, Lelo, . MtoX«»»MMWiM i kan* i LAAU HOOMAEMAE KOKO. 4