Ka Nupepa Kuokoa, Volume IV, Number 26, 29 June 1865 — HUNAHUNA MEA HOU O HAWAII NEI. [ARTICLE]

HUNAHUNA MEA HOU O HAWAII NEI.

Palekana kakou :—Ua hauoli .makou i k6" mkkou iiiai' l'oaa ka porrift'ikai ia kakon i ka j ae ia attd ; mai o Alioha PiWe e ka Papa Olq e lapaau i na mai Lej)era e« like me kona hoi. Alia nae makon e hooi« aio aku, aia;a e ike la ana ka . piona o , kana. hana ana ma keia hope aku, a|ai|a ;e pale anei kakpu. t , ~ ano ō li/ 1 :• —£ia : l<e ano o ka huaolelo Aumakua, " He nkua • ji6noi," \vāhi a $1 Pi Kti]eileh'6a. Oia ke akuh i hoomanaia kanaka a Ua kopa ia.ua akuia ala i hooonana ai, he Aumakua. O kona akua, pohoi ke ano. O ke' a|cua i hopmanaia e keia nopa iho, p k«na Aumakua no ia, v No ka AiLA'WoLi ulaula -Ua'ninau mai o P. K. H6li o ina he Wakemakeia ka ; ailti ko!i īo'Hawaii nei e na h«ole;a me ke kumukuai o ka paona hookahi. t (He mhkemakia no k* i ka hua ".koli ulauJa,'V . Ekolu keneta o ka paona hookahi o ia a.no, a elua keneta.meka hepao ka, hua koli ■ Pil«i* kk KiiiMi&':—Ua polodi ! ia' mai makou e A. Pali <*Ka\vnihae, Hawaii, i ka aihue ia ana d ke dalafa kona hoa maloko oJ<ona pahu, i ka ; wa aka moku ahi Kilauea i ku ai ma ke awa o Lahaiua, a ia laua hoi i holo ai luka o ka aina. . I ko laua hoi ana mai, ua lilo ke ,dala, , a e waiho ana ka eke maluna oka pahu. Malalo oka ruini o«ia luina kahi i waiho at i ke'dalā, a ua ike no kekahi mau Ihiiiaka'i kō laua waiho aha. Lohe oie no Ho? nei mea he kolohe, no hoi wahi rnea a makau ihd.'

Ka Pkpa a Kakou Ua losa maj ia makou kekahi mai a I). H. Hakuole mai o Lahaina, Maui, e kue mai ana me kona i mai e waihoia na Oleio Hoolaha e puka makahiki ana, a me kii namu haole e hoopuka ia nei ma ka kakou pepa. Eia ka mhk6u' ia 'oe, o*fti Olē!d Hoolaha he īmU poihSikir ku i ka W ra no lrtt ! nupepa, aotim mek, h« mea nnu. aole e hooiaiia pa« lua ia ua manao pepa, aka, o na Olelo Hoolaha e hiki no ke Koopuka ia e like : me ku makemake o ka mea nana ua Olelo Hoolpha ta mamuli o kana haawi ana mai i ka uku, a me lea loihi o ka manāwa ana i manao ai.

liA o€loU NO KA TOE AMERTKA :— Poalua ae. oia ka la 4 o lulai, he la hauoli ia no ka poe Amerika. E kukulu ia kekahi mau ahaainaona Honolulu nei* a e hoOlele ia a*na na ahi kao lele ma'ka -O ka la keia i kukala ia'i. e lakou īho, ke Kuokoa: ana o Amerika mai Beritania mai. No MTka Done :—Ke hoi mai nei o Mika Donēr a me kana wahine ake kokoke loa mai nei, aia.a ku mai laua, alaila, holo ka moku u Hokuao," no ka mea, e ,ana ia ia laua. Nolaila, e hoomakaukau e oukou i ka oukou wahi puolo a me ka oūkou mau : palapala, ikd mai no ia, a o ka h'olo ihfo ia o f ka moku Hokuao. . . •

iUiAAiNA 31 a Kpaloa^:—Ua poloai ia mai mako.u e Holokahiki, i ke kukulu ia ana o kekahi ahaaina e nā wahine hana malālo 6 S. G. Waila, o Kualoa. Ua maikai rio ka ahaaina, a ua nani no hoi'ka papaaina, wahi āna. ' O kau palapala e Kawaiāmana, no kou hoopaepa i kou inuaa me ka maopoopo ole 0 kau palapala,!nolaila, ua .hoomoeia. Kohu ole:—Ua kakau mai nei o J. P. Kahoolealii, o Mana, Kauai, i kekahi palapala e hai mai ana i ka hoopii kohu ole a ke Kūmukūla o Mana, no ka mea oia no kai lawehala i ka hai wahine, a nolailā kona kumu i hoopauia ai kona noho Kumukula ana ma ia wahi. O* laloe e Kalawela o Mokupuniole, ua hoomoe ia kau palapala no ka lauwili, a me/ ke akalea ole o ka manao. KanAka pakelē i ke Koali Ika Poaono iho nef, i ka Wa a ka la āku ai e iho i Lehua, lohe ia mai la ka leo hauwalaau mai na kanaka amena wahine rtiai, e olelo ana, " make mai la kekahi mea, i ke koali ma Leleo-" Qi ole make, aole no 1 plelo ia aku e hele e lele, mahaoi keia e mahaoi ai. No ka lolie ole no hoi kekahi, ua ike no he wahi make, hele no a hoomahui me ka hoouiui iaia iho, me he mea la e i niai ana ka make ua ana au. Punahele na Ilio O ka mēa mau ma na hale o ko kakou poe makamakajua no he • poe hune Joa a he poe loaa iki .p ka, hiipoi ina ilio ino me he poe keiki la. Oka eku ana mai no oka ilio a paumaele i na mea ino, oia holo no a ke kahu, oka honi mai la no ia, a honi hoomau aku la no hoi ke kahu. Eia kekahi, oka moe pu, loaa ka me'a e onioni 'ai o ka po, i kau a mea he uku. He pono no ke malama i n.i ilio maikai, aole nae o ka moe pu , no ka mea he holoholona in.

K,oho, ole ka Henehene :—I ke ahiahi Poaono aleu nei, o ka wa a ka la i aneane niai ai e haalele ia kakou pili aui mai na eheu o ka pouli, lohe aku la aū i kaolelo pahenehene a kekahi rn'au wahine,' i kekahi mau makamaka wahine o lakou., i ka \va a lūkou i hoolai ne ai inaluna o na lio, me ka oieio aku; u Kohu ole hoi kela wahiwahine, hele ka hoi kahi pa-u a alualu," ioe he mea la o lakou ka oioi o Maui Hikiua, pau pu a Kaula, kau. a mea he polehe. O keia poe no ka poe nana i henehene na wahine haole i holo ai maluna o na lio me nn pa-u a me na noho maoli. Alia ouliou e pulale, aia a ike ua maikai io, alaila, pono ka oukou henehene ana, o kani mai ka lakou la wahi aka iki» a mai ka huaolelo "polehe." Ko eli Hou :—Ua hai i:» mai makou e M. W. Keale o Niihau, i ko lakou ike ana i kekahi ko eli'hou. Ua puhi ia ka piiU one e ka makani a paa loa ke opu ko,' oia kA mea i-lilo4ii'-s'ko eli; Ua eli ia no, aole nae i hemo pu me ke kumu, ua iike keiu ma ke ko eli o Halajiiv! f - H7" la.oe tnea nana. i kakau niai ke kumu o keifi , Qlelo t no kou unuhi apa ae i kou »nqa ma ; kp olelo 3eritania, a ine ke kupono ole 110 hoi o ua manao la, nolaila, ke kapao nei mako*i, o palieneHēne ia mai kākou e lakou la ae. " u Ka PILIUUA NUI O.KAi i— U* pOloai ia mai makou e V. Nainlu Hanapepe, Kauai, i lea olelo wahahee a G. W. Halona, ma ke Au Okoa i ka oiaio ole, ke hue (nai nei ia īa meu, oiai ua ike pono loa ia ia mea rhe konH milea,' aolo i nahaha ka puka konio o k;i Luakini'mA Waimen, me hPmea la, o k6 Anlona kumuia i hoike pono ole ai i kona inoa, no k* 1 rn«a; aoie i ike ia kekahi kanaka. nona >ka . inaa o O. W. Aalona, ma Waiinea, a hiki i iUnapepe.

Lahainaluna :—Ua olioli makou i kn hai ana aku i ke akea, ua kohoia 'o S. E. Biho» p» o Hana, n keiki hoi a A. Bihopa kahuna iho t\ei o Ew,-a, i kumu ulua no ko knkou Kulanui ma Lahainaluna. Ma koua koho ia.nna, u» manap lona loa.m&kou he kumu kupooo ioa ia no ua Kplanui nei, oiai ua ike ia ke ke akahelQ, a nie ka noiau o kana inau hana, a aole no hoi makou e poina ika olelo ae, Ua kupono ia ma ia wa hi." Ke paulele hei ho hoi makoū ma kona nkainai e hiki inia ke hookele aku I ua Ahmamoiā la apela aku i ke a\va tnatino o na ike hohonu. [Mai ku Au Okoa mai.]