Ka Nupepa Kuokoa, Volume III, Number 13, 26 March 1864 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

I KA POE MEA HALE KUAI K XJ A. A. Ī-N A i | WAIWAI HOUI I I hiki naai ma na MOkn kope ikn mai nei. | A E KUAIIA ANA MA KA HALE KUAI HOOPUKAPUKA o J. ~Waterhonse, MA KE ALANUI MOIWAHINE. Na lole AHINAHIVA o sa ano a pau; Ainakinl uiiuli, me ka Loie nao. Na lole kaiakoa, ano palule uwewahine, a me kaioie ulaula. i * Kukaenulo keokeo, me ke kukaenaio nao, he 36 iniha ka iauia. Na huiuhiu keokeo, uliuli, ulaula, amena lole haiahulu omaomao. Na lole makaiena, ame na kihei wahine o na ano he iehulehu waie. Na palule keokeo, me ka paiuie uwewahine. Na palemai kino me n& palemai W&Wae. N oho lio Mareka, me n& noho lio Enelani, ame na kepa. Na hainaka Bilika o na ano & pau, ame na waiwai eae he ' nui wale. Na kauln o kela ano keia ano,a me na mra e ae no he nui waie, pau ole i kn heluia. JOHN T. WATKRHOUBE. 122-2m • Hale Kuai Naio Meii OLELO HOOLAHA EIA IKA PA AUPUNII PAUOA, 4 LIO nOU I.i I'nO mai, ko uno me ka hao malalo nei. Lio kane hulu- ( f/\ P*'a malkai, hao I—P hem»i; Llo kane ulanla wlwl kuapuka, hao No hema ; Lio wahine wiwi, hao K hema ; Lio wahahine hulupaia, hao manamana ano e. NAI'UNAKO. Luna P* Aupuni. Mamki 24,1884. 3 22-11» OLELO HOOLAHA. E IKE Al AAEI NA KANAKA H P nu ' owau °s- 11AO, he Luiih Pa Aupuni - « Jm no Hamakua, Uaw.iil, ke liana nei au ika Pa Aupuni ma ka Apana Alna o Honokaia, a ua paa, maialla e hookomoia ai iia holoholona hele hewa, a ua haaleleia kā Pn Aupuni ma Wuikoekoe. 8 L. HAO, —Luna Pa Aupuni. W.ilplo, Ilamakua, Hawail,Mar. 12, 1864. 122-3t* OLELO HOOLAHA. Eike auanei ŌUKOU eka POE A pau i aie mai ia maua, e noho ana mnl Waim&nu, a Kau* moali, Apana o Ilamakua, Ilawail. Ke kahea aku nei m&ua ia oukeu, e hookaakoke mai oukou i ko oukou aie, maikalae puka ai keia OleloHoolaha ma ka nupepa Kuokōa,a hiki ika ia 12 o A.perlla. A i hookaa ole m&i oukou iko oukou mau aie ; ia maua, maloko o na la i haiia ae ia maluna, e haawi no maua iko oukou mau inoa, ma ka liina oko maun liope. A oia ka : mea nana e hana ia oukou e Ūke roe ke kanawni; no ka mea, i ua hala ka mannwa i haaiia aku ai ia oukou e hookaa mai. 8. KKALANAHKLK. M«8. K iHAKAUAIKULI. Nnpoopoo, Hawali, Mar. 1864. 12'2-lt OLELO HOOLAHA. EIKE AUANEI NA~ KANAKA A I'AU, na me» waiwai maloko oka waiwai o PAKLE (le,) no Ku.waihapai, Waialua, i make akn nei, o ka poe i aieia. a o ka poe pili kino, a plii paha ma kahi' ano e &»!, na lakou e hele mai a e hoike mai ia lakou iho, imuao kaMea lianoh&no G. M. R«»berlaou. kekahi Lunak&nuw&i o ka Aha Kiekie, m& k& llale Hookolokolo l ke kulannkauhale o Honolulu, l ka £oaono, oia ka U23 o Apenla e hiki mai ana, ika h»ra 10 o kakahiak. I& manawa e lioo|ionopono i& ka waiwaia I/2imakani, kaiuna hooponopouo waiwal a ka mea i make, a e hoike mai i kauwahl kumu, lua paha he kumu olaio kona I ole e hookoia ua moo waiwal la, a e hoopauia ka olhxna a ua mea hooponopono waiwaila. G. W. BROWN, Kakauoleio kokua o ka Aha Klekie. Honolulu, Mar. 19,1864. 122-2t OLELO HOOLAHA UA HOOKOHH AUĪĀKKKANAKA, UAKIAima Kailaa, i liiiua nana e hopu t>a holoholona helehewa a pau ma ko'u mau aina ma Waianae, Oahu. MANUKLA AKONI Honolulu, Mar. 18.1804. • 121-lm OLELO HOOLAHA. I%TO KA MEA, UA NOIIA MAI KA MEA j a.™ nona ka inoa malaio, e«T. H. NAPKLA, Lolo o Kaauwai, | e hoonohoia oia i hoeiiina no ka walwai o Kehoho, he mea make no W&iehu, Maui Noiaila, im hoikeia ina k&n&ka a p&a [ ioa, ke pili, o ka Poalima, oia ka la 8 o Aperila, M. H. 1864, i ka hora 11 o kakahiuka, oia ka la & ine ka hora i oleloia no ka hoolohe i ka oiaio o ktia noi ana mai, aia mn ka Haie Hookolokolo ma Lahaiua. Maui. F. W. nUTCIII3ON, Lunnkanawai Kaapuni o ka Apana iilua. Lahaina, Maui, Mar. 10, 1864. 121-2t OLELO HOOLAHA. ]VO KA MEA, UA NOIIA M-AI KA MEA noua ka inoa malalo, e C. FARWELL sme HALEKAIII (w,) na Luna Hooj)onopono oka waiwai o Walwaiole, no Waikapu, Maul, i makeaku nei: Nolalla, ua hoikeia i >ia kanaka a puu iea, ke plll, o ka Poalima, oia ka la 8 Apeeila, M.H. 1864, i ka hor& 11 o kakahiaka, ola ka la a me ka hora i olelola ao ka hoolohe ana i ka oiaio o keia noi ana m&i, aia ma ka Haie Hookolokoio ma Lahaina, Maui. F. W. lIUTCHISON, . Lunakanawai Kaapuni o ka Apana Elua. Liihaina, Maui, M»r. 12,1854. - 121-2t OLELO HOOLAHA. KA MKA. UA NOIIA MAI KA MEA il nona ka iuoa malalo. eJ. 11. NAPKLA, I-oio o Kaleo, e hooiaioia oia i hooilina no ka Waiwai o Kanehailua, he mea make uo Waihei', Maui : Nolaila, ua hoikeia i na kanaka a pau īoa, ke pill, o ka Poalima, oia ka la 8 o Arerila, K. U. 1864, 1 ka hora 11 o kakahiaka, oia ka la a me ka hora i oleloi » no ka hoolohe i ka olaio o keia uoi ana m»i, aia ma ka llale Ilookolokoio ma Lahaina, Maul. F. W. HUĪOHKON, Lunakanawai Kaapuui o ka Apana Elua. Laliaina, Maui. Mar. 10,1864. 121-2t OLELO HOOLAHA. NO KA MEA, UA NOIIA MAIKA MEA nona ka inoa mnlalo, e J. 11. NAPELA, Loio o Kahalelaau, e liooohia nial oi» i Luna Hooponopooo no ka waiwai o Kaihumaee, he mea make : No)aila, ua hoikeia i na kanuka a pau loa, ke ?ili, oka Poallma, fca la 8 o Aperila. M. 11. 1864,1 ka hora 11 o kakahiaku, ola ka la a rae ka hi>ra i olelola no Ka hoolohe i ka oiah> o keia noi ana mai, aia ma ka Hale llookolokelo ma ma Lahnina, Maui. • F. W. HUTCHITON, Lunakanawai Kaapunio ka Apana Elua. Lahaina, Maui, Mar. 10,1861. 121-2t Olelo Hoolalia* j%JO KA MEA, UA NŌIIA MAI KA MEA nona k* inoa malalo, e 31. 111101, no k& hootato I k& Palapala Hooillna a Keea, ka mea I m&ke no Puunau. Lahaina. Maui: Nolaila, u& hoikeia ina kanaka a p&u loa, ko piii, ok& Pnniima, oia ka la 8 o Apenia, {(, 1864, ika hora 11 o k&kahiaka, o'.a ka la a me ka hora i oleloia no ka hoolohe i k& oiaio 0 keia palap«la kauoha, aia ma ka Hale likokolokolo m& L&fa&ina, Maul. F. W. UUTCHIBON, Lnnakanaw&i Kaapunl • ka Ap&na Klua. Lahaina, Maul, Mar. 10,1864. 121-2t Olelo Hoolalia* NO KA MEA. UA NOIKA MAI KA MEA nooa k& inoa malalo, e I. H. NAPKLA, Loio o K&weloheUi, e hooiaioia ola 1 hooiiina no ka walwai o Mahi, he men m&ke no Waihee, Maui: Nolaiia, ua i na kanaka & pau loa, ke pili, ok& Poalima, oIA Ka laB o Aj)ertl&, M. H. 1864, i k& hora 11 o kakahiaka, oia ka ia a me ka hora i oleloia oo k& h-> olohe l k& oi&lookeia noi &n& mai,-&i& m& ka H&le Hookolokolo ma Lahaina, Maui. F. W. HUTCniBON, Lunak&n&wal Kaapuni o >ca Apana Klua Lah&ina, M&ui, Mar. 10,1864. 121>2t OLELO HOOLAHA. NO KA MEA. UA~NOUA MAI KA MEA nona ka inoa mal&io, ē J. 11. NAPELA, Loio o Koliola, e hooi&loio oia l hooilina no na w&lw&i o Heuhn, he me» m&ke no W&ihee, Maui: Nol&ila, oa hoikei \ i na. kan&ka a pao loa, ke pili, o K& i'o&iima, oia k& i& 8 o Aperila, M H. 1864, i ka hor& 11 o kakahiaka, ola ka la & tne ka hora I oleloia no ka hoolohe 1 ka oiafo o keia noi ana mai, aia m& ka Haie Hookolokolo bu Lahalna, Maui. F. W. HUTOHISON, Lun&k&n&w&l Kaapani o ka Apana Elna. L&haina, M&e. 10,1864. 121«3t OIELO HOOLAHA. [\JO KA MEA, UA NOIIA MVI KA MEA . nuna ka inoa m&lalo, e Wm. NOA, Loio o N&w&hinepuiehu, • hooo*jhoia oia i Lona Hooponopono W&iwai no ka wai-wmi-o Knluwahnak», o Ualapue, Mok>k&l, i m&ke &ku nei • Not&ii&, u& haikeia i n& kanak& a pau loa, ke pili, oka Pnalima, oia k» ia 8 o Aperiia, M. H. 1864, i k& hor& 11 o k&k&hi&ka, oia ka la a me k* hora i oleloia no ka hoolohe i ka oi&io o keia ooi ana m&i, aia m* k& Hale Hookoiokolo ma *. W. HUTCHUOM, Lunakanawai Kaaponi o ka A&pa Hua. L&h&lna, Maui, Jlar. 10.1864. 121-2t