Ka Nupepa Kuokoa, Volume IV, Number 15, 13 April 1865 — He makana Makamae. [ARTICLE]

He makana Makamae.

i ka la elua o Aperila i hala'e nei; ua haawi manawalea'ku na mea i mahaloia, o Kale Kaukaa me Keoni Kumina, na konohiki o ke kahawai uliuli o Waimanalo ; he buke Baibala nui o na awai, ika ekalesia o Waimanalo. He keu keia a ka makana hemolele i haawiia ; aole oia wale iho, ke hooikaika nei laua i ko laua mau ohana e ao i ka himeni, a ua haawiia'ku na lakou pakahi he elua buke, he Lila Hawaii kekahi a he himeni kamalii kekahi. O ke kumu nui nae o ko laua hooikaika ma keia mea, no ka nele o ka Luakini i ka poe ole nana e.hoolea me ke kupono, nolaila, ua hapai laua me ko laua mau kino ponoi, a no ko laua hemahema ma ka olelo Hawaii, ua noi ia'ku ke kahunapule e kokua pu mai, ake hana nei hikou. Eko Waimanalo ; e ala pu kakou ma keia hana maikai, a ko oukou mau haku e hapai mai nei. I nui ke aho ena haku o Kapalikoolau. Aloha ke Ailokana. S. Lumaawe. Honolulu, Apr. 10,1865.