Ka Nupepa Kuokoa, Volume III, Number 3, 16 January 1864 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

ŪLELŪ HOOLAHA A KA PUUKU Halealii lolani, ) |Honolulu. lan. 16, 1864. ) E lIOOLEWA 1A ANA KA MOI ALOHA, KAIEHAMEHAIV! MA I£A. POAKOLU, LA 27 0 KEIA MALAMA E hoike houia aleu ana no, ke ano o ka hana ana, ame ka Hele nna o ka Huakai. j Jno. 0. Domonis, Kokua Puuku. OLELO HOOLAHA. E KIIAI KUOALAIA ANA I MO /■*~nr*V 8 btpl, fka Poaooo, Ia 18 o lHnunr!, hora 12 o ke ryj\ awakea. 4 Lio ikn Poakolu, la 20 o lanunri. Ile ' ■ mau liio hou mai kekahi. K« ano me ka hao malalo nel: Ma ka Aupani. la Pauoa, Ma ka Poaono, la 10* 1 Bipl kane eleele, laho, ua okiia ka pepeiao, aole hao. 1 " keokeo |>oo ulaula, hao (K, no l'unlal. 2 Lio wahine eleele wiwi, hao auo e. Ma W Poakola, la 20. 1 Lio knne hulupala,hao itao e. 1 " eleele, ua ike ia no, hao ano e. . 1 " eleele, hao DL(K, no Hann. 1 " kalakoa, he nui na hao ano e. Ni lIOLOIIOLONA 110 U MAh 1 Lio kane ulaula, hnoaKau L. 1 " . eleele, hao ano e akau, hema M. 1 " ulauia, hao ano e. 1 " uiauia, halu loloa, aole ikela oka han. I 1 " eieele hauliuli, hao ano e. 1 " , hulupaia, hno ano «. 1 Lio wahine ahinahina me ke keiki, hao akau r 1 " eleele, hao aku OMI, h«ma PA. i 1 " ulauia, hao x 1 1 " uluula, hao ano e. [ 1 " uiaula, hao akau TT, hema kdoph. i 1 " ulaula, hao hema ZE. 1 " keokeo, hao ano e. 1 " puakea, no llila. 1 Oipi kane eleeie, hao hema WO. 1 Blpi wahine eleele, hao ano e. 1 " moo me ke keiki, hao akau T. KAPUKAKO. Luna Pa Aapuni. Pauoa, lanuaH 15,18&4. 113-lt # I,IONALOWHB. A DA NALOWALE.A UA AIHUEIA P Ahß ' he M! JLio Kāne Ulaula, i kuuiia i ka hao ML, o Puuioa, o ka mea e hoihoi mai ia Lio, e uku pono ia uo ia. £ nloau ma ke KKENA KUOKOA. ! Honoiulu, lan. 36, 3864. * lia-2t Olelo Hoolalia. KE HOIKE AliU NEI KRIA OLELO HOO- - ua hookaawale ke Kuhina Kalaiaina i kekahl loko i kapala o POkl, aia ma lea aoao hema o ilonokUo, i kahaa no ka waiho ana i ka opala o kela ano keia ano, e laweia mai keia knlaoakaohale a nolaila, ua papaia na kanakaa pau, aole e waiho i ka opala ma Aina llou, ma keia hupe aku. W. C. PAHKK, Ilamoku. Keena Oahana o ka Ilamuku, lan. 14,18<M. 112-2t ' ; £ — OLELO HOOLAHA. MEA, VA NOIIA MAI KA MEA 1» Ilanohano EJ(«iw H, Ailen, Lunakanawai •ka Aha Klekie e JAMKS DAWBON k, e hookohu la ia i Luna Hooponopono Waiwai no Kailianu, no Hemolalu, Oahu, 1 make aku nei: Noiaila. ua hoikeia 1«a kanaka a J>au loa, ke pili. o ka Poakahi, oia ka la 25 © lanoari, 1864, i ka hora 9 o kakahlaka, oia ka la a me ka hora i oleloia no k& hooiohe i ka oiaio o keia noi ana mai. a me na mea hooie i hoikeia, aia ma ka Hal* Hookolokolo ma Ilonolulu, Oahu. O. W. BBOWN, Kakauoleio kokua o ka Aha Kiekle. nooolnlo, Oahu, lau. 16,1864. 113-2t OLELO HOOLAHA. m E ike auanePna kanaka a pac 100, ke nana mai Ukon {keia oielo hoolah*, o maua o na mea noua na inoa maialo mL Ke papa aeu nei maua i na kanaka a pau loa, mai Waimano a hiki i Laupahoehoe,ma ka Mokupuni o Hawail, i ko maua alna epili palame aeiamau aina. Mai ki! oukou ina mea a pau oluna o keia aioa, mai na mea ulu ana mea i «naloo. Ka limu o k&hakai ame ka opihi, uakapū. Nolaila.oi ka ia e puka aka ai ma ke Kuokoa, o kooa ia ia e IHo at i Kanawai pāa. J. "W. K. WAIILIKAIII. P. K. KUUKU, lanuari 11,1864. IU-lt* HALE PAI KII. jJ|ALUffA AE O KA KEEKA PAI O KA " Nnpepa Knokoa, 55 &ni ka nkn oo kr kii. K paila no ke kii ilana o fee ANIANI a me ka PEPA. B hele oaai • na makainak* • pai i ko oakoa mau kii. H. L. CHABB (Keiki.) 112-6» Mea l'al Kil.