Ka Nupepa Kuokoa, Volume VI, Number 48, 30 November 1867 — No ka mai Colera. [ARTICLE]

No ka mai Colera.

| E ka Nupepa Kuokoa e ; Aloha oe : ' O oe ke kukini mama nana e hai ae iwaenn o ka lehulehu mai Hawaii a Kauai i kela mau hua e kau ae la ma ke poo. oia hoi ka mai Colera. o keia mai.oia no ka Liri, ; ua loaa no kekahi mau kanaka Hawaii i keia mai a me na haole ma Califonia nei i ka makahiki 1852, a ua pau no i ka make. A nolaila, ke hai aku nei au i ke ano o ka hi- • ki ana mai, a me na laau kupono i ka wa pokole o ka hiki ana māi, oia no ka wela a me ka ona, a mahope poniuniu ma» oa roai ka, a o ka waiho no ia ma kahi moe, alaīla, e hoea aku auanei ma ka elemu he hana lepo hehe, a o ka pii mai t»oja o ua liki oei, mai na wawae a i na lima. ina elua a ekolu i liki ana i ka wa hookahi, alaila, o ka pau iio ia o ke ola » waiho iho ke kino. No ka laaO. Ina e hooniaka mai ka we. !a mni lalo aluna o ke kino, alaila, e nioi iho i Makeke iloko o ke puna ki iuhi a hanalua, e pai iho me kabi wai uuku . » mu aku i elua a ekolu paha hana ana me t ia, alaila, e oluolu no. a ina ua pu koke ka hki,

e piila 5 vr:i a «rel-i i»i <» Lr> ihu * Kuluholu iioko o ks «rai we.'a * huki :c, aole hei ka wei;i 'ea. a e poi iho maluna o kahi e ana ke ki.so oke kionla. ;r»«* na ra w.-.wae. ako j;o. u ma ma na iima, fr.aiaiU aku nn e poi nī. a m%bope o ka pau no ia. a eluelu. Eta ke:a no ka peanle i loaa koke i um mai ne«, e iau niua i ekolu puna ki luiii i hookomo »a ka iisu Penikin, hookahi i kakahiaka, a awakea, ahiahi e hoomaa aea i ke kiao hoiookoa i ka we!i. a pela e haoa m.iu ai ka poe i !oaa mua o>e, alaila, ua he!e ioa ae ma kahī e ua mai !a. Eia hm no kei<i no ka poe no aole i ioaa mua. e o ma ka iima i psu mai ke koko ioo i waho, alaila. aole e ikaika ioa ka hapuku ana mnj a ua mai nei i ke k:no ht)iookoa. no ka men, ua mrikai ke koko oioko. e malama mai heie mawaho, mai noho ma knhi makani, mai mtt i ka wai koekoe, mt>i ai nui i ka ai i ka ura e lo*a ni ī keii mai. Ain a nui ka hoolohe o ka mea i loaa i; keii mni. a'aila. e oia no, om ihe la kn'u wahi ike i ua* mai nei mi C;i!ifonia ne», e hai aku ia ia oukou e ka pr>e makau ma. Honoiulu, he mnikai no ke ho iohe i na ru-; in, e like no me ka fiva a me ka hebeia, ?na . no nole e hooiohe e make no aunnei. Ua ; puu me ke aloha i na makamhk\. J. Kai'u. j Vern in ut*lr C. Caiii'onin, Oor. 15. 1567.