Ka Nupepa Kuokoa, Volume IV, Number 21, 25 May 1865 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA «k ® IKB OPKOC E Xi KAWAKA MAO* KikmlnUw» Alna AloOo a* Pahua, A.lea2iiai, M&oi lllkia*. AoU bet« «ralt n* holoMoeA, Kpi, Un, Kekike, Hipa, K «o, ta«ki Pbm. la* lUw « kakMi • m boloboio«« i «Woi» oMUai» • M* waU m, e «ktt ti I hn»«>i ($1.00) do k& llip*, ru»a, Kao, « 1» na t (tt >mu.J he h&paha d»U. Aehspa U. oo « k«« La«t* uh l koa i oleloia awiaaa, «i» aO. W. KAUUL X Uto kc<fc 1 Kmnl m&i kilif pok&l a* keKCOKOA. K»'« M&M. KA3A*ANCL _ „ , . 0. 11. L. HAKUOUL K«>wi»»toto Puhaahu, XAtetn, Mml, Ku. m, IWk in^* Olelo Hoolalm! mm. EIKE AUANKI XI KAS**Jt t«U d(B I<* o kela «ao k«ī* *ao k« mu aii I tori« lNnnh Ow*u oka omi dom te ImuUi ih*. h« 1 limi *ku n«t »m i ko'u ow AINA KCLKA> A *LCik«*2C aiimi WAinALU, APA.HAO EWA, Mokapani Oaho. Aole « h«W ka Bip*, Lio, Hoki, MiwK Olk, Kao, Psaa, Moa, Peleha. lu» «ike U kekaki • kaia oua 1» lohelon* i haU» ae !a malona ; o ka Bipi, Lk>, Beki. MiuU. ha» kalii d*U (|1.00) »o ke poo hookahL Kaa, Pmv Hlf«, ha hapalu* (M> keoeU)oo ke poo, M«a, P<ttetw, h»h*t*ha mU poohookahi. Ina e heW aoa kekahi • keU bu hnt tf»trn« I haiia*e U malnna. alaila, ehop« »o u»wkft\i Uo^*a ho paa ma ka Pa Aupani e iike me ke Kanaaai o «a Aiū. MlīlU. (HMie P«£Jfclt Waimaiu, X*a, OahK, M«i 29, IBM. Ul'-If OLELO HOOLAHA. A K KI'DALjTĀNA KKKAHI MAC rv Lie 3 o ka Pa Aaponi, <fnv īla Panea, i ka Poaha o keia puU, U 21 o M«i t ka'hora īt • fe« He-maa Lio hoa >n*i, be Bipi, he Iloki, ha Paaa. 1 Llo kan« keokeo no KahoohaiL, ha« hiwa KTT 1 Lio kane alaola. hao akaa >K. 1 Lio kane loki, Z hao akau.' Mi Uo Hoe Mii. 1 Lio kane eUek, oa ik«U n*. P hao ikaa. 1 Uo kan« hatap«U wiwi, 3k hao akau. 1 Lio kaoe puakea, hao aao «. 1 Lio kan« aUuU knapaka, R hao h«M 1 LU wahia* k>k!a, hao aao e. 1 Bipi uUuU na IkeU no. 1 Puaa wahin* eieeie, aa ikeU no. 1 Boki kane eleeie ahlnahlna, ZL hao akaa. P. kaaiauua Unhi^Mi. Paoo*. Mei 34. 1M». 11*1* OLELO HOOLAHA. E IKE MAI ŌVKOV A LOA. Owau o Kaiti*n%i ka v«fetn« mtmr% a 1L KUILI, ke kahea'kn o«i aa UU no lw haakU l«ui U'a i na makahlki he UMIKDMAMALCA, a i na «U •»«tok**U nei,e hoi kokemai• malaaia i ko*n «īa,aiu«halaUaaak» » beopiino wauehookaawak UMtki kan«lokolna. KAILLAHe Kawainal, Hawaii, Mei 1», ĪMA OLELO HOOLAHA. OWJK O €VKA, KO WAHIHK MA* KAUHL Eia, k« Kauohalm aei awU «• • hoi mal k«te• mA» pu, uo ka m«a. «a nni ko kaaa maa Mkahiki» ka k«a—l« ana, a i i>» ht hoihoi oW ko» « heU mai kaoa • >ii>»ii«h—i U kaua, ai na«hlkl oU mai M. « hoopil na waa • Ult« wmk» KanawaL Owaa • CCKA. Kawalnui, Hilo, Hawaii, Mei OLELO HOOLAHA. f K IKE AUANK?NA NCAA PAI7. BfA kanaka maoli, na haoU, aom aa pake, «m4 hw«la «mh ookoa I kuu wahine nan la KAHELEIHAENA, • nohoana «o* Walnua. HawaU: No ka m«o, «* haalala oU i ko maua pili ana, a ke hauhao nei ko maua w«i*i om i*L*. a noli hookoo ana mai l ko mau wohi bo«, ua lapai «UI k« keiki moekoloha a bai MoUUa, i«a hmU «Mki ilrri Uka aaluna ona ko oukoa poha. Ao2« aa « hookaa aaa. Owa* no KB. (Pak«) Waimea, Hawail, M«i 18,1BM. OLELO HOOLAHA. f IE IKE AOANKI Ni KANAKA A PA(? .iK (i t«U ano keU ano. Owaaoka aa a«wi ka Uaa ngV maUiolho, k«popa'kmm!ml«• «m«HaUkoalap«« £Rk lo«, aoU make hoaU mai! kaa WahlM «m ia Mrs. PUPUU, no ka noa, ua hookoo mal k«U i kapiM a MakaiU. a m pOl paowa k«i maua aohe ana l k* ana o ka makai halopenp— • Waipio, <k>U « aaoa bkm pa, aoW ai pa, a«U hoUli ka»*«in4i kapa, aoleaiana, na hal« hamahamu ko*a wahi kaaa, «oU Mm bm kakalil poe atair« • m ka like oka ■aaae, walwuhikiMa aoiee al li ka'a ai. i ka hai al «raU as « ai sL o «I ka Ma i ka*u ai o Pna'i k« kani ai «oa. Aioha m paha k» ho* om wa aamaa, aol» hoi • Uke me ka uoho aaa oU wa, k* aM» aka ak» kaiMi, B|laUa mi ka wahia*, peU ke kaaa, «ia M ka pmm. Noiaiia »ek« mai keU U'u, uolaiU. k« hooUha m •« »a h« akm. aoU a« e hoekaa ana i koaaoMa aU amt k»U Wk« « k» Uha ana ma ka NLPKPA KCOKOA. OUhm hwkoU. m»lana ona ko oakoa poho. K PAIKAKA. Waipio, llamakaa, HawaU, M«i 1«, 1«M l«t>U OLELO HOOLAHA. • INA KANAKĀ~Ā PAl* O KU4 AM keU ano, k« papa aku nei aa U oukoo, mai bwa>« «a»i «akou i waiwai m% k« im iU. t ka« ain^ -M 10. Kapaeloa, aU m* KahoUUa, Hoooiul«, kahl i Mha »l«* kakoapM» kana klhikih!; haaieU iho uo i k» keiki BuM • Walkwaa A I naooko4L«hu«U U U. aaU «t • h»«k«« la aU» « NlaaNk ko ookoa poho. Ad« no • piHwi aka k« k«ttt • Walkaa» U m«a a o«koa i IkmU ai. K« I*l «al k« hana «mIU k* halU i kana haaa • ka hoU. k- K K- PAPAAIWaikaae, KooUupoko, M«i 4,1M6. Wk OLELO HOOLAHA. UA UOOHOLOIA MAI MAIA NA MSA nona «a leoa auUU,« ka Xn MahaM* A. ML Ka» h«lc«rml« ka Lanakanaw*! K*ap«ai • k* f yi"t Ikaa« Mani, i m*u Lona Ooopoeepeoo Wai»*l *• KUMA(IVA o Kaaaio, UooaaaU, Maal, i nake ak« aei MeMla» • U|w a pao I a£e mal U U. a bm k* p«« %m t aU «ka *L • UH* |flj[AK |&ttK o ****** RoMnftk. M m&l, in» b* nn al* kapooo; aui kiU ti a&m * ( hep* o Mel • btkt mal makanka* «U ma«* « hoOai. i k» auoa «lbaaa mamuH • ke K*a*w*L KKAKA fw.; MAt («4 Ma Laa* Heopenopono W*iw*l « Kekokaala*. L*haiaa, ApwiU », lMfc. OIiELO HOOLAIi. M*ka V*lw«t 1 <«XnuKuwiwuiin. J EIKK AI7ANKI NA KAKAKA A tA« I k«U«Uk«BM k*m*a*i Um U'« mtA fe«kabi 1 m«U«« wal •ka Ak* KlakU *ka Hawah TimUa K«!i,taMK Mt *«,• k* po« *£*«lau >Mi,* «1« *te M k* Waimal» KPMKK KKAWKwaMAHNW• WafefiklOttm l—M Mm —■ XW« »a4Uko« uki teaU ■*!)••». KCPA»KA (IMOu ma«k* t>««kab<riaa«k« AUwai HamH — aokakook>aa>>A'k«,akMka« «alMiaai»«to—»»ifai<i«a aam*M**aaaatatiiMa«iWa!»iii». M»BU b>MUifiiriH«M wiiml ■«oatahi t o*b«,Mar.tt^iMk HlAKlKllHlihllll. EIKE ACAKBI NA MCA A PAI US*m O k« loualaa, «w*« • k* «•* b»o* k* lou* m*uU iko «4. ha hoaUha »« ««kM e» o* kaa l b»ta *• *", m* lukaai liaUia aaa. Ua h«U aku UU kikU*. t» MV kM*. *Kf>kalM«ataiMiaa,*k«*lma«ta* HL a i > mAm. U aaa**. aUiU, • Sl-k« Uk* iwi * paa, a*k»b* waU mm» Umnai.«knaamMlk*U *m*U>» n*ik»i. A«h«HHa» w*« MKOLU DALA MB MAPaLUA *a k* b*«i* IM* k*kL Ik» pm «iad *a* I kaU» * U»< s&*', • **» »' ■*** •*■ Uk«« «** k» o M. Keeaaaai*. na «WUO, KAIKAPLeA! BW*st A QE?. AtaB«i. «MMioU, 1M I.M* t \