Ka Nupepa Kuokoa, Volume VI, Number 45, 9 November 1867 — Kahaha. [ARTICLE]

Kahaha.

E ke Kuokoa ; Aloha oe :— ; Ala kou puka nna ae i ka pule i hala, ua ike iho au i ke kope o ka pnlapala a ke Kahuna Koma i kekahi o na Lunakannwai o ka mo* kupuni o Oahu, e noi ana aole e hoohikiia na katolika ma kana Aha ma ka Baibala Kalavina, ka mea i maa mnu ma na Aha a pau. Ke kahaha nei au, no keaha )a i keia mao ia hope, i manao ai na Kahuna Pope e hoololi i ke ano i maa mau i na Aba Hookolokolo ma keia Pae Aina ; a o kekahi poe ka« to!ika naauao hoi, aole o lakou kue i ko lakou hoohiki ana imua o na Aha Hookoloko- 1 10, maluna o ka Baibaia Hemoieie a ka poe i Euenelio Hoole Pope i unuhi aL Ina ua hoohalahala na Kahuoa Pope i ka, unuhiia ana o ka Baibaia e like me ka mea mau e ikeia nei, no ke aha hoi ko lakou mea i unuhi ole ai i ka olelo Hawaiu i hiki ai ia lakou ke hooiaio, a i kue oleia ko ke Katolika hoohiki ana. Aka ma na nupepa hope mai nei, ua ike iho au. oa ano lohloli ka manao o na Kahuna Homa mawaena o lakou iho no ka Batbala a na Hooie Pape i unuhi ai, e like me ka mea i ikeia malalo nei, mai ioko inai o kekahi nupepa Amenka. "CJa hoopii aku ke Kahuna Kaiolika Roroa roa Nonhampton, Mass. i ka Pope, eae mai e hoolaha akea ia ka Baibala a na Hoole Pope maloko o kona Ekalesia. H Ina pela e laonkila ana ka Baibala. Oke kapaia aku koe be kipi. aobe kipi, he ike maoli no ko ia la i ka oiaio o ka Baibala a ka poehoole pope i hoolaha ai. £aa mau ana In malama-: ma o ka Hoomana Kristiano a hulihia ka i hooua nei. i Honolulu, Okatoba 30, 1567. * !