Ka Nupepa Kuokoa, Volume III, Number 8, 20 February 1864 — He mau rula no ka Hoopalau ANA O KA POE OPIOPIO. [ARTICLE]

He mau rula no ka Hoopalau ANA O KA POE OPIOPIO.

Eka JYvpepa Kuokoa t; Aloha oe : E mahalo ia ka Luna Hooponopono o ka Nwpepa Kuokoa, oiai ua waiho aku o W.K, Nohoikawela, i ka ninau e pili ana no ka pono, a me ka pono ole o ka haalele ana o ke kane i ka wahine ana i hoopaiau ai me ka ae ana iue ka oiaio. A pela no hoi ko ka wahine ae ana me ka oiaio, me ka loaa ole nae o ke kumu kifpono o ko laua haaleie ana kekahi i kekahi. Nolaila, ua ike ae nei paha ua poe opiopio nei i ka mea i hai ia mai e ka Luna Hooponopono. ma ka Helu 48 o ko kakou nupepa 0 ka A. D. i hala aku la. E na hoa opiopio o ka aina kupa Hawaii, eia he mau rala e pono ai ko kakou lawe ana i keia huaolelo hoopalau, i ole e seku kekahi i kekahi, a i mea hoi e pili ole mai ai ka huaolelo hilahila ia kaua, a ia lakou la aku hoi, wahi a ka Luna Hooponopono. " Aole pono o ka haalele kumu ole ana i ka mea 1 hoopalau ai, aole no hoi he pono ke uhaki i kekahi olelo ae like e ae, i aeia rae ka oiaio, no ka mea, aole pono oia hana. ,? Ko kaua manao pil aku la no ia, eia ka rula mua. I.—A i makemake oe e lawe ia īa'la nau, a pela hoi kela ia oe, ea, e pono no ke noonoo mua, me ka ninau ana ia oe iho: He pono anei keia mea a'u i manao ai e hana ? He hewa paha ?

Ina ua maopopo ia olua ko olua ae ana me ka oiaio, me ka ae pu ilo nae o na makua j alaila, ua paa ia hoopalaU ana, be oieio ae like ia i ae ia me ka oiaio, aole henio; ke loaa ole ke kumu kupono e hemo ai. E pono no noonoo e ana mamua ; a maopopo, a i maopopo ole, waiho aku no j o noho auanei a mahope, hoole hou, aole e hiki ua paa. 2.—E hoopalau no me ka wikiwiki ole. Oia no ka hemahema nui o kekahi poe opiopio no keia Lahui Hawaii, manao paha o iilo ae oi'la ia hai, o ka moe ino iho la no ia oka po, hia aka moe ana. Oka pupuahulu iho la no ia, me ka wikiwiki e ake ana e loaa mai oi'la ia ia nei, o ka hoopalau iho la no ia, hoohoio laua nei i ka olelo ae like, a paa in, o ka noho keia a kokoke ka manawa 1 hooholoia'i ka olelo ae like, o ka mare wale no koe, apa hou iho ia ka manao o keia keiki, lil? aku ia me ka mea hou, me ka i ana iho, aohe ae o kuu mau makua la, i olelo aku nei au, aole mea a paneia mai: Kahaha ! lapuwaie, wahi ake kaikamahine; kai no paha he pono ; aole ka. He hana uso ole keia a keia keiki i hana'i, no ka wikiwiki no ke kumu oke seku ana; nolaila, pono no ke kali a hoohakalia hoi ma ka hoopalau ana.

3.—Aole pono ke hoōpalau me ke keiki a ka poe waiwai a kapukapu hoi, pela no ke kaikamahine a ia poe. " Oaha hoi?" Wahi aka mea ninau. O kokoke ole aku hoi paha oe i,ka helu oia poe; aka hoi, ina ua like kapukapu o na makua o keia keiki, me ko ke kaimahine j alaila, ratio like laua kc kahi i kekahi. Inaaole i ratio like, ewaiho aku no lakou la. O noho auanei a mahope, puka mai ka huaolelo a ka makuahonowai; " Kahi hunona loaa ole—poho ka maua kaimahine ia oe, mea ka , maua mea ia oe." Pela wale n§, a lilo i mea o ka hoo. kuke mai la no ia. Hele oe pela, loaa ka mai he keuoe. E pono i keia poe ke hoomanaa ia rula no ka hoopalau ana, ko ka Hawaii mau,he waha palolo. 4.—Mai manao nui ma ka maikai o ka helehelena, o ke kumu ia oka hoopalau ana. Aole'pela, e na hoa opiopio mai ka Helu 1 a hala iho i lalo, e pono no, me ka iini maoli no iloko ou e pono ai ke lawe ia ia la nau, a pela hoi kela ia oe. Aole ma ka maikai o ka helehelena, o kapaia mai kaua. u He puni maikai." Waiiio aku no na ka poe i ano like me lakou la. s.—Mai hoolohe i ka-hai olelo, me ka onou ia oe, e hoopalau me i ala, a pela no ke onou a ka makua ia oe; na kekahi aka. Aolepono o ia hana, o noho oe e ka makua a ae ole auanei ko keiki, a i ole ia, ko kaikamahine paha ; poho hewa kou manaolana e ka makua. Eia ka pono, ina makemake oe e hoopalau i ko kaikamahine na kekahi keiki, oiai uamakemake olua i kela keiki, i puukani na ke kaikainahino a olua, e pono ia olua ke 1 ninau aku i ke kaikamahine e hoike mai i ko- i na inanao ; ina ua like me ko olua manao ; alaila, ua pono, ina aole, mai onou wale aku. I A i no a like pu ka manao o ka makua me ko ke kēiki; alaila, pono. Mai hoonaukiuki ka makua, ke ae ole kana keiki i kona manao, me ka olelo ana iho; 44 Kai no he wahi kaikamahine ae ole oe i ka maua kane i makemake ai." Pela no na makua Hawaii, ko lakou ano mau no ia. j Ea! ma keia mau rula elima.-no k&.hoopalau ana, he pono no ke malama ka poe e makemake ana i ka hoojMiiau. Ma ka Helu 48 o ka Nupepa Kuokoa,. ko'u hai ana aku ma ke akea, he hana maikai keia ke malama ia. M«}ia paha, o ke kumu ia o ke seku ana, a me ka hoolalao o kekahi poe, no ka ioaa ole paha o na ru!a e aknka ai ka pono, a me ka hewa o ka hoopalau ana o ka poe opiopio. Nolaila, ke oki nei au maanei, ua ike iho la no i na rula o ka hoopalau ana o ka, poe opiopio. Me ke aloha. W. K. Nohokawelal Laiulaikalepo,. Kankaweli, lan. 28 1864.