Ka Nupepa Kuokoa, Volume VII, Number 4, 25 January 1868 — Ka Aha Himeni o Kaumakapili. [ARTICLE]

Ka Aha Himeni o Kaumakapili.

Ma k* pd Foaba tho oei, )• melelioa māi ka Ahahu; Umwnia makou i hoike aku ai i Vda puie i h*\a. A no ko makou aoo» !<>a i n leo meie i a«alo a* maloko o ka Iniikini <i Kaumasapih ma Uia.po. he pono iamakou e holke pakaf>i i na leo a iakoo ī inelo mii ai. O ka lakou rocle mua i hime* ni a». foe 1 ' J t Leo Hpi.—lcru!M»l<*ma Kō*« Home fiaoi. l*a me'iein b«i,i e like rtie k* mao o Va hieneni ana i na ieo pu!e • i ka p«u nna ae, a n*lo aku ka nui maka, puka mai li he ehiiī i mau keikikanea me!e mai ia he Lto Hei jca KamalU—•• Ua hala e Ua. Pu«|pha. ,, M(,h iU niaina» oa leo o ka iho ana iho. a c.ua iio oe i Ue kaukaolele loa ; ® o lra makou mau wahi lalani mele i mahui aku ai * ' > l •• Ihea no la oe I lohi apaapa a».** A pau »ku la ko iakou himeni ana. tne ka hoorn.ui o ke anaina i ka hehihehi a paipai e akq e puka hou mai.aka ua poho w.ile. (a alu ana aku o lakou la, hoea mai ana ehn rnau knikaniahine me na keikikane eha i makA like ma ka oaoa aku, n kuu pau mai la i keia Leo ku Papa wal«—Voices of the niglit. He hnohao ko makou i ka niehele loa o keia poe i ke onamunamu haoie, a i ka haka pono ana eku, o ka nui o lokou, he mau keiki no ke kula o Kehehuna i ka wa i au wale ka In. Uo mahnlo hoi ka haole i ka lohe i ko lakou olelo iho, a hokukuii iho la ho» ka- j ako ma ka mahnio ona. ua like loa. la lakou, a puka mai la ka nhahui himeni holookoa a niele i keia leo mele. I Ppana Pak.ahi a Pualu hai—Wai Piula.| lioko o kn wn a na leo e pualu ana, lohe koliuliu nku la makou i na wahi lalani poko-, le fx?nei: •• O ka wai puolo Kq woi o Keinamo," A he nui wole nku, aka, ua hauoli ka manao i ke knni onn leo Hawaii. Kuu aku ia konn leo kupinni, n oohe i upu iho, puka mai ia eli;t nmu Lc<Je o ka aoao palupalu a me elua Keonnnana, n mele maila me ka naheuahe ma ku olelo haoie i keia Lko Alklk Ku Pai'a koi.u —Oh wrep the flag around me bogs. He mele olelo haoie kein na ke keiki Amerika i loko o kona wa pilikiao ke kaua, aka ua miki e na keiki Hawaii a ia lakou ke nu-Ie i mua o na haole he iehulehu i akonkoa mni i keia po. (Ja nieleia no keia ma ka Hoike po Hope lou o ke Kula Alii, i ka «va o Bekue ke kuinu, a he nani okoa no ka <:ikoif, n he okon no hoi keia. 1 ioko o ke kupinai o na hehihehi me na paipai no ka i ninhalo i keia, popupu mai ana luna o kahi e hjmcni ai i nn keiki kane ehiku.a hookahi wnhi Pua Pikake opiopio, a kulu ibo la keia Lko Papa walu—He wahi keiki Holoknhiki. v iloko o ka hoehoene a ka leo wahine, o kahi keiki.a me ka winiwini a ka leo tenorn o knhi keiki uuku, a me ka halulu o na leo kane, ahenhe maiie ae la ka leo Alcdo o Misa Lunehu, n lohe akaka loa ia aku la keia mau iniaui mele ; a Un hoi mni hef o Bil« He wahi keiki holohua i ke kai aku nei oia ' Akahi no a hoi mai Namu niai wulawnjn Pakake launa ole Wahi ana me know how Hi no-luea a i nolea i>peak me you below." Hu kn aka a haaleie wale o ke annina no ka iealen o ka lakou hana nnn. Pau nku la »a, a hauulaoa uiui nnn o iuna o ka papa himeni, a puana uiai ia ka Papa Himeni holookoa i ,ka Lko Ai'i—-Ka Noe. He nnhenahe na leo o ka puanu ana mai, 0 he hoaloh.Uoha na huaolelo i ka hoolohe nku, nka e mnhnio ia no ka hnku mele. Pau 1 keia hoomnha iki, a hoomaka hou ma ka | puaoa iike nn« i ku ! Lko Hui—Let U(hers sing tho Wair»r's| prnise. | i ka pau ana o kela leo mele, pukn koke mni la na alakai elua o ka Papn Himeni a ulele kekahima ka pila, a mele hoi o P. K. Kalaikini nia ka Lko Melk Ku Pa kahi —Kobin Kedbreast (Kbbina Poli Helohelo.) Ua mniknino ke mele aua, aka i ka pau ana oia mele.emoole a hoea mai la eha mau iede a eha mau keonimana oia aha inele a himeni ) keia < Leo Ku Papa-wali?—Ko mai Keala. Ua knni maoli no hoi oa leo wnhine, a ua honehone no hoi na leo eha e puanu ana i na Inlnni nieia me ke akakn ioa, a mnhui iki aku la makou i keia i "Ke ko mai nei ke ala, Ke ko roai nei ke aia huihui. M a pau aku lakou nie ku hiwahiwa nui a ine ka haawiia o ka mahalo, aia hoi pii koke mai ia elua opua o na puukani kelakela ioa oia aha meie, ka Mrs. MileU Kiha, a me Miss. Luaehu, a hooho mai la me ke kaunheahe lua oie a pohala maikai mai i keia Lko Kū Papa-lua—When stars »ire in quite skies. lioko o ko iaua wn e mele ana, ua koāio ioa aku ka i ini iloko o keia a me keia puu» wai no ka inuikai lua ole o ka leo wahine, a me ka leo koionahe o ka Aiedo o Miss. Luaehu, a makou e akeaa nei i na he poe e ae kekahi e mele nna ia leo hookahi i kauiana 1 ke okamai. aiaila, nole he ukaii ana aku mahope o olua ; Ke puana ae nei makou, oia no ka inoa o ke kuia o Kahehuna la oiua. Ua hnlukuluku ka haie, a ua wawalo ae la na leo mahaio, a pau aku (a ka ike ana no laua, ho<. k a mai ia ewaiu a meie i keia L*o Ku Papa-walv—Call Juhn. tTa iiko iio kona nani me koke mele mua

ia ana ai. Pau ia hoe n>ai La Aha holookoa, a ineie he L«o a Pcalc xai—Ttiere"a a good lime comtng. Oia ano no e iike me ko ka po (no& i haia. •oie i o iho hoea mai aoa be pooiu kamaiii a pa*ko*ii toai ana la { *• Jobmy Scboioker. n Nana akowiwowiīwo oie iho kamali». i kau pau «rale ia noa ; pae aoa i kula» Hoi ako la. aka oo koi ioa ; ia. puka hoi mai ana a mele hou, i ka huki» 2 fco|rt no i Butnu Bomu ? Pib wioiwioi ho bou In aka; • pau aku la. O ka ieo hope loa, na ka aha meie hoiookeM i mele. ou ka ' Leo Hf;i—Ha ! Ha ! We'?e stemeraed the stream. . Pau na haoa o ia po, a ua pomaikai na pepebo i ka lobe, a ua oiioli na maoao i ka . lakou han*, ke hoomanao nei makou i ka oielo a ke Poo oona ke Aupuni i ka hoopu> ka aoa i keia : •• iua wa a pau a l u e io&e mai aie hoomahui aaa k<*kahi o ko'u lahui ma keia hana,e i hauoii mau ana au." • Ke mahalo nei makou i na aiakai elua o ka Popa Himeni, oia o Mis« Emma Kamikn a me P. K. Keawehawaii, no ko iaua hooi-: kaika nui e holo ka iaua iiana himeni, n ua | hooinioia pela ma ka ike o ka lehuiehu, ao , na momi i loaa mai, ua hookaokoaia no na ; hana aoa i na piiikia o ka halepuie o lebova, I kahi a ua Papa Himeni nei e luana mau j ana ina Sabati o pau. ona looa oia po T he $307.00. j