Ka Nupepa Kuokoa, Volume III, Number 29, 16 July 1864 — Hooweliweli ka auanei ke Kiaaina o Kauai. [ARTICLE]

Hooweliweli ka auanei ke Kiaaina o Kauai.

E ka Nupepa Kuokoa e ; Aloha oe :—E oluolu oe e hookomo iho i keia mau wahi hua Manato ma kahi kaawale o kou mau lumi waiho o na ukana e hooiliia'ku anaia oe. a nau ia e omo i ka momona o nei hua ono. Eia ua mau wahi hua Manato la, ke kau ae la ma ke poo o keia kukulu manao ana, nona na hua. " Hooweliweli ka auanei ke Kiaaina o Kaui," e pili ana i ke Kiaaina o Kauai, a nona no hoi ko'u hai ana'ku ma ke akea. I ole ai e manaoio na hoa puni nupepa o'u i na olelo pepa i hoopukaia ma ka Hela 26 o ka la 25 o lune, a me ka Helu 27 o ka la 2 o lulai. Eia mai ka oiaio maoli i kupono i ka piko olu o Wailua. Aole i hooweliweli ke Kiaaina o Kauai, elike me ka palapala wahahe mai a ka poe manao ola i ka oiaio maoli. I ka la koho haloka ma Kuhiau, apana o Lihue Mokupuni o Kauai, owau kekahi Luna nana, he hope Luna Auhau. Eia ka'u mea i ike ai no ke Kiaaina o Kauai. la la, ua lawe mai o P. Kanoa i kana baloka a haawi ia S. Kamahilo ka Peresidena o na Luna nana, a hahao ia ma ka pahu balo. ka, a hoi aku no o ua P. Kanoa nei me ka maikai a hiki i kona hale, o ka pa« noia o kona hele ana mai, a hiki wale i ka wa i heluia'i o na haloka. Aole makou i ike aku iaia e -elelo Hoowe(iweli ana i na kanaka, a e kii maoli ana la hoi me na olelo hoohuli mai i na kanaka, aole no oia i olelo aole e kohoia ka haole i Elele, oiai aole oia he kanaka naaupo e hana ai pela. Nolaila, o kela maw mea i hoopukaia i waena o ka lehulehu, aole he oiaio. Ina i pau ole ko oukou kuhihewa, e ninau aku no ia P. Kanoa, oiai oia ma Honolulu, no ka mea, e ku mai auaoei oa manu o Pihaoakalani ame na lehua « Hookau, a hoike mai i ka oiaio o ke keiki Kauai. Ua oki au maanei, ina e huipa houia mai, alaila, e palua aku no au i na olelo ku i ka oiaio. Me ka mahalo. S. R. Hapuktt. Honolulu, lulai 6, 1864. [ OC7* Oluolu no makou i na olelo i hoopukaia maluua'e nei, me ka manao e pale mai no na mea i hoopukaia e makou, e kue ana ia Ka Mea Hanohano ke Kiaaina o Kauai, a ua hauoli makou ina ua hele haiki mai na mea nana i hooiaio mai i ka makon

mea i kamailio mua ai, aka, ke waiho nei ia mau mea imua o makou me ka nui launa ole, a o ka makou olelo hope ia S. R. H., oia no, mai hoeli oe i ka lehu o kapuahi o puehu liilii auanei, a ikea iho hoi auanei ka no'a i hunaia eka eleku. Ina no aole oe i ike, aole oia ke kumu e ike ole ai o hai; aka, ua pololei no oe i ka hoike ma kau ike, mai hoole ike ole nae hoi oe i ka ike a hai, a hana me ka uhi wale. Luna Hooponopono.] Adimarala Rusini.—Ma ke kakahiaka iho nei o ka Poalua, la 12 o keia malama, ku mai ka moku kaua Rusini o Abreck ka inoa, Kapena Pilkin, he 5 pu, iloko o na la he 12 inai Kapalakiko mai, a ma ona mai nei i kau pu rnai nei ka Adimarala Popoff, oia ka Adiinarala nui o na aumoku kaua o Rusia ma ka Pakipika nei.