Ka Nupepa Kuokoa, Volume III, Number 14, 2 April 1864 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHJL XO KE KOHO ANA! NO KA MEA HOI, UA LOOHIA KA Hikahaka L'oko oka Apaoa Koho o Ilonoluln, Mokupuni o *Oahu, ma ku make ana'ku nel o Ka Mea llanohano WilllAm Webater, kekahi Lunamakaainana o ua Apana nei. Ke hoolahala'ku nei, e kohoia ana i Lunainakanlnaoa no ia Apaoa i oleloia, i panl hakahaka no Ka Mea lianohano William Webater, mn ka llnle Ilookolokolo ma Ilonolulu, ma ka POAKAIIī, KA LA 18 o Aperila, ma ka hora 8 o ke kakahiaka. Ilanaia raa kei.i la 24 o Maraki, A. D. 1804. JNO. MONTQOMIiKY, —Lnnakanawai Hoomalu. 3. S. LOw, —Kahukula. A. FOKNANOKU, —Imna Auhau. Na Luna Nana no ka A[>ana Koho Baiota o Ilonolulu. OLELO HOOLAHA. EIKE AUANEI OUKOU A PAI7 LOA< E na Wanaka o na aina e, arae na kanaka o ka aina hanau nei. O makeuo ka poe nona na inoa malaio nei, ke hoomalu nei makou i na mea ulu a pau loa maiuna o ko makou aina hooīlmalima, a me na aina e ae i lilo ia makou, aoie e aeia kekahi kanaka a mao kanaka palia, e kuni nu) i ka lanahu me na haole, me na Pake, aole hoi me kekahi kanaka maoli, penei ke kuai ana, hookaiii puolo, hookahi hapaha, aole e aeiu kekahi kanaka a mau kanaka paha, e kuai nui i k& wahie me oa haolo, aole hoi me na Pake, aoie hoi me na kanaka maoil, oka mea kue ina olelo maiuna, e hooukuia oia $5 00. Ano ka oiaio o keia mau olelo, ke kau nei maKOu i ko makou mau Inoa. H. Wahine, 1. D. Kahanu, Kamalama, Kuaie, Kanohoahu, Kaaihaia, Kaneolaelae, Kanokoa, Kahuua, Kaanaana, Kahue, Wahilani, Keaokaleiewa, Punahoa, Kaleiepu, Iloona, Nawahine, Kahalepuna, Keaoio, Aienoho, Loheioiie, Piha, Hane, Kamaua, Kaaiele, Lopailani, Kaiuna, Pamaiaulu. Kamaka, Kepau, Waipio, Nakeiki, Nihi, Liiiii, Opa, Keaiohanui, Kinolau, Kaiii, Henoiuiu, Kalua. Kakau ia, a hooiaio ia i keia la 15 o Mara■kl, M. 11. 1864, ma Kaloiki, Kalihi-uka, Oahu. l-23.1t* 1. O. KAIIANU, —Kakauoieio. OLELO HOOLAHA. UA HOOPII MAl"o"HEOLO (k.) KUE I kana wahino o NAMAKAOKEA.WK (w,) no Honolulu, mamua, e hooki iko lnua mare ann, no ka haalele wale ana no na makahiki ekoiu o Namakaokeawe ia Ileolo kana kane. £ hanaia keia hoopii imna o ka nea Hanohano, 6« M • Robr> taen, kekahi Lunakanawai o ka Aha Kiekie, ma ka la 10 o Aperi!a. 1 ka 10 o kakahiaka, aia ma ka Halo Hookolokolo ma Honoluiu, Oahu. G. W. BROWN, Kakauolelo Kokua o ka Aha Kiekle. Honolulu, Oahu, Mar. 28,15M. 133-2t OLELO HOOLAHA. E IKE AUAXEI NA KANAKA a pau, owau o S. L. 11AO, he Luna Pa Aupuni Trl lī no Hamakua, Hawail, ke hana nel au lka Pa Aupuni ma ka Apana Aina o Honokaia, aua paa, maiailae hookomoia ai na holohoiona helo hewa, n ua haaleleia ka Pa Aupuni ua Waikoekoe. 8 L. HAO, —Luna Pa Aupuni. Waipio, Hamakua, llawaii,Mnr. 12,1864. 122-3t* OLELO HOOLAHA. NO KA MEA, UA IvŌIIA MAI KA MEA nona ka inoa malalo, e Keoki, no Waiohinu, Kau, Hawaii. e hepnoho ia W. Thos. Martin, a me J. W. Kaulia (lc.j i mau Luoa Hooponopono waiwai no ka waiwai o G. W. Helemauna fk,)o Waiohinu, Kau, Hawaii. 1 make aku nei: Nolaila, ua hoikeia i na kanaka a pau loa, ke pili, o ka Poalua, oia ka la 19 o Aperila, M. H. 1864, i ka hora 0 o kakahiaka, oia ka la a me kahora i oietdta no ka iioolohe i ka oiaio o keian6l ana raai f a 9e na mea hooie i hoikeia, ia ua ke keeea ma Onouii Nui, Kona Uema Hawaii. C. F. nART, Lunakanawai Kaapuni o ka Apana Kkolu. Onouli Nui, Kona Hema, Hawt>ii, Mar. 20,1864. • 122-2t OLELO HOOLAHA. E IKE AUANEI NA KANAKA a pau ma keia Oieio Hoolaha, ke hookapu nei au I kuu mau uina i kapaia o SHfi I MAKUA, KAHANAIKI, 2E auekahapao I Keawanla, ma Waianae, |a me Knnokala.ma Wnlalna. Ina e loaia'u a iko'u | Luna paha, e heie ana kekahi kanaka ma ke kula me ka palapaia ae ole_kekahi mni o'u aku, alaila, e hopuia no la a hoouku j ia e iike me ke kanawai. Ina o ioaa kekahi hoiohoiona heie ' hewa, ma ua mau aina )a i eleloia maluna, aiaila, e uku no ia i I hookahi dala me hapawaiu, (sll2*) no ke poo pakahl. JOIIN BOOTH, (Keo Bu.) | Makua, Mar. 21,1864. 122-3t OLELO HOOLAHA. Eike AUANEI na~ kanaka a pau, na mea waiwai maioko oka waiwai o PAKLE (k,) no Ka- | waihapai, Waialua, i make akn nei, o ka poe i aieia. a o ka poe ; piii kino, a piii paha ma kahi ano e ae, na lakou eiieie mai a o hoike mai ia iakou iho, imua oka Mea Hanohano G. IVI. Ro— I berlM>n« kekahi Lunakanawai o ka Aha Kiekie, ma ka Haie Hookoiokoio i ke kulanakauhale o Honoiuiu, ika Poaono, oia ka la 23 o Apenla e hiki mai ana, ik& hora 10 o kakahiak. Ia manawa e hooponopono ia ka waiwai a (<eimakaui, ka luna hooponopono waiwai aka mea i make, a e hoike mai i kauwahi kumu, ina paha he kumu oiaio kona i ola e hookoia ua moo waiw&i la, a e hoopauia ka oihana a ua mea hooponopono waiwai la. G. W. BROWN, Kakauolelo kokua o ka Aha Kiekie. Honolulu, Mar. 19,18«4. 122-2t I KAPOE MEA HAT.F, EUAI K U .A. I ISr A. ? WAIWAI HOUI I hiki mai ma na mokn hope i kn mai nei. A E KUAIIA ANA MA KA HALE KUAI HOOPUKAPUKA o J". T. atertLOTase, MA K£ ALANUI MOIWAHINE. Na lole ahinahina o na ano a pau; Ainakioi uiiuii, me ka Loie nao. Na k>le k&lakoa, ano palule uwewahine, a me ka lole ulaula. Kukaenalo keokeo, me ke kukaenalo nao, he 80 laiha ka laula. lia hnluhiu keokeo, uliuii, ulaula, a me na iole huluhuiu oaaomao. Ka lole aakaleoa, ame na klhei wahine o na aao be iehuleha waie. Na paluie leeokeo, me ka palole uwewahioe. Na palemai kino me na palemai Wawae. Noho lio Mareka, me na noho Uo Knelaiii, ame na kepa. Na hainaka Bilika o na ano a pau, amenawoiwaieaehe nui Vale. Na kanla o keia ano keia ano,a me im mea e ae no he nui waJe, pau oie ika heluia. JOHN T. WATEBHOUBE. li2-2m Hale Kuai Malo Meiū