Ka Nupepa Kuokoa, Volume III, Number 8, 20 February 1864 — No ka "Happy New Year." [ARTICLE]

No ka "Happy New Year."

Ma kou la hanau oka la 6 o Februari A. D. 1864.—Ua halawai au me ke kumu manao nona ke poo e kau ae la maluna. " Hap« py New Year." I ko'u Kilohi *ana ike kahua nona mai keia kukulu manao ana, ua halawai au me ka mea inoa Huna, oia hoi o P. A. Kalalaupunaakeonaona o Lahainaluna, ke kahua o ka noiau, wahi a ka olelo. Eke hoa! ma kau Papa Hoike o na La Hoouka kaua. o ke knhua kaua o Bulu Rana, o ka la 60 Feb. A. D. 1864, ua ike au ma ia Papa Hoike, he 33,333,333 ka nui 0 na Heana kaua i make, iloko o na la hoouka kaua o ka A. D. 1863, malalo o ua Generala kaua kaulana nei, t\ A. Kalalaupunaakeonaona. A o ka huina ona heana a pau i make iloko o kou mau la hoouka kaua, ua oi ae ia mamua o ka Papa HoiUe.a ke Kakauolelo o ka Oihana Aopalapala 0 ka A. D. 1860.— Ua oleloia ma ia Papa Hoike, he 67,084 ka huina o na kanaka maoli mai Hawaii a hiki 1 Niihau. Ai ka helu kanaka ana ika makahiki A. D. 1853. he 71,019 ka huina o na kanaka maoli mai Hawaii a Niihau. A ina i hui pu ia me na haole; alaila, he 73,137. A iloko o ka A. D. 1860, he 69,800, ke hui pu ia me na haole. A nohea pnai keia mau heana make i hiki ka huina helu i ke 33, 333,333 miliona kanaka ? Ina he 300 haneri makahiki e hoopulapula hou ia'i ka Lahni Hawaii, aolp no e lawa kona huina he 33,333,333 miliona. Ina o ka nui io keia o ka make o na kanaka maoli iloko o kou mau la hoouka kaua e Gen. P. A. Kalalaupunaakeonaona, alaila, nohea mai keia mau huina he lehulehu loa e haiamu nei rna Ulakoheo i kela la keia la, a me na wahi eae ? A nohea hoi ka huakai —īoihi nana i hoolewa i ke kino—loa ole 0 Kalani lolani Kamehameha IV, a ine ka lehulehu e haiamu ana ma kela a ma keia aoao o ke alanui ? A nohea mai ka pihe kumakena. ma Halealii iloko o na la Konikau, a me na po kahea inoa o ua Lani Ihikapu la i naue aku la i ka manawakolu mau loa ? A nohea mai ka pulima nana i kahakaha i keia kumu manao i loaa'i: Happy New Year ?

No ka mea, aohe i hiki ka huina o na kanaka o Hawaii nei i ke kanakolu kumamakolu milīona kilnaka, he 67,084 wale no. A ina o ka haina oiaio keia o ka make; alaila, aohe kanaka i koe o Hawaii nei; no ka uaemi ka huina helu o na kanaka o Hawaii nei malalo o ka Papa Ht>ike a P. A. Kalalaupunaakeonaona, ke Kupakako nui a Waahia ka. mea nana ka Wanana iloko o na ia i hala, e lilo ana ka Lahui Hawaii i mea ole, e pau loa anā i ka make, be pohaku ka mea nana e noho ka aina. Aua hooko loa ia pe» la e P. A. K. He manao loihi ko'u ma keia mea : nka, ua hoopokole au ma keia. A ina he manao ko kuu hoa e hele mau i ka loa a me ka laula no keia mea ua pono no. Me ke Aloha. Kapepekkauila. E Makaala.—E ike iho auanei oukōu e na makamaka, ua hoololiia ka la e lawe ai o ko Waialua a me ko Koolau mau Leta, aia ma ka Poakahi i keia manawa, nolaila, e hikiwawe ana na nupepa i o lakou la. E pono e ala mai e ko Waialua ame ko Koolau, a e lawe i ke Kuokoa, e hiki ana oia i o oukou la iloko oka manawa pokole. E maj kaala, o hala ka wa pono.

He Ahi.—He ahi kai hoea ae ma ka Hale inu ki hapaumi o ka pake, ina kealanui Marine, makai pono iho o Aienui, ma kakahiaka Poano Iho nei, a mai ane e lilo he ahi nui loa, e ole ka pio e ana ma ka ikaika o ka poe e ku koke ana i ke kinai ana j no ka mea e pa mai ana ka makani ma ke komohana mai me ka ikaika nui, a ina no la hoi ua pau loa ia mau hale ike ahi. Ilaila ae no N na kaa wai kinaiahi, aka, hiki ae nae, ua pio e ke ahi.