Ka Nupepa Kuokoa, Volume III, Number 22, 28 May 1864 — KE KAAO MOOLELO NO MARY STUART! (Mere Sitnata.) KA MOIWAHINE NANI O SEKOTIA. [ARTICLE]

KE KAAO MOOLELO NO MARY STUART! (Mere Sitnata.) KA MOIWAHINE NANI O SEKOTIA.

lIELiU 11. Dnvida Rlzlo, (David Rizzio.) CR|OONEENEE LOA AKU LA O DAvida i?izio a kokoke i kahi o ka nani i ¥-ha.iamu ai; ame ka leo haahaa kuio oia i olelo aku ai, " E kuu Moiwahine lokomaikai, ua hookumuia kekahi hana kipi ia oe e kue i ka maluhia o kou noho ana, aole no o ke kue wale mai i kou maluhia, aka, o ke kue pu mai kekahi i kou lanakila.! A aole no hoi oia wale ka lakou ino i manao mai ai e hana ia oe, aka, e hana mai ana lakou i na inea ino a pau, no ka mea, e kipi a e hana ino pu ana lakou i ka poe i makamae loa ia e oe e ka Moi!"

Hohola mai ]a ka waihooluu o ka mae iluna o na papalina o ka Moi Mere, aka, ua auhee kikiwawe aku no ia mea, a ua nohoa I iho kona mau papalina e ke ahi o ka inaina ' nui. Alaila, mamuli o ka hooikuika nui ana, aia hoi hoopau aela ia i ka heleheiena kauinaha, ame ka leo kupaa pane mai Ia oia. 44 E hahai pono mai oe e kuu makamaka oiaio. Mai maka'u oe i ka hoike mai ina mea liilii a pnu/' 11 Pomaikai nae hoi, ua loaa mai īa'u ka hoikeia mai © na mea ino a pau i manaoia e hanaia mai ia oe," wahi a JRizio. " O na .mea lino nui a pau a lakou, ua pau loa no i ka ikeia e a'ir. No ko lakou la manao ana apopo oe e ke'lii haalele ia Perth nei mawaena 0 ka hora umi ame ka hora umikumamakahi, nolaila, ua hoomakaukau ua poe kipi nei 1 na mea e hiki ai ke keakea 1 kou hele ana, a ke hopu mai paha ia oe ma na awaawa o Kinirose ; a ua manaolana lakou e pio ana no oe, a e lawe ana lakou ia oe a e hoopaa pio i ka halepakaua o Lokalivina.'

la wa ua ikea'ku ke alahia hou ia ana o ke ano kaumaha iluna ona helehelena oka Moiwahine, a ua haalulu maoli no hoi kona kino mai o a o, a mamuli no o kona hooikaika nui ana, aia hoi lanakila iho la oia maluna o ka eha a na manao kaumaha e hoeha ana ia ia, a pane aku Ia oia, " Ua maopopo ae Ja ia'u na mea a pau ! He ma'kehewa ia'u ke pani i ko'u mal<a i ka oiaio e waiho mai nei imua o'u, no ka mea ino a kuu kaikunane aloha ole e manno nei e hana mai ia'u. A no ia mea, >e olelo maopopo ae oe e Rizio na James ka Earl o Mare ( Murray) i hookumu, a oia hoi ma ke poo o keia mau manao ame na hana kipi." " He makehewa wale no ia'u ke hooluaiele aka i ka oiaio'' wahi a Rizio, "aka, Moi nei, e hana lokomaikai aku ana no paha oe i ua kaikunane net ou e like me ka hiki ia oe ! Eia no kekahi, ua hiki ole no ia kakou ke kuhikuhi akea aleu ia ia ; no ka mea, ua hana ao oia i kana mau hana me ke akamai, nolaila, ina no e Joaa ke kumu e ahewaia'ku ai kela. Ama ia ano kana hoolilo ana ia hai i mea nana e hana kana mau hana, me ka hiki ole ke hoopoino ia ia iho. A no ia mea, ua hoolilo oia o hai ka poe nana e hooko i kana mau hana i makemake ai."

4t A owai ia poe e ae ?" Wahi a ka Moiwahine. " E hoomau oe i ka hai mai e Davida maikai, e hookuu mai oe e ike makou i na ino a pau. E hai mai oe i ka inoa o ua poe kipi la, a e wehewehe mai no hoi i ke ano o ka lakou kipi ana i mana-o ai." Pane mai la no hoi o Davida Rizio. " E like no me ka'u i hai mua'ku nei, oia hoi, ua nianao mua no hoi na kipi, e haalele ana oe e ke'Lii ia Perth nei, ma ka hora umikumamakahi o ka Ia apopo, a malaila aku a hiki i Kalanada Hale ( Callander House.) Iwaenakonu o ka la, hele ae ka Earl o Argyll ( ke Alii o Agaila ) mai kona halepakaua mai o Cumabela, a e hoomoana oia ma ka ululaau e pili koke la i Kinirose, me ka manao ilaila e hopu mai ai ia oe e kuu AliL A ina e haulehia ia mea a lakou i manao ai, alaila, na ke Duke o Kakaboleta e hoomakaukau a e hopu mai ia oe e ke Alii. Mai kona halepakaua mai ma- Kiniwila ua alii la e hele mai ai me koua poe kanaka. A i kou wa e ke Alii e hele aku ai a hiki i ka a-e ana'ku ma kela kapa o ka Forth, alaila, o kona wa ia e hopu mai ai ia oe. A iloko no hoi o ka lakou manao kipi ino, aole lakou i manao wale o kahoopaa ia oe, ka mea

e na ai ko lakou inaina ma ka hoopaa ana ia oe a pau kou ola iloko o ka pakaua o Lokalivina; aka, o kekahi hann a lakou i manao ai e hana mai, oia no ka haawi aku i ke kino o ka Earl o Lenoka, ame Lord Danale (Darnley ) iloko o ka lima o ka Moiwahine 0 Enelani—no ko lakou hilinai ana, aole no e nele ka hoopai mai o Elisabeta ia laua! A ano la e ka Moiwahine lokomaikai, ua īke iho la oe i na mea a pau. Olelo mai Ia ka Moiwahine Mere, me ka 1 mai. " Pehea e kuu Rizio niaikai i hlki .ai i l ou la ka lono ame ka iUe no leeia mau mea ino i manaoia e hana mai." j " Mai ninau oe ia'u ano la e kuu Moiwa;hine," wahi a Davida Rizio, " Aka, e h*oj luolu e ia oe iho, ma ka ike ana no kou lokomaikai, ame ka nui o kuu aloha haku ia oe, nolaila, ua hoomakaala mau au ia'u iho iloko o keia mau la iho nei, a iioko o ko'-u makaala ana, ua loaa niai Uo'u kokuaia ma kahi e aku." Pane mai ka Moiwahine, " O keiia ka ke kumu o kou ilee e ana i ke ano o kekahi poe hanohano, au no i ao mua mai ai wki e makaala, anolaila, aole no au i puiwa i ke komo ana o Agailaame Kal(aboleta iiloko o keiia mau hana kipi. A ano no hoi au a nōoInoo ae i kou haalele ana iho ia makou i ka | ululaau o Kinirose, a ua ike iho au i ko hoi i hou ana mai, ua ane auo kaumaiha kou hele- | helena e kuu Rizio maikai. Malia paha e [hookolo ana no oe ia wa i ka maawe o keia | poe kipi au hoi i hoike mai nei iloko o keia I hora aumoe ?"

■" He oiaio noe kuu Moi lekomaikai," wahi a Rizio, " i keia kakahiaka loaa mai nei ia'u ka lono e.hoike mai ana i ka hanaia paha auanei o kekahi.mea ino : a ia wa ua hiki ole i ko'u hoa kuka ma ka elele waha ole, ke hai mai ia'u i na mea e pili ana ia mea. A ina hora aumoe wale no o keia po, ka hikia ana mal o ia lone ; ashe pomaikai wale no ke kuinu o ka hiki ama mai. Oia hoi he alele maoli i loaa mamuli o ka lokomaikai o ke Akua ka mea nana i ahai mai nei i ka lono io'u nei." " A,aia ihea ua elele ; la ?" wahi aka Moihine. " E oluolu e 'ka Moi, Eia no ia ia nei, a he ano kupanaha maoli no hoi na mea i hanaia," wahi a " A eia hoi kekahi mea kupanaha, o keia alele nana i lawe mai nei ka lono io'u nei, oia no ke kanaka hookahi i pakele ai mai ka meku i ili ai i ka ponei ma Nubuga, a o lcerkajhi mea ano kupanaha no, oia ka elele i hoounaia mai nei mai Roma, e lawe mai i ka palapala a olua e kakali nei." ','Heoiaio apei keia?" wahia kaMoiwahine me ka heleholena h-uioli a ano puiwa no hoi. " Pinepine wale ka'u hai ana'ku ia oukou e kuu poe kahu, aohe kauo ke kaumaha i nele i ka hooluolu, aole no hoi he kau olioli i nele i ke konio ia e kauwahi mea hookaumaha mai." ( Aole i pau.)