Ka Nupepa Kuokoa, Volume III, Number 51, 17 December 1864 — Kaikoo ame ka makani. [ARTICLE]

Kaikoo ame ka makani.

E ka Nupepa Kuokoa e ; Aloha oe: —Ka hoa haihai olelo o nei mea he kamailio nupepa ana, hoa kuwili hoi o ka poe i lawe i kou kino holookoa. Ma ka la 27 o Novemaba, hoomaka mai la ke kaikoo ame ka makani; aia hoi, ua ike ia aku na ao panopano e pii mai ana mai ka Hikina mai, a pela ma ke Komohana, ua hoopuniia mai ka lewa e na ao, a e uhi paapu ana i ka ili honua, ame ka moana kai hohonu. A iloko o ka manawa a na ao e omalumalu mai ana, aia hoi, loheia'ku la ka leo o ku makani e nu mai ana, me he bipi huhu la i kona enemi, aole liuliu ka manawa ma ia hope iho, hao mai ana kela lele-liilii ka lehu o kapuahi, me he lima kanaka la e haihai mai ana i ka lau o na laau, ame na mea kanu e ulu ana.

A mahope iho, ua ike ia'ku la ka moana e hai mai ana na nalu nui mai ka moana uliuli mai, a hiki ma uka o ka aina maloo, ma kahi hoi aole i ikeia o ko ke kai kipa ana mamua aku, akahi no kona kipa ana ma ia wahi i oleloia ae la maluna. Aia nae ma ka aina o Pololu, ame Honokane, kahi a ke kai a ke kai i pii loa a pau mai kahi a na kanaka i mahaai ai, ua unu pau aku ke kai i na loikalo malaila, ua hoolanaia na wahi mahiai oia mau aina e ke kai. Me ke poi ana o ke kai, me he la o kona wahi mau la ia ka hookohu o ka hai a ka nalu i kahi a ke kanaka e mahiai ai. Alua la ka halana ana o ke kai ma Pololu, ame Honokane, a hoi aku i kona wahi mau. Iloko nae oia mau la, aka, malaila o na waa na kanaka e holo aku ai e luu i ai ma ko lakoo mau waena, pela i loaa ai kahi ola iki i ko laila poe kanaka. Ma ke kau wahi, ua kiekie loa na pali kahakai, a ua aneane paha he 40 kapuai ke kiekie, eia nae, he mea ole ia i ka pii a ke kaii a uhi maluna o ka honua. Akahi wale no ke kai nui i ikeia maanei, pela mai ka olelo a koonei poe kahiko. Ua pau me ke aloha.

Iosepa Kahookano. Makapala, Kohala, Dek. 7, 1864. Dreadnaught & Hawaii. - Mamua o ko'u haalele ana ia Hawaii, me ka hoopuka ana i ke Aloha hope no Hawaii nei, ke lawe nei au i kana pono i haawiia mai ia'u e haawi aku i na kanaka Hawaii a pau i ko'u aloha hoomaikai no ka lokomaikai i loaa ia'u mai na'Lii a me na Keonimana Hawaii i kipa mai iluna o ko'u moku. Ke aloha pu nei au i na kanaka a pau o Hawaii i kipa mai iluna o ko'u moku, a ano la, ke hele nei au, a ke haalele nei i Puna na Hoa'loha. Aloha oe e hawaii, Aloha! Capt. Cushing. Ship Dreadnaught.