Ka Nupepa Kuokoa, Volume III, Number 17, 23 April 1864 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. A E KU4I KUŌALAU ANA NA LIO 7.l—tTX ike 010 l Hoki.l Kekake, ma ku Poaoao, oia Ja S0 o ApeHln, 1 k«i howi 12 o ke awke». Kc *no il ' tne ka bao malalonei: Ma ka Pa Aupum Hla Panoa, Lto k#no hula ino wiwl, hao IVI akan. " 14 ahiuahina vri«i, hao-maoamana ano e. " '« eleeln. hno innnamana ano e. " u Puakea, hao P hema. «* wahine keokeo, hao ALN akaa, M lipma. " '* ulaula me ke ktiki, hao JR hema. " " " hao K akuu, V hema. " " hulupala me k« kuiki. hao JB akau. •• " " hao Al akau. <« " iokia, hao FJ akau, PA.ML hema. •' " eleele, U akau, 1 hema. '• " ulanla wiwi, hao mauamana aoo e. •« " lokia, hao manamana anoo. " " ulauia kua »>uka, hao Na akau, 95 hema. Hokl wahine ulaula, he raau hao maoamana ano «. Piula wahine hulu iole, hao mannmana ano e. P. KAAIAHUA,—Luna Pa Aupanl. Pauoa, Apcrila 22,186*. 128-U» OLELO HOOLAHA. * E KUAI KUPALAIA ANA NA LIO 4, ke hiki aku i ka la 29 o Aperl)a, oia ka Poaono, Ika ika hora 9 o k'ukahlaka. Ke ano o ka faao ■ M itl. malulonei. Ma ka Pa Aupuni, Ma Waiawa, Ewa. Oahu, 1 Llo kane ulaula, hao akau. 1 " " hulupala, liao ano ema ka akau, M-Q K3 b. f 1 " u ahinahina. hao akau, AK hema. 1 '• " ulaula, hao ALO akau. J. KAHAUOLONO, Lona Pa Aupanl. Waiawa, Kwa, Aperila 21,1864. 12ft-ltt PUBLIC ISTOTICE! «9. THE ESTRAf AMMALB 00N7IN2D &i in tho OoTer.»ment Pound, u2jl At Waiawa, Ewa, Oahu, W\H be sold at public auelion, on 3aturdajr, April 29,at9 o'eloek, A. M4 honea. Allpenon inter«Bted are hereyb notifled to attend. The following ara the description anii braads: 1 Bay horas branded on the right quarter. 1 Surrel u hrand not plain on tlie right, on the left M-U K3 1 Qrey " •* on the right mde, AKoo the left. 1 Bay " " ALO on the rlKht side. J. KAHAUOWJNO. found Master. Waiawa, Ewa, Aperila2l,lBB4. 12ft-lt* imiliAMMMlīlĪ! Ka Loli! Ka Loli!! Ka Loii!!! .i liiii kemakemjk«sei«a mea nona ka inoa malalo nei, e ku&i 3B •kn lna LOLI ona ano a pau. kenunni kupono.olahoi 'f ka LOLI mai ka aha iniha ka loa a hiki i ka aiima, a aooo no hoi i me ke kaulai pono ia a mnloo maikai, a penei ka hsna aoa e pono ai: K ho-o ike kai maoli oka mnua ik>k6 0 ipuhao, a e paila i elua hnra,« hoopoha nnku.no ma ke kua oka LOLI, 1 kookaki paJUt iniAa—mai oki a hoopoha hni mamua oka opu o ka Loli, aohe pono ke hoopaku ia ka naau ; a pau u mau mea i ka. hanaia. aiaila, kaulai a maloo maikaL A ioaehanain pela, e nV,u uo au i Eeao KeMla (6) nok* LOLI hookahi, a īna no hoi e nonoi loa ke aino o ka LOLī, «laila, nai ae ao k* uku. Penei ke knai ana: loa «bw k» loa o te Lnli» keoeuno ka paooa; m ina eooo InihH, Kkika k«u«ta no k* p*oo»; « ina «nUa Inlha, £iwa keaata no ka paona hookahi, a pela aku. EuKkmhi:—He makemake no waa e kuai ] ka T.at.a MAKO ante ka PEPBIAO LA AU. A notaila,e na makamaka, e lawe ae oukou i ka I<o!i. l<ala Mauo, ame ka Pepeiao Lnaa. ma ko'u U&lekuai, ma ke Aianul Nnuano, makal iho o ka Halekuai o AXCK, a mamua wni hoi o ka llalo Paina o n» kanaka llawaii, ola o ll&ieoia. Heka mahalo. AKUWAI,-M«l£#lepa. Honoluln, Aperila22,l3o4. 126-Sn»