Ka Nupepa Kuokoa, Volume VI, Number 30, 27 July 1867 — KA HELE MALIHINI ANA MA HONOLULU. [ARTICLE]

KA HELE MALIHINI ANA MA HONOLULU.

Kok.na >mj kk.ka-frL.B mai. Nann loi nku ln w;hi i K»* k;ini o ka pila, om aliuhi Juiic» ri Kti. iho l t no nti t\ pili a»v» 1"» ka pou o Ka hjmi, a J»e l.iei !a hoi kuu mno \v:»ln knikaiun ina ka ipuka. Ke nnuki inni nei kuu knikunhine nie ke koi mni p hele n n kn lieie aku l.i no m. ik<> nku ia mo au ike kakau ma» o ka inen ono ni<i k.i puku ouinni o kt>kaln hale nku, hc p«ke ko loko, eia ka he hnle inu kope |o nk:u !a mu i na wahi kpiki e mea, yku ia kuahine e kuai i mea onu, oko lav\ U;buli» au lo.i ia. I liiwn no a loan mai, komo i kn wnh.i, eia no kahi npiki i un iiinu wahi keiki nei u kn hoonuu pouo ole t ko kninaln nno no hoi ; a hookahi keiki nuunu o lai#i, )ie uwe wnimnka mnoli ke uu'ku kann wiihi, niu no a nui llelu aku la no niaWou uie J<c kuhikulil poiio inni o kuu Jrtlkiw&in£ llin hnle kuni lole n ino na hale inu kepe a hiki ana makoa i keknhi huhia nliiuui, i nann nku kn hnna ho k.m ka e nonoho mai ana me ka uioekepoi. Eia ibo la ko'u manao i hele mai la ia poo o hookupu i ai pa ko !akou haku ninn, n innanei mni no hoi e kuku ana na pupu lunuu, a o ko'u mnnno no na

kn lio no [>iiha i> un lUku aiim la. Ku iln iho la inakou a pane aku nna kuu kn'ikua-, hine e lawe mai keknhi kanakei i mou t:inckepoi nu inakou ; o ko'u ninnu aku la no ia/ "nn knkou no ka iK ui ?' Aole pnha kela : i lohe ināi, he wnhine nno kuli 110 ; eia 'no hoi kni 'ln, " at? uft kakou." Komo loa mai ( la ka inanao i.i'u no kau loi ni no jHiha a mnkou ka ni a ua poe k.inaka nrirun kahu in ro lu,n lawe w. ; \yaiho, ua olelo no 1 -lf kuu 'kniku.nhino i kanaku o k«lui. Hoi j loa mai la no makou, n ike mai ia uo au i| kn hule, wikiwiki e mni la no au n komo iloko me kuu puulo lole n me o'u kniunn.; () ka'u mea mua no ia o k i hiki nna i ku j hnle, o ka weho no i kuu lole, n o lole wnlej ni uo iuy ku olwli loa r e luilunili ui no hoi i im wnhi k»m«fti -V * # | 0 ka'u h>»na mau »hcv U uo la o kn inili-i mili i o'u inn.u kamnn, n hookomo mni In noi hoi iiii i o'u mau walii wawae. Iku ae, nunnei kuu haim n hele nku, nunn'ku i ka ( nnkeke, ke olioli loa In wau rio ka uwiuwi, n . me ka mnuno e pukn mnwnho o ke nlnnui e t holoiiolo ni e iiko me ka men mau i keknhi' pue opiopio i like me ko'u aoo. Anle nne i ' hc in inai e kuu kniku.lliine. n kaknii waie uo ko'u mnkemako bvle a kekuhi la ae, o ko'u hele no ia. Un kahiko no au la'u a j mnikai, ua hookomo inui kim kaikuahina, ia'u i kuu lule a un nno mnenne no au ij ka'u naua iho, ein hn un kuhihewa wau., la'u no n puku mai i waho oke ulaiiui, e j pupupu ana kekahi kannka opiopio ma ; keftlwut me Vo j4fuj kahikd. | Hooio! iho la f(oi au no ko^u i(e iho l n'o n<n \ nu', a' hoohvlei ae wau inamu* ua | poe keiki ui n%i me Im rtiīn malie o loftiw,4p .e-paiiaui mulie ana hoi na wuwae* uo au i me ke kiiobi,ana mao « iu« ka hoo-| pepepe ana iho i kuu wahi p;i|v\le ilalo e j ano huna aiu.i.oHi tti#u makā'. No ku uwiuwi launn ole n ko'u mtut \mbt kaiuaa; mna'ku ia'w, hoihoi launa oK me ka maium iho ua pono nei a'u e hele uei, t:ui, Jka aule, eia ka ke heneh»Mie ia mai nei nu ua jk* keiki opiopio nei me ko lakou nkauka mai. i Lohenku fn no au i ka lakou U iiamu uuū. o ko'u ike ole hoi i ka mimii e'loaa ui la • iu'u ke ano o ka lakou m«a e uamu aiu ; komo f)»i o'u ka hilahila mo kuu luanao ehoi hou i ka haie, nka hoi, ua~ paapu loa ae U kft(iaka |)ie. ka wahine ma ko inakou ipuka pa, o kVu hele loa aku la no' ia. Nalo aku la wau tna kahi e, aku iha U« noonoo nna i knhi e hele ai, aka ao- ' he muopopo. uuikau mai ia wau o pepehi ia mai e kau haole. A liulio iki, hele bou aku la no «u, e uauea ana i ka. u,wi o ko'u mau wahi kamaa, n e inaknikai ana hoi i na haje a me na alanui oua knona uei. Hiki aku 1« «ao ma ka pukapa o WVaTii hale, a hoomaka mai oua ka eha o kuo mau Afu<v«o, aole hiki jjono iki o ka hele ana, he ■ ■ ■• -i. . •.

I? ano kapekepeke. Pau ae )* k& pono.aoleo ki- • r .tam«i o uaeha, hooenaoawanai w&he Uno au, roe ka līki e > ki ai. «• kaoo ai Wa bele; ana. O i hoomanawanui aa a-aohe fono iki, me ka manao la hoi e biki ska i k? hv Je a pale la hoi kina, eole nae hiki. ua hele mai la a eha foa o'u maa wah» abmu kamaa. (wawae) O ko'u noho eo ja Hak». a j wehe <ua ma« wah» kamaa nei. Hoomahi I «ki iho la wau a hoi aku la i ko makou iiale. Kehoomenao nei no au «ua ia he Poano, & aoHp no hoi o kanamai 0 on kanaka me ka wahine, e hele ae aaa, a"u hoi nu ; e hele aku ana me ko'u paa lole. i ka h:na oae hoi 00 kamaa. Hu ka aka, keu no boi aa apiki, aohe no nae hoi heneheoe la mai,: aka, aia no paba iloko 0 Ukou la. Ike mni !a no au i ua poe kanaka ui nei i henelu-ne ' mua ai ia'u, hoopepepe ioa *au i kuu vcahi j papale ilaio, Jobe akt| teno nae au i ka pa- ! ne ana ae a kekahi keiki, "o-«f ae ua keiki nei, aia na kamaa i ka iima ;* a 0 k'o iakou la ITooho"nke"ae !n no ia, ,r o!huli pu c'!« huli pu keia Wele mai la kekahi • 0 lakou a ninau mai la ia'u, »• nohe* oe' 1 a j •• owai kou inoa." Aole au i pane īki aku, i a wehe ae la kekahi i kuu wahi popale me • ka halo ae maialo i ike pono ai i ko'u ano, j a olelo haole ae ana kekahi me he mea la e i tae ana, "he wal.i ketki kuaaina loa no | ipaha, ko mnlie iho la wau oohe ooi, a eii j I WekalH keiki mo kuo~kuakahi i akaaka inai | |ai, e aka nna paha no kuu wahi kuka no ka | • hele a pilipono, a no ka ekekei paha kekahi, j nie ka pinnna mai o hope. Lalau mai In i! kuu wawae un keiki nei, a huki aku la i 1 liope, me ka<akaaka launa ole, a iia no ka | riorTcetnh i 'mea '7"STft»7»ka aT ho Ra~ o ! ko'u lo!e wnwae o 010010, n 1111 i pono ole o|

luna, a pipilikia n Inle». Aulie i maikui keia | hele ana au.aohe i oluōlu pono ka manao, a hiki aku i ka bale, ke wehe.ino la wau i rku« pn« 4ole tne ke kahe nui- loa » ka hou, j ( me ; K(fnalM >vp.te la no loko no kuu henehene ia ana e ua knna- * ;, .i '*IV " ! ! ■ , ' t kn opio nei ; me ka manao īho »na iio/ka e kuikui ia e nu, no ka men, ua nui loā no au, uu oi ne <ke kiekie mnluna o lakou. Ua I ano kuna&n iriaBun nb, e uFu -kakaikahi ana ! ( ka uiuiumi, aole.uae e hiki ke ha-.a he ,mn- ' lihini. K ka men heluhelu, o oe no paha kekahi ; i »ke i ko Honolulu noho ana, a ua maa paha oe i kf komo lolu nna, a i nn no paha o oe kekahi i ko'y vva i hele, malihiqi ai i Ho-' no'ulu, aole no paha e nele kou aknaka ia'u : me ko henehene moi. Hele mai oe me ko > panp;iina, hele aku hoi au me kahi paa uwe-! wahine, ku mai oe me ke kuka maikai, pi-! lipono, ku nku wau me kahi kuka pilikia ■ hoh'omn,a ekekei, komo moi oe i kou mau ! kamaa maikai mnu buti, me ka lole wawoe puhauhau muoiki o lalo. me kou nani a ha-1 | nohano, a owau hoi, aohe mea a kohu iki. | {Aotc i i-uehu.) Ahaiiui Ku. !