Ka Nupepa Kuokoa, Volume IV, Number 24, 15 June 1865 — Ka hoolaha hemahemaia'na o ka Mooolelo o Umi. [ARTICLE]

Ka hoolaha hemahemaia'na o ka Mooolelo o Umi.

Ua kamailio īa pela ma ka Episet6le a S. F, Nnpuaopio, i ko Kalihi poe ludaio, i kakau inoa ia e ke koena i koe oka poe e kamailio ana ma ka olelo Helene, e noho ana ma na kapa muliwni o Ulakua, o ka la 20 o Ahipa, i hoikeia ma u Ke Au Okoa," Aloha 110 oe. E S. F. Napunopio, auhea ka hemahema oka mea nana i kamailio ka mooolelo no Umi au i ike ai ma "Ke Au Okoa?" Me he la mnloko o kau kamailio ana, e a pono aku ana oe i ka mea nann i knmailio ka mooolelo o Umi; a o kou kamailio ana kai oi aku o ka hemnhema; nolaila, ua ike ole oe i kau mea i kamailio ni a me knhi i hemnhemn ai kou hoa, ooe o olua kai pena ia i ke pena eleele. Aia nne ma ka hapa wnena o knu kamailio ana penei: u Pela ma kn mooolelo i humuhumu Buke ia." Oiano la hoi ua Hke na halau i no ia ai. Ua maopopo lea ma ia kamailio ana au, ua hilinai oe ma na mea i paiia ma ka Bu-» ke, me kou mannoio o ka pololei loa na mea 1 paiia mamua o na mea i kamailio ia ma "Ke Au Okoa." Aole anei i like ka liemahema o kau kamailio ana me ka hemaheina oia buke? Pela no, ua like lon. Aka, no kau olelo ana, "oi no la ua like nn halau jao ia ai, M oia no kou mea i lalau loa ai, o ko hoomanao ole ia olelo, malia paha ua oi aku hoi ka pili o ka i ala mnmua o kau, kapa e nae oe i kou hoa he hoolaha hemahema i ka mooolelo o Umi, no ka mea, aole loa i like ka ike o ka poe akamai nana i malama i na mooolelo lehulehu wale o Hawaii nei. Haohao no au, me kuu olelo iho, i nahuia paha ka lihilihi o na maka o ua wahi keiki nei e ka uku-lele i kamailio hewa ai; he wahi keiki akamai hoi i kamailio la, ke hoaa mai nei nae hoi i Puna na kalawakua. Ua mahalo no au ia oe i kahi elemakule akamai i ke kamaiho mooolelo, a heaha mai nei la hoi neia e hona mai nei; a i kou wa ui hoi aole pela. E aloha auanei, aloha aku i na wahi elemakule o kauhale. Owau no me ka mahalo Kou hoa aloha nui. J. K. Kaunamano. Maemae, luno 7, 18G5.