Ka Nupepa Kuokoa, Volume IV, Number 38, 23 September 1865 — No na Palapala. [ARTICLE]

No na Palapala.

Ua ioaa mai no ia makou kau palapala e S. Kahoohalahaia o Hoiokeoloheio, o.Pana, Hawaii, nona k'e poo; " Loaa paumeume mai Ke Au Okoa." Da 'hoomoeia ma ko makou papa hana, no ka mea, aole no ia makou ia wahi, ia oe no ia, no ka mea, nole na makou oe i p<ypai aku e lawe i Ke Au, malaila no oe e nuku aeai, aole mai maanei. O Kau palapala e W. H. Kamoana, o Waikiki-kai, nona ke poo, ,k He haoa ku i ke aloha.' ! tJa hoomoeia. O kau palapala R. D. Pap. Puaneleau o Paepae, Hilopaliku, Hawaii, nona hoi ke poo, "He wahi kanaka huhu makehewa i kana wahine." Ua hoomoe ia no'kou huna ana i kou inoa, a he inoa kapakapa paha keīa Puaneleau. (C7* Ua pae mai no kau Leta i o makou nei eJ. P. Kanuikino, o Mana. Ua kau paona iho makou, a no ka pili wale no i ka mea hookahi e like me ke poo. 41 Olelo pane ia Polihale." Nolaila, ua kapaeia. ŪI? 1 ' Ua loaa mai ia makou kau palapala e J. M. Kahanapule, o Wailuku, Maui, nona ke poo, " Kupilikii maoli ka oielo Haole." Ua hoomoeia, no ka mea, ao.'e no ka iliulaula wale no ke "Kuokoa," o ka ilikeokeo no kekahi poe lawe i ke "Kuokoa." Mai kee nuku iho oukou no ke Kolamu hookahi i ka olelo haole. 0* O kau palapala e S. P. K., ua ma. kaukau no raakou e pai i kau palapala i keia pule ae.