Ka Nupepa Kuokoa, Volume III, Number 45, 5 November 1864 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO IIOOLAHA. EKUAI KUUALAIA AN'A \A LIO » roa ka Pa Aupiuii Ma Waiawa. Ewa, nti, ke hiki aku i ka Poalima, oia ka ia 11 o Novcmaba, hora 9 oia la, ke ano o ka Ho ame ka hao kuni mal&lo nei. 1 Lio kaoe elesJ« lac keokeo, h»o ui>r e. 1 Lk> eieele leiko keokeo ma "ka Ue, hao »kau II 1 Lio kane eleeie kuapaka. h»o alrau # DL KLI hao hema 1 Llo kine huiupaia lae keokeo hao akau MK hao hema ano e. 1 Lio kane ahinahina keokeo kua puka, iiao akau )( hao hema anoe. 1 Lio wahine ahinahtna hao hema ano e. 1 Lin wahine ulauia iae keokeo, hao akau WW 1 Lio wahine ahlnahina, haa akau (H. J. KAIIAUOLONO, Luna Pa Aupuni. Waiawa, Ewa, Oka. 31,1S64. 164-2t OLELO HOOLAKA. A EIA Ni KA FA AOPOKI NEI MA Kaelepnlu., eono lio. 1 liio kane huiupaia iae kea, hao iou puka. 1 Lio kane eieele ua maheleia ka pepeiao. 1 Lio wahine uiaula, hoa AF. 1 Lio kalakoa, hao manamana auo e. 1 Lio wahine eieelehaoanoe. 1 Lio wahiue keokeo, aoie hao. E kii koke mai o hala na la he 15 nele oukou i ka iio oie, no ka mea, e kuda ai>i ana ma ka ia 12 o Nov., oia ka Poaono e hiki mal ana. K hele mai oukou ia la'me ke dala i ioaa na lio maikai ia oukou. JOUN PALB, Luna Pa Aupuui. | Kaelepulu, Koolaupoko, Oahu, Oka. 28,1864. 154-U* OLELO hoolaha. HE AINĀ KUAI LUNA HOOPONOI'ONO WAIWAI! < Bjn MA KB KAUOHA O Jon.O. W.KKNUAY, 8m| Lunakanawal Kaapunl o Hiio, Hawaii, e kuai ana tnaua i ke Kuk-ana, oia no ka hapalua mahele ole ia a J. Keahi, I make aku uei, iioko o kekahi apana aina e waiiio nei ma Puna, Hawaii, a na knhikuhi ponoia maloko o ka Palupala Sila Nui o ke Aupimi, HKLU WU iloko o kei» apana452 eka. Ma ka la 24 o Novemaba, 1864, i ka hora 12 o ke awakM, ma ka haie o L-iinaholo, nja Kaiinu. Puna. Hawai, kahi e kuaiia ai. ī). II. IICTCnCOKK, 8. Kipl, 154.Gt Na Luna llelu Waiwai o J. Keahi. LOI KALO auie ka AINA RULA \ E IiUAIIA ANA. E KUAIIA ANA HE EIIA(4)EKA AINA ££& e WHilio una i kaiii hookahi, e kuai pau ia, a i ole la, e kuaiia ma ka eka hookahi, he Aina Kalo ame ka Aina Ku]», aia ke Kaiho la ma Kawaiki, e pili kolie ana me ka hyie nohoo Mr Burnard (Kakanoleio o ka Aha Kiekie.) (Kkeia kekahi o ua aina momona ioa ma keia mokupuni. a ua lako hol i ka wal, a ua kopono hoi no ke kanu ana i ko Ko, Pulupulu, i*>k BABNARD, ma kona Ilalenoho, a i ole la ma ka Ilale Hookoiokolo ma H Ilonolu!u, Nov. 1,1884. 164-4t AINA KUDALA! . ff , E KOAI kudalaia ana he mau SS IIALK ame na AINA KALO me ka AINA KULA, ma kahi noho o Mr. Barnard, ma ka Poalua. Nov. 29, ma ka bora 12 awakea, he 8i eka aina, ame ka halenoho e nohoia nei e Mr. Barnard, ame na eka aina kalo 4, e pili koke la no, he aina kupono no ke kanu Ko, Laiki, a me ka Pulnpulu. Aohe kaomaha o ke kumukuai. II. W. SKVERANCfi (Sevarana.) •1M-St Luna Kudala. Kiakahi e Kuaila. Ana. o KA MOKU KIAKAHI *UNIOX» I VapiHi» ma Waikane, a ua ane bou loa no, oa: lako i na pea hou, na Llkini, a eohe iiu 'iki, ke makemakeia n«i e kuaiia aku. Ua ane hiki na tona o kona nui l ka eiiina (4 ame 78 95 ) a he moku maikai loa no hol. Ina aole e kualia mamua n ka ia 23 o N<<vemaba, alaila, e kuas kudaiala ma Honoiuiu, ma ka hora I? o ia la. 0 ka poe e makemake ana e ninau no na mea e pili ana i oa moku la, e ninau i ka mea nona ka mok« ia L. *. 8quirec ma Waikane, a i ole ia la |J. W. SKVJJKANCK f8trarana.) 164-St* Luim KudllIa - OLELO HOOLAHA. M* Wāiwai i . NA KANAKA A PAU.KA āea «awal maloko o ka waiwai o Kaohe, no Kwa, I mak« ufca nei. o ka po«- i alela, o ka poe pili kino, a piii paha ma leam «nn e ae. na lakou e hele mal a e hoike mal ia lakoa Iho, iliuaolOMe*lianohanooG. M. R»¥e*kekahio n*Lttnaltao*walOka Aha Kiekle,ma kaUala Hookolokoh»! o Honolulu, l ka Poaleahi, wa ka la 21 o Romalana.Iaahoea 10okakahlaka. Iamanawa ICSnoJ«oTakamoo waiwala KAOHE ALU*, ka Lo» HooS»pooo Waiwai a ka mea i make, a e hQite ma.i l knu he kumu oiaio kona i ok • hookpi* ua rooo walw#l la, a e hoopauia ka oihaaa a ua mea hoopoiwp^no ****** ** L. McCULLY, \ | Kakaoolelo kokua o ka Aha Kiekie." "I ' Honohila, Oahu, Nov. 4,1S«4. 3M-3t