Ka Nupepa Kuokoa, Volume III, Number 6, 6 February 1864 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA 'EOIELI NEV WOBLD! HENRY WALTHAM. g IKE AtTAĪVEI XA KANAKA lIAWAII a pau, a» jaakaakM ka mea nooa k* ioo* malun», * hu«t aka i na kaaaka a |>au e makeuake e kipa oial tu* KONA HOTELE! e plll la ni« ko na llotcle Ilaole, nw ke klhl o Alanui Nuuanu & Alanui Ealepa m&kal Iho o ka ROYAL HOTEL (Holele Alii,) i nameaai MAIKAI LOA, o na ano haole a poa, me ka POI po ou hoi. KK TI, KOPE, PAI, PIPI, PIPI IiOKK, I-\ MAOI.I. atue na ioca al niaikai no a pau, o na ano iehulehu vate. HE HAPAWALU WALE N0 M UKl'! a htkt aku I k» K pono e kipa mal oukou e halavai me HANALK, mamoa • ko oukou hele ana i kahi e. lIRNRY W. WALĪIIAM. llonolulu, Feb. &, 188*. lls>lm IMAKAALĪ! OW A U O KAMUELA, KA HOA KīlAI O NA KANAKA HAWAII, "\roKA KA lIALE KHAI PAPA MAil uka ilio oka Hale HEookolokolo ma Honolula. Kc hai aku nei aa ta ookou, h« maa la ku wale no k«tia o kuu moku papa, "CONSTITUTION !*' a ke ku mai oia, e looa ana ia'u oa LAKO KAPILI HALE o kela ano, keia ano. i:i v \0 KE WAIHO M£l. | NA: ! PAPA O KELA ANO, KEIA ANO. | LAAU HALE, o kela ano, keia ano. j PILI HALE, PINE, AAHO, I KEPA, i PANI PUKA, | PUKA ANIANI, OLEPELEPE, j KUI, I PENA, j AILA PENA. • WAI HOOMALOO PENA. | IA MEA AKU, IA MEA AKŪ. Ua makaukaa aa e kaai aka me ka oluolu i keia ' mau niea,. a no ka maopopo no paha ia oukuu be ; Kkiki Kamaaina au, he hik: ia oukou e ka Lahai 1 Mai Hawaii a Niihau, ke kipa mai i o'u nei. E hiki ana no n& moku pap* o'u i na manawa a pau, a hoolako mau ia'u. He | mea mau i na poe o ka hiki mai ka haanui, a aae ke ! kaena. Ahe mau Luna kekahi i heoooho ia e lakou ' e alako ana i ka poe maikai, me he lavehala la. • Ak*, he hiki ole ia'u ke hana pela, o ko*tt aao M ka , | oukou e imi mai a loaa, maopopo bo na hana a j kakou, no ka mea, o ko Haw&ii nei kupa iha la no ia j o ko oukou makamaka. J KAMUELA, (Kaikaioa o Kimo Pelekane.) j Honolulu, lan. 22, 1864. 11(4« ' KDL& lUI EAKUUim! OKE KULA XUI KAIKAMAHINE HAwali i hookumu >a lbo oei ma Hoooiuiu i ka w»kahiki i kaahop« ae, ua hoohuiia'e uei me ke Kal» OMo Bcrltania ma : Lahaina. Ua hooiimailmaia ae nei ka i»a Ualwai o Amerlka < nuipoia no i» mea. Ue OO ka oku oo ka makahiku A he papa no hoi kekahi oo ka poe e makemak* aua • bai mai • noho pu, a e aoia oo hoi, no ka uku kkkie ae. 0 KA LIINA NUI HOOPONOPONO, O Miw. Maaon. ▲ na «efieia ae hoi ha Koia Baaai do sa Mkl kaae, ma ka '! pa i noho mua ia iho aei e B«t. W. Beett. ik|l3 OO ka 1; uka no ka makahiki 1 O KA HJHA AHE KE KUUU, |' O Rev. Gr. Mason. i! He kokua kumu ame kana wahioe kekahi e aufeo aaa ! oua pa n«I. 1)44t 1 OLELO HOOUIIA! WrOUMU.Ci IMU MAI KA HU AHI Haaohaao leaae It, kekahi ona «ka 1 Aha Kiekie a KAAIA, ao ka hooiaio I aa Palapaia tair-%a o KAHELK w, ao Waiklki. Otbs, I —n|. Xotatta. aa hoikeia ina kanaka a paa ioa,k« t>UL oka Pe»kata.«febala t i 10 o Vebemri, )Mi, i ka hon 9 o kakakiaka, «ta ka la a me ! i ka hora i oleWa no ka bootohe i ka eiakao kaia • t Kaaoha. ala a»a fca H*U * I a W. M&WH, 1 „ K«lraaaUto kokua o ka AW f Hooelelo, Oaha. Xaa. g. M | OLELO HOOLABA! | mTO KA HEI. UA KOIIA MAI KA MWUL ! lH Baooh*ao leaae 11. Aha KkUe e OULEUKI, e heotate l l«a Hoopooepono Wel«ai ao PuaaiU k, oe AkneMa,. 00ba.t akoaal: HoiaUa.aahoikeialaakaoakaa paatoa. ke eUL• 1 kaPoalßrfa,oiakahiaOofcbraari,lSM,tkabaeaft«kakayate. oia ka U a a»« k» bora i oieMa no fc» boo>oba t ka oialo •Ma I noi eaa mai, ame ua mea booie 1 hoikeia, aia aa ka Uale Baa» 1 koiekoio ma Hoimiaia, Oabu. ' €1- W. BBOV*« < „ KakaeuMo kokua e ka Aba Khkia. lan. 18,1864. IM-St ll