Ka Nupepa Kuokoa, Volume III, Number 7, 13 February 1864 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. KIKE AUANEINA KANAKA^. ā p&u ioa, o maaa o na nM nonm n lnoApW i V o** lB '® a<fl - K * kauohm rtVu nel m*ua, » JLrfi/T <L nul iko lakou inau bok>boton« maluua ok* aiua i kipii* o M 4KUA, KAUANA.IKI. a me ks h»pa o Keawaula, uamua oka hiki ana mai oka Ia 12 o Manki. IW4- NoUIU, •e wIW ookou, no k» mn, ina »oie e kiiia mamoa o ka U i oMo U maiona, al&iU, e UweU no ma ka Pa Aupuul. J. »OOTH * CO. Makoa, Feb.12,186*. OLELO HOOLAHA. E IKE MAI AIĪĀNEI NA MEA A PAU jM| o krU ano keia ano, k« nana mai lakou l keia Oielo IlooUha, owtu oka mea nona ka Inoa maUk> oei. Ke hookapu loa nei au i ke'n mau Aina Kuai, ia KauUna, Mahiula, Awakee, Maniniowail, Kukiolki, ame Kuklonui, Ma Kona A., Hawaii X Kc papa aku nei au i na mea holoholona, Lio, Bipi, Iloki, Kekake, Hipa, Kao ; aole e hele wale ma ko'u mau Aina Kual i haiia ae la maluna, i na o ka mea hookuli I keU olelo papa a'u, a loaa keknhi o na holohoiona i hoikeia maiuna e hele wale ana maluna o ko'u mau Alna Knal, e uku no hookahi date ($1 00} no ke poo liookahi. Eia Uoi, ina kanaka e inakemake ana i ka Papipi, Launiu, ame ka Lauhaia, he hapalua (laU ($0 50) no ka makahiki hookahl, no ka liao o Kukio, he elima ilala ($5 00) ika m&kahiki hookahi. B lilo keU i KanawU paa loa mai ka ia e nuka ae ai ma ka Nupepa Kuokoa. NOA UOPULAAU. Makalawena, Kona Akau, Hawaii. 119-lm OLELO HOOLAHA. E IKE AUANEI NA KANAKA & pau, owau o ka mea nona ka inoa malalo nei Ke papa aku nel au I r.a Kanaka maoli. Haole, Pake, ame kela nno keia auo kauaka. Ua mulu loa ka I-A Iloomalu ma kun kai Ma Kaeo, Honuaula, Maui, oiahoi ke Kule, ame na i-a a pau malalo iho ona, e hoomaka ana mai na IiUNA, a POOKAIII, mai ka pali kahakni, hookahi mile mawaho. Ina i kue keknhi i keia mau oielo l haiia ae la malunx, na kuu Luna no e hopu, e uku no i hookahl da!a ($1 00,) ina I hooleia mai keia uku, alaiia, e hana no e like me ke Kanawai. MAHOK, Hope Luna, KAN EIHOLANI. Honuaula, Maui, Feb. 20,1864. ll»-at* OLELO HOOLAHA. piA KK WAIHO NEI lIE EIIA (4) WALE Huila Humuhumu Maikai Loa ! : £ koaiia'ku ana ena mea nona ng inoa malalo. Kupooo | no na ohana, aohe meo i pnkela ae mamua o kein, a e mahalo ana no ka poe kuai i keia meu, ika lualkai. lIE $36.00 WALK N9 KX KUMI-KUAI. 118-Ss C. BRKWER h Co.. (Durua ma.) HALENUHOU! MMA KA MOKU •• ARCTIC ** K HI- M I ki inu.i nna mai HOSETONA mui, e loaa ana ; makou, a e kukuluia'na a kuai koke aku, ma ke '' kuui maoli, n i oie ia, ma ke Kuilaia aku. He Ekolu Ilale ]\[ii Hou ! A MK NEI KO LAKOU ANO : aXO. 2. HK HALE NOIIO ME XA §SBL Lanai he 12x20 kapuai o kekahi ame kekahi. 2E» MNO. 9. HEIIALENOHO NO NA Aina Mahiko, a me ka NOllO ANA O KUAAINA, he ekolu rumi maioko he 12x20 kapuai ka ~ T ~ nui, ine ka Lanai mainua a ine hope. ona rumi ma na kihi, ua hiki ke hooliloia l eha (4) rumi i hiki ka nui i ka 10x12 kapuai. MXO. 11. HE HALE NOHO, UA muikHl kona kii, a nani no hoi ka hanaia'na, a 3H he kuponn no ka ohana nui, a no ka ohana uuku paha, he eh» (4) rumi i hlki ka nui Ika 12x16 kapuai pakahl. A ua hiki no hoi i mau rumi ke okomo houia i mau paku, i loaa ai ona mnu rumi hou. Ahe Lanai maikai ma ke alo ame ke kua, a ua hoonani a maikai loa. No ka inoakaka loa o ka hanala ana o keia mau hale, nolaiia, ua hiki i n» kanaka ekolu i ike ole i keia mea he Kamaoa, ke kuku'.u i|oko O NA LA KKOLU, a me ia no hol i ka w«hewehe ana, ke manao e lawe ma Kahi e aku e kukuiu at, me ke kuai hou ole aku I men e kapili ai. He Laau Paina maikai ka Inau i hanaia'i o ua mau hale nei, a no ka pili pono loa o ka hana ana, a me ka hoopiiiia ana o na wahi a pau, nolalia, ua hiki ke kukulu, a ke wehewelie hou, me ka pilikia ole. Ke konoia'kn nei ka lehulehu e hoomaopopo mai i keia mau HALK MAIKAI, a o ikeia no ke kii o ia mau ba!e ma ko makou Keena Kalepa, a o ka poe e kauoha mai ana i hale, llaila no e kauoha mai ai. Peia ke ano hale ma Inia Hikina, ma na aina mahiai, a ua mahalo nuiia no. 118-31 . C. BKKWgR k Co., (Burua ma.) I 111l OWAU O KAMUELA, KA HOA KUAI O NA KANAKA HAWAII, Nona ka hale kuai papa maoka iho o ka Hale Hookolokolo ma Honolula. Ke hai aku nei au ia oukoa, he mau la ku irale no knia o kuu moku papa, " CONSTITUTION!" a ke ku mai oia, e loaa ana ia'u na , LAKO KAPILI HALE o kela ano, keia ano. | EIA ĪVO KE WAIIIO rV£I. NA: jPAPA O KELA ANO, KEIA ANO. LAACJ HALE, o kela ano, keia anq. • PILI HALE, PINE, AAHO, KEPA, PANI PUKA, PUKA ANIANI, OLEPELEPE, KUI, PENA, | AILA PENA. I WAI HOOMALOO PENA. IA H£A AKU, IA MEA AEU. Ua makaukau aa e kuai aka me ka oluola i keia maa mea, a no ka maopopo no paha ia ookou be Keiki Kamaaiha an, be hik: ia oukoa • ka Lahai Mai Hawaii a Niihaui ke kipa mai i o'a nei. £ hiki ana no na moka papa o'u i na manava a pao, a hoolako mau ia'a. He | mea maa i na poe o k* hiki mai ka haanai, a me ke kaena. Ahe mau Lana kekahi i hoonoho ia e lakoa e alako ana i ka poe maikai, me he lawehaU la. Aka, he hiki ole ia'a ke hana pela, o ko'a ano no ka oukoa e imi mai a loaa, maopopo &o na hana a kakoa, no ka mea, o ko HawaU nei kapa iho la no ia «. ko oukoa makamaka. KAMUELA, (Kaikaina o Kimo Pelekane.) Honolulu, lao. 22,1864. 113-8m