Ka Nupepa Kuokoa, Volume VI, Number 2, 12 January 1867 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

118 IUOKI Kl W IIOLO ! -OA.\i: (A.V\IE.) O William Babcock l«e Kapena E hi<lo tr.au «na i Kona, amki l'o&kahi n»-i. U 14 o la-' nu*ri e bo! i »i Vp i , KAILL'A, 1 KEAUHOI.*. KEALAKKKI'A, A hiki loa ma Kaalunlu i Knu. Xo na ukana a ine na ohua. e ninau i ke Kapena. 1 267-lt* } OLI LO lIOOLAIIA papa k ola. ; U; H ELE .4 VA K % 1.l >.% OK .% FAP» OL.A i 1 i « m»k»ikii i ke'a w»bi krL» w» 1 ' ko on* pAien» o ke ' k\ianak*uful< o Hofvi<a!a tt*-. ii-*.i n m*Um* o I»no»ri I 1*67 ; p'thr: : Ap«a» 1, i#»eT* ok* U U * b;ki ik*U !S 2. i»*fM okaUlsa m* k» J3. Ap«n» okm i UiJ*we k*27. Apao* 4. nka la 27 » a>~ ke3l.. Aa k» Apaoalmaakao Alanoi tn»k* a«w> llikinao! aUoo: P*pa Ap*a* 2, mtuki o AUmt M .i, nt k» »->ao 1 Akaa KoaHhaa* o Alaoni Papa. Ap*na 5, m»k»i o Aianoi '■ W 'i. ma k« A*»a K aohana « AUnol P»po. Apaoa 4. m»k»i ; 0 Alinoi Moi, ma U ao*o 11«"* Ilikln* » AUnoi P*po. I JOHS BBOWX(BAEALNC.) Lau o ki Hip* OU. Honolaht, lanoan 12, 1947. 7KI-M j OLELO HOOLAHA. i\TO KA MEi.LA Ilt7o\ollo XA MAI KA kil «K»OM«h inoa iutsK eka 11atK>hUM>G« >1. i R«k«riMka, krkaM o m \uoakaaav4i oka AKa Kiek»e. i j V»o» Howpooopooo inka «<iv»i o KKAL'IKAUM A Imake | aka oei. oo Kapaiaamea, K-*»a Akao. KoiaiU. k« ! kaooha U aka aei, oka poe a p*a i at« ika ima i »ake. ame Jfca poeao>iai« aL,e hoike»ai Uko« »*«•«*» omhlK» kw keā U «ko teaa oD. Kahaoa, « i oie U, i koo» U J. K;«nikthaAa. D. KAIIANU, Looa Hoopooopooo WiinL BaMtata. Ucnari 12.1«7. 287-Jt* k OLELO HOOLAHA. IKB AUANEI 3SA~XA MEA A PIU KE 4 mm oMi, wra« 9 Hn. Km4vL k« vahb»e OMre a Kaopoa i kaaa Ui ka beriU poa o aei aea ba un, mUlwm oie,ok* nakeoUka »cse br«oai. L'a ike 0» MiulU OVf1» llooUha a koa kaae a Mr. Ka"?«a, i kakaia ikmlw oei (ke akea, e olelo aaa, *ma haalvte ka »aa U U." Ke NooUaknaeiM,Mtr.be nkknoa&a. AoU n»*« k»fcaai*M t»*oa oa haaieMe iao mi oU UNi « aa UUafciki et*. rakoi ak« uiaiaelMl Ml* pOi.Kki vaki mta • nfei U nui ka avak> ako. ELa as hwUIo oa* h*o)e » oobo m • Uai 1 vahi 9»» *>V- BpQ aaa k* kai Ika kaik»jHabS«e •km m*sm ahio t*le.aib ai* utiit llakkaaL M« k* akiWmi k«« lim. Hn. KAOIWI. VfKbn, Pek- 1566. W7 lr