Ka Nupepa Kuokoa, Volume III, Number 45, 5 November 1864 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

MEA HOU! Pulupulu! Pulupulu ! £UA LO.U Mil li'U MALIXi O 1« eoku K!tpt ip s ĪĪELE3Sr MAE,' mai Bosetona mai, i keknhi mea Wili Palapnla Ano H«n! no kn hoomaemae ana i ka Pulupulu. Hc mea hou keia ma Hawaii nei, mßiloko mai o keia wili hou, ke hookaawale ia nei ka Puiupula mai na hua mai—o na hua, e haule ana iloko o kekahi pahu, i o ka Pulupulu maemae, e haule ana ia loko o kekahi pahu okoa. Ma keia hope aku, e kuai aku au i ka Pulupulu, penei: Helu I,—(Ki Ailana,) heB keneta no ka paona hookahi. Helu 2, —(Ano Ueooia a Aigopita paha,) ae 6 keneta no ka paona hookahi. Helu 3,—(Pulupulu Kahiko o Hawaii sei.) he 5 keneta no ka paona hookahi. A ina e lawe ia mai ka Pulupulu i pau l:a anoano i ka waeia, a e kuai aku au, penei; Helu 1, —(Ki Ailana,) he 25 kcneta no ka paona hookahi. Helu 2, —(Ano Gbogia,) he 20 keneta no L-a paona hookahi. Eia. kekahi.—E malam* pono oukou, a e lookaawale i ka Pulupulu Helu 1, ma ka ?ke okoa, a o ka Pulupuiu Helu 2, ma ka ske okoa. No ka mea, ina e huiia ilokoo ka eke hookahi, e uku aku no au i ke kumu» ltuai e uku mau ia nei no ka Helu 2. E lawe mai oukou i ka Pulupulu ma k& llaU Leta, a e kuai koke *ku no au. 1443m H. M. WI\I. 1 HOOPIIUIIOI —3H A— KA POALUA, AU6ATE LA 2, -KAmm HIM liwin! PAI HOUIA! HOONUI IA! —A ME— KA HOOPONOPOWO IA! HE 400 AOAO! UA IPAI MOU IA IHO NEI KA BUKB HI>IENI HOl', a ua hoomakaukauia e kuai koke aku. Ua hoomahuahua ia'ka keia buke, me ka Himeni Hou he nui ioa, he 400 ka nui o na aoao. No ia men, ua hoomahuahuaia aku ke kumukuai o ka buke hookahi, penei: HIMENI humohomaia me ka lole, $0 60 K«otto HIMENI hamuhumuia me ka ili, 100 *' Auhea oukou, e ka poe haipule, e ake ana e ao a e mele aku i na mele bou o Z)ona, e hele mai, a e loaa no ia oukou keia buke, aia ma ka Hale Kuai Buke o n. M. WINI. ST Ina e mikemike kekahi mea, • pai do tu i kona inoa ma ka aoao o kona bukt Him«oi, m« na hua Gci>a, o k& uku no ia hana an%, he HAPAHA elala, (25 keneta.) Honolulu, lulai, 80, 1864. MANUAHIMWANUAHI! MAIA MA KA HALEKUAI O Killllka* ma Wallaka, Maui, luhi ikullauou dh« uue a pau, e pili ana i k» llalekaal, penei: N A LOLE—o na aoo, ame n» *rathooluu a pta. AA BUK£ HIMENi HAWAU—ihm houf NA BUKE PAKEKK—hoonaa»«nt u«»pta. Ns Laau booU maikai a Kauka J»jrne, ame Kauka Artn, e kupono ana i ka hoola ana i na nal o na ano a pau. 0 Kiulika ka Agtna no KakeU ame Kuke n* ka nokni' ni oMaui. R bele oukou e na makamaka a pau e n«ns I ko*h Ha* lekual, ame oa aea aaikai lw noi wale maloko— |S kipa mal no mai hoomak*-« e na hoa o nei mau wai elia, ame ,k«ia hauliuli oka he kaawa. Ko oakoa makamaka. J. D. !IAVKCOST(Kautka.) Wailaku, Maui, Oka. 4, lS»t. * hale mm, J|AU'NA AE O KA KBENA PAI O KA " ISTnp©pa Knokoa," Kmi ka uku no k« kfl. X paMa no k« kll ilana ok« ANIANI a me ka PEPA--8 hele mal « na makamaka e pai i ko ouleoa wu* kii. H. L. CHABK (Keiki.) OLELO HOOLAHA. NO KA MKA, 17A KOIIA MAI AU O C.B. K£NWAT, ka Loaakaoawai Kaapuni o liilo, Uawali, o J. W. Kekahiko, noka booteio ana ika Palaaala Kaoehao J. NAAI k, no Waiiea, HQo, 1 make aka nei: NoUila, ua hoUeia i na kaaaka a pa* loa. ke pUi, o ka FoaUma', aU ka la & • Kovemaba, i ka hora B o k&kaMaka, oU ka la. a tqe ka hora. I oiel» Uookaboo!oboi kaoUio okeU paU»a]a kaooha,a meaa mea hoole i hoikeia, aia ma kau hale aoho ma Pohakuaai, Hilo, Hawaii, ku'o keena hana. 0. & kkswat, Lunakanawal Kaaniai. HDo, Ilawall, Bepl. 9,18ē4. iMH OLELO HOOLAHA. NO KA CA NOIIA MAI KA MtA npoa ka iooa mahOo o«L « Pwepoe, ka Loaa toiinwi>i Ika «raitrai o PII, no Wattw«, Mani, i mako aka mI, a • koh* UkakahiUehoolohoikanapUapaUhoike hopaioa, ao bo»koa U U mai kona Oihaoa Loaa Hoopoeopoao a* ; MalaHa. ko hoikela Mi I na kaaaka a paa Im, ko pul, o ka Poakolo, oiA kaUlBoOkatoba, IL H. 1864.1 ka hon 10 o kakahUka. a(a la-a mo U hon i kohaU ao ka hooiehe i k«te aoi a&a Ml, a me na m*a &atle i hUkeia, ala mako'a Kowa Hookolokolo aa AStfo „ : :