Ka Nupepa Kuokoa, Volume VI, Number 48, 30 November 1867 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Naii;«!iu uiaikai o Lanai! IT A LO A A MAI X A \V \A 111 MA IK A 1 ) loi I-aiii m* li< rHulu nn no k« ai*n* *r « i r;a 1 lr, i r ka«i «4kcjwr.rt l «na «• WALKKK k ALLKN 3H-3H OLELO HOOLAHA. 10 IKK ->I A\KI \.rK INAKA A I'Al | u I_J k« nani ni n i keia, owau o ka tnca ka i'ioa m*Ub iho. kf | apa loa aku n«i au 1 k* j»oe mea b<4oh »k»oa. lio, bi,. ( miuU. hi<». ka»,|.u«a,a"tc e he»e ir.alur.* o kao aina « Ke ilal*-»* 2. K 'hala Akaa. uokupuni o lU*«u. ioa I ioaa 114 h ! īi \oa» i h«i >a •« U tua)ooa i»'o. a i »!*♦ i ko'u l»"p« , «>.« a i ko"u iae * paha, t uku m» « hke swf ko'u p»!>o. » I oie e uki mai e i,.> *u. O»X>. P. B MOAI .'LI. HaUuU, Kt L»U A., Nor. 9,IMT. 513~4u OLELO HOOLAHA. 1* ĪKE AIA.NKI XA K A\AKA A IMI KK i nan» n*i, aole k>\ e hoale m*t kekahl i ksn wah: re man r>»* o Hol«u (w) me kua ike ole, a » ka m* a % maa OKa i -m»i wia. ke hai aku oei au. ar.|e ao • boofcaa aka ana U aie a malun* «o» ko o«koa poho. O» U i lohe «okou. NA KAr.\. Kuroutn«nu, «>al.a, Nrr. Jl, IS«T. 31J-Jt» Hale lloonoa Palaoa ma Hilo!! M KE II A1 AKI" XF,I NA MEA XOXA ■■ 7!jW iw>» u*l.tio eei. I n* kanaka a paa o HtVo wti, a* «<h« «»iUL *«r nei eiaa* i 11* k H nu Ko|>e a H<mm«m P*l*i>« H<>a. kati hoi e hooUkoia ai oa obiM ioa p*Uoa i keta a m kn* U, a ne kahi e h*o* U at ka oie* 000 ki I ea aioea ahi ahia pan. Na m Oooid< uPuokeU am* keUaar>. 1 }»3*U t;o o* m--* Oao a » r.x rp. xbi >« k*u.-jh*. !le w*. bī tw e pAin* ai ī ea bor» a p«Q. n-> •> 312 fca L. StBAST\IN * ee- J. C t)LACK. HALEMU! HAXE KUAI MEA AI : HE OLIOI.I LOA KE Kl'AI O X* s«a ai ea k»i* luk, t U&e ?%k«a • ta aiUoau Ha w»n * p«a KAIKI n«> Waimea, K&oai m*i, PALAOA m«ikai lo«, KAMANO io ula do K««moieir& jnai, ■ BIPI uahi no Kaleponi m&i, KOPA k«ok«o—KOPA uUak, AILA Honoa ! AILA Kohola, KOPE—PAAKAI, AI no na Lio me m Mw, l X» ni?* ono br nui vmle o kela ano keīa ano. PIA X0 HAWAU MAI, ! PIAAII Ahe oai loa no na roea ai maikai e ae. [ la «a. * aa ■Uaaaka, « fecie nal aa m* kahi (U1 • 1 Vi"ii iu |m ■iliina a M« ka «ahaia. ' 1 i