Ka Nupepa Kuokoa, Volume V, Number 26, 30 June 1866 — Mai a L. Kamika mai. [ARTICLE]

Mai a L. Kamika mai.

Kapalakiko. ) Mei 24. IS6G, \ la Kauka Gulika, Lnna Kokauoleio no ka Papa Hawaii ma Honolulu, Aloha oe :— 1 ka la 3 o Mei nei, ua hiki mni mnkou mai Nu loka mai. A ua loaa Loko kekahi mau pniapala mai Honolulu mai ; r.o Nahora kekahi i kakauia ma " JacK?onvillo." Kaleponia, Aperi!a 27, 1565 ; no Theadore W. I Guliek kekahi, i kakauin n»n u Chinese ! Camp," Aperi!a 2S, 1565; a nou iho kekahi | i kakauia ma Honolulu, Maraki 15, 156(5. | Pei*i ka palapala no Nahora : [ " Jacksoxvii.i.k. ) Aper. 27. 1565. { | Rev. L. Kamika ; Aloha oe : — > Ma ka la 27 o Apenla nei. ua haiawni !t- -; ke mnkou me Mr. T. W. Gulick ; a ua hooholo like iho makou, e hooiilo ni L. H. K t- ■ puaa i makua no makou, ke ne i« niai e ka Haku. Noiaila, ua hoohoio iho ka iehulehu e koho mai īa'u i Komilee hooui.a oku i pij lapala ia oe no na inea i hooholoia e makou. ! Ina he mea oluolu i kou mnnao e pii mai e hookahuna uku la ia, alaila. e halawai kakou ma Columebia. Ke haawi aku nei ka lehuiehu i ko lakou aloha ia ee. Mose Nahoha, Komite. E iike me ia ke ano o ka pnlapala no T. i W. Gulika, kou kaikaioa. Nui kena r.i«kej make mai ia'u e pii aku iiaila. n e kuka pu | me iakou i ka malama o iMe» 1565. no keia i hana maikai. A i oie ia \va. i ka wa e hoi | mai ai makou mai Nu loka mai. ! $&ka. ua holo e aku makou mamua o ka j hiki ana mai o keia mau'paiapala. NoUi'a, 1 ua hoounaia laua i ou la ma Honolulu. Hej luheiu oe ia laua imua o ka Papa Hawaii; | alaiia, ua pahpah mai oe ia'u—peoei— j HONOLrLC, Mamki 15, 1566. { Rev. L. SsiitH D. D.; Aloha OS:~ Ua ao īa no au e ka "Papa Hawan/' e noi | aku ia oe, i kou hoi aoa mai, mawaeoa o Ka- ; leponia ; e pii alru. a ike i ko Hawaii poe ī kanaka e noho ana ma Tuo!omne County. i Ua lohe makoa ia Mr. Tbeodore W. Gu!i- -? ka, he poe kanaka nia kela kalaoa; a ua ! makemake e ike » oe. ! Oluolo makou, ina e hele oe. a noho pu I me lakou i kekahi mau la,a ao aku ia lakou | ma oa mea e pono ai ko lakou mau uhaoe. j A ike oe ia lakou, a rae ke ano o ko lakou ■ noho ana; a ina i manao oe pon« ke ku-

kut\{ i \ o a e hoova* hu'u hoi > Lu.-n no Uko\i; ui a?« aku J>aVi>u ia e haiia r*?h. A i no 'iie i koM nianao. i k<xi īke p'n-"» ann !a U'*tyj. Aol? I iuoha ka Pap2* Hi.va;i ma h m?a. E «ku *n :;a P.ipn H.l *-vt»:i iru JaU e R'> kou hr'c sm. i-'.'i Kapalnk&o nku. a h<M ir>Ai if\; \. :k\ k-:a hi:;i a:r.. E ī-k' 11ui o-? Ike ano oki noho ar.a on* k»!;akn Ha\v.ii ma Kai>p*uia r .11 #» Orec?na, a ho;ke !:vi! i 1 tr; =1 !>O.l. i kou k.-. ir< li. E iu'.» aku o-> ia I;ko;;. he ntii ke n!ohn 0 na Eka!esia H.\\vaii, ; \ tv.e ks. Papn Hawiii, ia i.l **iij a pa. Me ka :r.ahn!o. L. H. I ko ;r..\ko.i iiiki u;j.i inai, t:i u Nu (>kn in:ii. ao!e :r.CnU sr.aanei i ka por>o ui :nakou e ho;o aku 5 llono'.alu. l'i ka :noku m\!iu, o Eki'.e kon;i i»wn. U.i j\.u ho:o nna i Hor.olu-'u. L.l o!e:> ia na>\ kokoke m;i ka wa, e k.: l'.ou nvii ai ka moko Co-r.tt, Capr. mai Honol i n uvai. Nolaila. hoi'kaawa!-.* nu i elua hth;donn, e hv!e iuka e ike i hm k.'.naka Hnv.ii:. Ii 'ouna o aku nu 1 piiapa'a. i K»ae iak'o;i i ko'u n>aij;it> e iu l- 1 .1 ike n lakou. I ko ahini.i o lea !a 9 0 Mei. < v o .'U Ika inoku niahu e ho!o '11)1 i S: "okl->n : a euimoo loa hiki ilai'a. A xv ...'i.mo. ko::io au i ke ka\ lio. ,Staov>} r holo aku i ' Chinese C i.-upa nn mla nku !:-•!«• u'.iu'.,e i 4 n;;.o a hiki i J.irksonvi'.le. I p.ik i aku ki hnnn, ai.i hoi ! C:i piu na kal;.:k:t i k i hole 1 kn.hi 0. l'a h ii.iwii k;kc- r.u nie Mr. Ke!':ev. he ha(.!•■> hoi !ie!e pu :ne makou iNu I"ka 1 kela .'nikihiki. 0; 1 kii hoo ! ;ipi niai ia'u, a kuhikuhi inai i le.ihi i he'e aku ai na kanaka ; nia tna "i)>n l\\iros Bar" kekahi ; a a;a :na *-Gr.-tpe vine Gti!.'h" kekahi. Nolniia. ho!o ::»nt au 1 l)v>n Pedri»'s Bir. i\ loan ia L. H. Kapuna rn:i ilaila. l T a hiki e aku ko'u palanaia ia lakou, a ::a kii ia aku na kanaka einna e r.oho ana he mau mi ! e e aku o; a ua hele mai lakou, a ua hana pu makou 1 ka la Sibati. o;a ka !n l.'.i o Mei nei. fkn hui arn, he 11 kine, 2 wahine, a 1 kaika» mahine. Akahi nu a hiki n:ai 0 Kapuan ma ma keia wahi. 110 ka mēn, he poe hc!e liiiii lakou i o ia neii e imi ana i na kahawai maikai e eli gula. l'a hemahema ko iakou mau hnle : inaluinalu, n na nnwnliwa'i kekahi wahine o lakou, nolniia. aolo hiki pono ia'u ke noho loiiii me lakou. 1 Eia na inoa oka poe i ..koakoa ina l)jn . Petlr.»'s B\r. NA K'ank. No Kaumakapili. o L. H. Kapuaa, Wniaholo, Kanaheh'Wai; Kahnkauila, no Kohala; ; Nahua, no Kaiiua ; Koikoi, no Koloa ; Ka- ; waanhan. me Paiwa, na Kamnaknpiii ; Keaho, nollilo; Kahue no Lahaina ; Kawan- ( paele, no Molokai. Na Wahink. Kulailun. no Kaumaknpiii ; Louisa. he wahine liikmi. oia hoi ka wahine n Kahakauiia; Makaeiin, he kaika::u;hine hap>; llikini, he 1 elima ona makaluki. Hn mau Ninau. Nmau au i ko lakou manao e lioi īnai i Hiwaii ? 1 mni Inkou, i, ua ilihune makou, aohe daia e uku ae ai ika moku." 1 mai hoi kekahi, "un 'nii .hila mnkou 1 ka hoi wa--10 aku n;e ka ihliune.'' N.nau sui ia L. H. Kapuaa. i kona mnnno . e lilo i Kahunnpnle no na kanaka ma Kalei ponia nei. I mai la oia, "Uti kana'ua no au, no ka ; mea, ke noho liihi nei na kanaka, a auwana ; pinepine io ia nei. Ina ua noho pu makou, a ua hele pu hoi mn ia wahi nku ia wnhi aku, aiaiin pono no, no ka mea, hiki no in'u ke hana pu me hkou no ke kino; a e ao aku hoi ia likou i ka olelo a k»* Akua 1 nu !a Sa!>iti ; nka. aole hiki ke hele i0 ia nei mimu!i o kannkn, e no nku. n e pnipii aku ke kokua oie ia inni." Elua ko mnkou haliwii, e hoomnna i ke ' Ai.ua i ke!a Sahiti. Ua lako inua lakou i na Baibaia a me nn Himeni a me na Lin. Ua ike lakou 1 k*a heluheiu polapaia. Heluheiu maikai ka wahine liikini ; a akamai loa ke kaikaunhine e heluhelu a kamailio ma ka olelo Hawaii. I ka wnnnao o ka ia noa. haipule hou makou, nliila, alakai kekahi o lakou ia*u i k*» kauhale o Don Ped/o's Bar ; n komo au i ke kaa lio, (Snge) a heloi Co!umebia. Aole kanaka maiaila ; r.obiiq, hookipaia ao ia po e fier. D. Palmer. a kikahiakn ae, holo «ku i V'allecito; & mai laila aku, hele wawae no ao i ekolo mile ma ua pou a me* na a«rawa, a hiki i kahi o Nahora ma. u Grape rine Gk/cA." Oia lea inoi o k*ia wah» eli gola. H? knnaka a keu ma keia kauhale. Eloa nwaena a me ka bapa ko iakou noho ana ma. 11 wahi. Eia na inoa o kanaka i laūna mai ma ' Gr<:pe ūne Gu?cA." Na Kane. Mose Nahon. Wahine.iioha, Kalakiela. Kaikihana, ro Lahama ; Knaiahua, no Pnna ; Kauumanu, no Kohah ; Nwuhiwa, no Kaupo; Kaaluea, no Waimea, Hawaii; Pikaii. 110 o Oahu ; Kahawai, no Puiu ; Kailikoti. nooOahu; .Makuahme, no Koaa Hawa'ii ; John Conner. no Waienea, Hawaii ; o Kaukunui a me Ma no Oregona ; Kamakaua. KaaUw) a me Hamo, no Borabora; a 0 Jaek'Hunt, no Amenka. Aolt i pau.