Ka Nupepa Kuokoa, Volume III, Number 36, 3 September 1864 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

LAAU LAPAAŪ! AIA MA KAHI O KAKELA ME KUKE Ma Honolnlii. J. T. COWER,-M>ka«ao, Xa«i. J. D. HAVEK08T. —Wailnkn, M««i. C. H. WGTMORE, —Hilo, l'awaii. J. W. SMITH, —Koloa, Knnai. IIE LAAU KAHIKO, A ĪIE MAOPOPO NO HOI. Laau hoopau Naio me naKoe, A DR. JAYNE. HK NLI NA PIL.IKIA O KAMALII 1 KA Nalo a me ke Koe, a pela h*i n* kan&k* O k» hope oia mau mea kolo, ol» k» k>K>. Ola ma« mea kok» oia ka lolo, a o ka naake hoi i kekahi manawa, a ooiaUa auu ua mai e ae kokahi, e līke me ka lepo paa, nahalu, peiM, «le«le, a ine na mai e ae. 0 ka Laaa do keia e pau ai ua mau mea ino oei. Kia hoi kekahi. 0 ka iaau ka pooo keia i ka poe pilikla i ka wela o ka houpo; i ka onoole i ka ai ; i ki»na**ttwattok*kta>, i ka mai pehu; i ka nalulu hoopailua; l ka pooo ok «U nai wahine, a me na mea like. Peoei no e inu ai i ka Laau hoopau N alo bm na Km : Ina no kamalil, e hanai aku I b«H>kaht hapakoiu • ka pmm ki, I ka mauawa hookahi no ke keiki malalo iho o ka makoMki hookahi. Mai ka makahiki hookahi a hiki i na auikaMki «koiu, elua hapakoluo ka puna k<t pono. Mai!ailaVa inaMakahiki eooo, hookahi no puna okoa ka pono, a uiailaila aku a i ka w* kanaka makua, e hanai i elua, a i ekoiu paha puMk l ka «a hookahi. I ka wa e inu ai, e hui i ka Uau me ka pa fca u ka wai maoli. Oin hoi, ina hookahi ka puna laau, aUiiā, • huUa me na puna wai maoli eha; a pela no e inu ai ma ke kakahiak», awakea a me ke ahiahi. Aka,! nui ka pilikia, aiaUa. puuu t M ellma inu ank i ka la, »>enei; kakahiaka, kiekie ka ia, awakea. auwi ka la, ahiahi. £ inu mamua o ka al ana, ac>te kokoke uiahope Iho.

Laau hoopaa Hi a Dr. Jayne, JAYNE'S CARMINATIVE BALSAl. Hf lanu malkei a oluolu hoi keia no ka IIL, k> Kaha, N*t«lu. Wc!a o ka Iloupo. Ilaoa, Iloopailaa wak, Lual, Luai *oiu, ono olo i ka ai, Nahu me ka uve uo hoi o na keiki uuku, a uio na mai like he uui. £uio ole ka oluolu o ua mau mai nei i keia la&O. Penei e inu ai, i ka inu ana hookahi. Ina b« kWki akaht paha ona malama, a 2.ua paha he uolkumamalua pah* kulu * hiki i ka iwakalua ka pono. Ina he keikl mai na malama eooo a hikl I na ■»*"»» ««alu, he hapalua puna ki ka pono. Mal ka uakahiki Houkaai a hiki i elua, e inu no ia i puna ki okoa. Mat ka hiku a i ka walu o ka makahiki, elua puua ka pono, a no m-Via. htpuna HMt ka e inu ia i ka manawa hookahL A inu ea, e hui me ka wai maoh nuku, (a lik* a l(s* ka me ka iaau,) a pela e inua ac ai. Kkohi, eha -Hmi paha mi ana i ka la hookahi, e Uke me ka nui o ka piUkia. 1 akaka nae. lua he nui ka weU, a Ina u kono kekahi ai pono oie iioko o ka opu, e aho e mool e mamoa i hw Uw'ai* Ola. a i ole, e inu i wahi paakal, a i wahi aila (mUm, i haaa> r ! ka mea ino oloko, alaila e lnu I keia Laau hoopaa hi. Ina e luai ka mea mai, mahope o ka inu ana i ka Laao, a a I ka luuiia, e hanai hou ;,ku no e Uke me munaa: a pela nu a pinepine, a oluolu hoi ko loko, a waiho maiie uo hoi ka laau ma ka opu. Aohe a makou mea e noi ako ai i ka lehulehu, Lookahi wale no o ke k&uoha aku ia lakou e UOAO PONO l na Laau Kunn a Kauka JayBf, hoike aku ai I ke oia o r.a mea a pau i hoakakaia no luuw mtt» aau. Ua hoola, a e hiki ana uo ke hoola l ka mai KlRVir, IVAHli, a me ke ANI , a me na mni e ae no hoi he nui wale; a • na mai HOKII no ho i oia nni, na mai i ola ole i na laau e ae. K aho e hoao oukou • , ka poe 1 mai ia. HE KUHA KOKO ANEl KOU? HE KUNU ANEl KOU? ' HE EHA ANEl KOU KANlA-1 ? \ HE KUNU UMU ANEI KOU m* ka NAE? AOLE ANEI IIE KUNU OO OU ? AOLE ANEl OU MAI KUNU? AOLE ANEl OU MAl NAENAE? AOLE ANEl OU EIIA MA KA umauma? AOLE ANEI OU KUNU KALEA? AOLE ANEl OU IIU MA KA iwkoao A ina ua loaa ia oe ia mau mai, alaila, e ik« oe i keola i ka LAAU KUNU a Kauka Jayne. NA NAI HŌOPIILUA. Mai o 15.© Als.e! Mai Nalulu a me ka mai Djsptpsia. (O-ka nawaliwuli o ka puu hoowali ai, ilnko o ku kakuu »■«.. waihona ai.> ile pono ke ai koke i ka iaau a Iluaale Oto a Kauka Ja«w he laau oluolu, a he ola uo hoi. Aohe bo he mai i n«le ke ma' kemake i na laau hoouaha ; a mai nui uo hoi ka poe • et* an*. me ka oluolu no hol, Ina e hoomaopopoia, & e iuu ia w> kui «« mau laau la, Aol« no e oloolu pono kekahi mea, oul e InUau ana oloko o kona kino 5 a ua ulu nui ae no hoi k» ■»»{, a i krkahi manawa ua make no, a ina e malama puoo ka a • iuu h«i 1 na Huaale Naha, alaila, ola no. No ka hooUio la —— «uu <1 keia mau mea, nolaila, ke hoolaha ia aku aei ka Huaale Ola *x Dr. Jaynt\ Me ka hiki ke hooia'ku i ka m»%|| | > w_jw # -1 mao,K,po m*l I k, ol o ke ola o i a me ka maikai no hoi o ka inu ana, a on k« ola ni H m» hu< A ina no e inu aoa U laau, «.>(« no he mau kL a »!L a, „ an J * T ka lau Aole e iao k« waūlHoU^ kamea,uahanaianoamaikailoa. A ina • ioa 1« ua hikiwaw* ioa ka hehee Uoko o ka puu waiho ai. Ma ka Im aaa aa k* haawina Hilii, l,e malkai loa no k. uaha ana, a Z *n ft me k» holol |»m ke ino oloko o ka opo. ' DISIPEPESIA. (Oia ka mai ono ote o ka a! i kekahi manawa. a m» k* k»„ wali pono ole ia hoi 0 ka ni iioko o ka puu muofaL) ih^<t e . l il HuMte . HooU » Kauk » >te maikai loanoka U ana m * B oiluuui o ko kako» auu kiaa. Cna aa loa ka mai ana, aiaila, e hiki.awe k« <4a k.l£ \ Huaale me ka Laau Hoomaemae koko a hoopau NAIO m« na KOK, ■A. Kauka JAYNE, e like me ka mea | kuhikuhila mawaho o ka wahi o ka laau. NO NA MAl MA KE AKE, MAI LENA, MAI MA KA OPU UANAWAI, NA MAI WELA, KA HAALULU, KA MAI OKAIU, KOKO iNO, PAA O KA LEPO, MAI NALULl MAl KUNA, MAI wauink, «we im MAl IIOOPAILL A Ua maopopo loa ke OLA o Inia mau IIUAALK. a . t» ■.« w»le 001 koe i k& lekakha o kt hoao pooo ia mmm hna 4 tn* mltal KiUulu.. lUuk. PIIHA, 4L1ALA, MOKiO, PIUPUU, PEHU, iUNAKM, Ilanene, L>«lo, . namaiwahlne, a me na mal • ae, Mk« KOKOalaeAMmaiM I ikaaa iM LAAU HOOMAEMAE KOKO. {J «-17