Ka Nupepa Kuokoa, Volume III, Number 5, 30 January 1864 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

KALO_KUAI! HE MAU IiOI KALO M4IKAI, l'A OO pooo ke Kalo, ow K«waiiti, ft aloan »a. J. K. BAKNAftO. Iloooiuia, Un. '•», 1364. IU-i īīa!lM ■ ' i OW A U 0 KAMUELA, KA HOA KUAI O NA KANAKA H AWAII, \TOPrA. KA lIA.LE KHAI PAPA MAJ3i wka iho ok» Hale Hookolokolo ma Honolula. Ke hai aka n«i au ia oukou, h* mau la ku wale no k*ia o kuu moku papa, " CONSTITUTION!" j a ke ku mai oia, e loaa ana ia'u na LAKO KAPILI HALE | o kela ano, keia ano. i:iA !\C K£ UIIHO \EI. | NA : ! PAPA O KELA ANO, KEIA ANO. LAA(J HALE, o kela auo, keia ano. | PILI HALE, | PINE, 1 | AAHO, | KEPA, PANI PUKA, PUKA ANIANI, OLEPKLEPE, 1 KUI, PENA, | . AILA PENA. | WAI IiŌOMALOO PENA. IA MEA AEU, IA MEA AKO. ! (Ja oiakauknū on e kuai oku me ka oluolu i keia | mau mea, a no ka maopopo no paha la oukou b« ! Kf,iki Kauaaina au, he hik! ia oukoo • ka Lahai I Mai Eawaii a Niihau, {ke kipa mai i o'u nei. E hiki nna no na mok<» pap* ! o'u i nn, manawa a pau, a hoolako mau ia'u. H« i mea mau i na poe o ka hiki mai ka hoanul, a me ke knena. Ahe maa Luna kekahi t hooooho ia e lakou e alnko ana i ka poe mnikai, mt he lawehala la. Ak*, he hiki ole ia'u ke hana pela, o ko*o aao no ka oukou e imi mai a loaa, maopopo no na hana a kakou, no ka mea» o ko Hawaii nei kupa ihola no ia | 0 ko oukou makamaka. KAMUELA, (Kaikaina o Kimo Pelekanr.) Honolulu, lan. 22, 1864. ll&4ta i OLELO HOOLAHA 1 NA KANAKA lĪAWAII! Makai iho o AIGUPITA ! . j Ma liope ilio o ka l J a O MAHUKA! KA | Pa K.ual papa O i LEWERS & DICKSON, | MALAILA E liOAA A1 VA PAPA O KKLA j 1' A auo keia ano, me ae Kumuieuai nuEepouoi oa. Mlaila, * | naaa inai ouKoa e iae i ks oiai» o Kela leu paipa. a oueou e iu ! maKauMK» llawaii. i NA PAPA OLEGONA, ; LAAU HALE A ME NA PuU t | LAAU KAOLA A ME NA PINE PA t j LAAU AAHO HALE PILI MAOLI ! PAPA ULAULA, PAPA PAINA, ! PAPA KEPA A ME EA AAHO, PIU ULAULA A ME KE KEOKEO. Eia ka mea KUPANAHA Ma keia hale—maanei i wiliiaM km PALAOA'a m& k& HANA PAHU | e like loa ine ko ULAKOHEO mamua, i kona wa e kau ana, aole i paa i ke ahi mamua; nolaila, e naue mai e maleaikai. Na Pena Keokeo a rae ka Omaomao, Na Pena Ulaula a me ka Eleele, Poho, Koia, Hulu Pena, ! KUI o na ano a pau, LAKA o na ano a pau, ! Ami, Kilou, Kui kakai moena, Kui Nao, Pani Hale, j Fani Auiani, Pake, Aniani kumle, Bwi Olepelepa. A PĒLA WALE AKU. Aeiae maMlMMliaa&na I |n* • leei ak« i sa kaaaka » kMi aaai aak« hmm «abl; aka, be UUaai kai o b maua mii na btti, aae k* kwankui « ka nanuiit papa, 1 * "i-. \ hi-ainn ia ro«I «1 k» p<*»aUt*V. I loa* num ia maaei hwm aka nai. lloaololu, laouafi 22,1844..