Ka Nupepa Kuokoa, Volume IV, Number 17, 27 April 1865 — Leta mai Niihau mai. [ARTICLE]

Leta mai Niihau mai.

E Rev. L. H. Guuck, Lunahooponopono o ka Nupepa Kiiokoa:—Ua lawe uiai oe i na olelo a ka mea kaulana a Mr. £. K. Wahinehuhu o ka mokupuni o Niihau, & ua hoomaopopo aku au i na olelo pane ma ka la 23 o Febeman, A. D. 1865, o ka Buke IV oka Nupepa. A ua palapalalima wau ia £. K. W. ma Niihau. Ua hiki mai kana olelo pane la'u i keia la 25 o Maraki nei, a eia malalo iho knna olelo, a ke hilinai uei au ma kou ahonui me ka mahalo. J. H. Kanepl u, Malnakilohana, Palolo, Oahu, Maraki 17, 1565. "laMrJ. H. Kanepuu ; Aloha oetmt kau Eta ina he Eva: Ua loaa mai k'u kau ieta i ka la mua o Maraki, oia ka ieta i kakauia i ka la 3 o Feberuari A. 1). 1865. 1 ko'u mau kiionohi elua, e inakaikai ana i ka huina-haloa o kou kihapaī waha ole» ike iho la wau i na pualei kipoua, no ka hoopomaikai ana i ka lehulehu. Ma ka pauku eiua cm leta, e olelo a&A, " Eia maanei ka makamaka, ke holo pu mai me ka manao hana e kaa*i kooa ola, e ha* pai pu i ka hana ine na hamaaioa, ma aa inea kupono, aole ma na mea e hoohauoaele ai i ka noho maluhia ana, icc. &c." Ua holopono ka noonoo ana a ko'u wahi lunamanao e hoolawa ana i ka makemak* o ka mea nona ka inoa maluna, &ka,*ole nae au i halawai hon me kekahi o ka poe i kipakuia, a ke pakipala nei au i kekahi hoalauna o'u i kumo pu ia haawina hookahi, a mahope p&ha wau e hai hou ai ia oe, aka, o ka moolelo o ka wa i hala'e, oia ka'u e we* hewehe aku ia oe i ko iakou manawa ma Niihau nei. Penei: O keia poe kanaka, he hilinai ma« muli o ka hai lotia, ua hoomakamaka wak aku ia mea'ku, a ia mea'ku ; ua hoaikane no ka loaa, a ike no i ka nele, hoopau aku la no, hoaikane hou aku ana, no ka manawa loaa mai, mau iki iho ia : A neie iho no i kekahi manawa e holo aku ai, (i Oahu &c) oka hoopau aku la no ia. Pela mau ka hapa nui, kakaikahi loa ka poe hoolawa i ka makemake o ina aoao elua. He poe molowa i ka hana hoolimalima, ia lakou e nohp ana ia nei; a ke h>he mai nei au, he oi o ka poe ikaika i ka hana e noho mai la ma Waimea Kauai. Ua pau ka ioi nui ina 2 i ka hebedoma hookahi no na daia $5.00, a hiki i ka $8.00, i ka hanaia a maikaL

A ia iakou ia nei, aia no ka wahioe e imi elala maloko o ka moena pawehe pakea* hoaikane» hookaoe, hoopuoaiua, hookaike» eke, hoohunona, a pela'ku, ma ia maa mea. e loaa ai ke lakou aahu ; peia ko $ u ika i ks> kahi poe. Ahe kakaikahi ko'u ik« i kekahi poe e iniki ana ma ia hana, e iawa ai km ohana, a me ke ola o ka ohana. Aole no ke kipi ke kumu o ko lakou kipakuia, no ka manao nui o ka haole i ka aole makemake oia e nui ioa l»»wka. O ka hana makemake a keia poe kaiuika a me na wahine, o na hana lealea, o ka |>yk t a me ka olioli, o kela hana iealea keia ieaiea, a ua kukniu iakou ī kekahi ahaaina huia ma Lehua,, mamua ae o ko iakou ma* nawa i hookuke ia'ku ai mai keia īiihonua aku, a ua hoolahaia'ku no ia e a'u m ka Nupepa Kuokoai, Buke 3, Heiu 47, aoao 4. Eia keia, he haohao ko'u i ka 'aoa ia'u o kau leta. a ia'u i oana ai mawaho. haohao no wau, no ka mea, akahi no wau a ike i keia iima hou mawaho, a i ka wnhe ana, ike au ia oe. Aole au be m keia aina, he nae paha hiip ka mahaio ia oe, K. ifw*n Punwai,Ap*.