Ka Nupepa Kuokoa, Volume III, Number 18, 30 April 1864 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

UA HIKI MAI! HE HOOLAHA I ua Kanaka a Pau o na Mokupimi o llawaii! A , KCAI"ui I,,A,KC NEI MA KA " ALf - Heln ĪO, īna ke Alanui Papu, ame ka Halekuai KUKAA no hol ma k» Uapo, Alanui Molwahine o ka eiea ooo» ka indH mmlaio ih», Im n, J. U i,»^.V O,e H ® u . he nul w * le •«"> KNKLANI, I&KLANI. aMKKIKA, ame FARANI mai. K hele uui oukoa e mau mea, a ina e kuia ia i ko oukou makemake. alaila, e oUoli no au ike kuai aku me oakoa ioa mau mea ia. K nōiaku oakou i ka Ualekuai lIKLU 10, e naoa i ka Papak Wahine i Hoonani Maikaiia e hunala nei a e nioau pu aka no hoi i k« Silika Eleele Maikai. „ , , „ „ JOHH. THOMAB WATKRHUNSR. Honolulu, Mar. 2,1884. 120-2m •J.P. HUGHES. MEA £r^ HMA HOHO UO! Aia ma ka hale kuai o ka mea nona ka iuoa maluna nei. he Nohoiio Pelekane a h« Nohoiio Meleka. a me na Nohoiio Wahine, o na ano a pan. sa Mo(m> Paniolo Nu Hoa. Na Hao Waha a ue na Kepa o na ano a pao, Na Kaoiawaha, a me na mea e pooo ka Uo, Na Ili K»uo o na ano a pan, - Na Hao Keehi, Na Paiaki Lio, Na Kahi Lio, NaEkeni, Na Huipa. Ame namcaeMapaakNit;)4Uana!naliaaßwtiaKaaliDio. a e kuai ana uo ia maa mea, N0 KE EUHUHUAIMAKEPONO LOJ! O" Aia no ke waiho sura nei maiaiU na Peia Kua. (CP O na Pela Pula. na PeU Hula a me PeU Uvaea. X hanaia no e Uke me ka mea i maL O* Ua hanala no na Kaa Leaiea me ka aaikai loa, % m» ka makepono hoi. O* Ua hana hoa ia na mea a paa e pili ana I kahi oShm» meleamaikaL O* E maiama pono ia no na mea a paa i kaaohaiamaie aiU ana i ka'u oihana. K ioaa no «raa ia ookoa ma MooUuAaae, ma ke kihl o ke Alanui Hokele a me ko Alanai Papo. J. P. uUOHK. Honolulu, BepL 17,1892. 106>ly