Ka Nupepa Kuokoa, Volume VII, Number 9, 29 February 1868 — NU HOU KULOKO. [ARTICLE]

NU HOU KULOKO.

Oahu. 37* I nn la mua o keia hebedoma, ua haule mai na paka ua, a ua aaki pouli )oa mai ka poeleele maluna o ka po. 07* Ua hooholoia ae nei ka kuna Hnttie\ i moku holnholo mau mawnena 0 Honolulu nei ame Nawiliwili ma Kauai. He wahi inoku hou no keia, un ane holo no. G7" Ma ke awaken Poalima aku nei i hala, ua holo aku ka mokuahi kaua Pelekane Cūmeleon i Victorii. O" Ua lona inai nei na Buke Himeni haole hou ma ka Halekuai Buke 0 Wini, oia na buke mele Church BcUs. £7* Ua ike inakou i keia pule. ua palaina puna hou ia ka luakini 0 Kauinakapili, a ua hoomaemae hou ia kona mau kia a me na tnea e pili ana maloko o ia hale. 07* Ma ka hoio ana aku nei a ka mokuahi Kiiauea ika Poakahi iho nei % ua holo aku ke Kahukula Nui maluna ona. I holo aku nei paha ia ma knna hana mau. (T7* Eia ma ka mokupuni o Oahu nei he umi mau mahiko. Ke wili nei kekahi mau mahiko, ke hooulu nei kekahi, a ke makaukau nei kekahi no ka wili ana. Poni ke akcls ma Heeia.—Ma ka la 22 0 keia malama, ua puoi nui loa ke akulema Heeia, " aole mai mua mai ka puni nui ana e like me keia,'* wahi a J. K. Nahua o Hee--1 ia. 27" Ua iohe mihui wale no hoi makou, i ke kuna Yetle i hoio aku nei i Kauai ma kana hoakai hopeaku nei, ua loaa iaia he waa raa ka moaoa e laoa ana, aohe kanaka maluna. ——— £7" Ua lohe m mai, ke kaou nei ko Laie poe i ke ko, a ke palau nei i na kola palahalaha o kela aioa i iilo i na Moremona. O ka lakou ko ka e hanaia nei maanei, e hooili loa » aoa no i Loko Paakai Nui, a malaila e kuai ia aku ai i na makamaka 0 ke Kaula Moremona. d7" Ma ka la 20 iho nei 0 keia malama. oa pau elua hale ma Mokuleia i ke ahi, a o na mea nona iu haie, ua waiho aku 1 ka nui o ko laua mau lako na ke ahi e lapolapa mai, aole e hiki ke hoopakele ae no ka hikiwawe loa 0 ka a sna.

J7 Oh Fosha hope o Feber«*n, he I* haipole » no oa kul» U. kaU h«ol« » kutm haoai « rne na Kuianui. E7- Miluna o ke koo» Kona Paktkt. u» haoilii» »ko ekola n»o bele <*» 00 K«*u i Hnwaii. " — £7* Ke hoopahina nei no ka p<* IniM m« Hoooioio ne», • be »»•« 00 boī ka la » kek«hi w*. « he nele »0 hoi i kek»hi wm !T7" Elua m«o p«pate pim i u|«naia e n« wahine Hiwaii « makou e ike nei i ke kooe «e ma ke «i«ooi. N«n« afcu. u« «naikai ka ul«na ana a na wahioe ia «*>«« p»p»le, »» makalii no e iike me ka ike o ka wahine.

HauiwAiiewiiKA.—Bh«law»i kuk»koka «na na kahu Ekaiesia o k« mokupun» o Oahu nei m» K«w»iah«o» ke hiki «ko i ka i» 4 o M«raki. nol«ila, u« kauohai* na Kahu « 1 pau e hooiono mai i keia. Hko AKO LA IKA *SA DALA. —O k» p» H«ie a me ka haie ooho o k* Bihop« ma Mau* naaia, ma ke ku.»i kukaia ana i ka Poaono ' aku nei i hala, ua lilo ia J. S. Walker no na daia he $3,400. Ka hoike moku holo piu aiwa.—O k« nui ona moku hoiohoio piii aina o kakou i k« ; makahiki i haia ae, ma kn hoike « ka Lnua f*Dute, ke hui puia na kiakahi, he Mnaha kumamnkolu. Hookahi luna a hook*hi kiakahi i poho a nalowaie ia makahiki. Hot hou mai.—l ke ahiahi Poaiua ihonei. hoopuka aku ia ke kuna Aa Moi e hoio i Kahuiui. a no ka ikaika ioa o ka p« ana mni a ka makani, a ua opa iho i kekahi 0 kona mau laln, nolaiia, ua hoi hou inai oia i Honolulu nei. ————

He AHAAINA HOPE.—Mn ka po Ponkahij iho nei, ua haawi ae ke Kuhinn o Ko na Ai- j nn e, he nhaninn niohn no ka hoi nnn o | wahine a Gencrala Mnkukp, Kiihiun Noho o Amerikn Huipuin mn Honoluh» nei, i holo nku nei i Amerika. Ua kōnoin na mnkn hanohano a pnu o ke Knona nei e hele i un ehaaina U no ku luana iki nna. He kaa lio hou. —Un loia hou mni nei in C. P. Wnrd, haole nona ka hnle kna iio ma Honolulu nei, e hoolimalin.a in nei, he kan lio nui hou, a he kup«)no maoli no wa holoholoaua mawnhoaku nei o kakou ma na wnhi akeu. He kiekie inaoli kuhi aka hookele e noho ai e nana ika holo ana. £ nui mai ana paha ia nno kna mao kakou nei. Ke kii o ka Hale Ahaolklo Hawaiil— Mn ka nupepa hoikeike kii a Frnnk LeshVs oNu lokn, o ka ia 4 o ianunri. un ike ino makou, ua puiia inaloko o ia ke kii <1 ka weheia ana a me kn hookuuia ana o kt Ahnoleio oka makahiki 1866. Un hoolele ia pnha mnlunn o kekahi pepa ke kii, a mai* lnila aku knhnknha ia nnoJjke, aka, i k/x mnkou Iho, aole no i like loa.

E hoolohe mai.—Ua noi mai ka Luna Lekn Nui, A. P. Brickwood (Pelekuke) la makou, e hai aku ikn lehuiehu. Onn palapnla dala a p«u i ho-o ia i na daln mnloko a e makeinake nnn e hooiliin ma ka Eke Leka, he pono i ka men nona kela pnlapala dala e lawe maoli nku a imua o ka Luna Leka Nui iua palapaln la i ike mai ia. Mai ho-o wale iloko o kn pahu Leka me konn ike ole. Pela ka hana ma na aina nnauao, he pono ke Inwe mai oukou ia rula.

Ka awa.—i keia mau pule aku nei i ha. !a, ua l»\ve nuiia mai ma Honolulu nei nn awa i hoouluia ma Hana, a i ka honi ana i kona aaln, aole he mea na ka iehuiehu noauoo e niakemake aku ai e honi, oiai, he ano e loa. E like me kona ano pelapela, pela no ke kanaka inu awa. He nui wale ona kanaka i hoomahui i kona inu ana, i hoike ae mawaho o ko lakou mau helehelena, he mau kanaka kuluma lakou maia hana. Auwe ka make e Hawaii! Na oukou kekahi poe e papa ana i ka iuu ana o na puaa i ke kio lepo. aka, ke haule pu nei kekahi poe iloko o 1.1 kio hookahi.

£7* Ma ka heluheiu ana i ka Moolelo o ka halawai o ka Ahahui Kula Kuokoa o ka inokupuni o Oahu nei, ma Va aoao 4 e ko kakou pepa o keia la, ua ike ia iho, me he mea la ke hele aku la e like a like me na haumana ona kula Aupuni. Ua emi loa kekahi mnu kula haole o Honolulu nei, a ke holo nui nei na keiki e komomalalo 0 ke ao ana a na Kula Kuokoa, nolaila, he mea pono loa no na makua e hanai pono i ka uku uo na kumu, a i na keiki hoi e hele mau i na la kula. Olelo kekahi kanaka makua, aole i hoowahawaha i ke ao ia m*i, penei : "Aole loa au e hiiahila ke lilo au i kaoaka naauao a matkai. M Nolaila, e hoohalike loa e na keiki e like pela.

Hoolele baiu no HOI.~I ke kau ana ae 0 ka Hae Hawaii ma ka ka pehu hae o Puowaina, ma ke kakahiaka Poaono aku nei i hala, la 22 o Feheruari, ua puka koke ae no na olelo hoolele hauli a kekahi poe f e wawa ana, "he hae kaua me ka manuwa Lakawa*a, aia hoi paha la, o ka hoolale koke mai la no la ;** a pela wale aku no a 'nui wale o na olelo a kekahi poe, aka, aole nae makoo 1 lawe mai i keia i olelo na ka lehulehu e hooiaio ai, a oia ka makau wale o na kamaaina i kekahi mao mea i hoopukaia ma ke «kea Oiapaha ka hua ona olelo hooma. kauka o a hooweliweli a "Hawaii Ponoi" •me "Heleoawalo." Ina aole i hoopukaiu kela maa olelo, aole kakou e puiwa a hiki. Je,e* aila » kc P*!* loa nei makou, mai lele wale ko oukoo oili no ke kaili a kaua wafe »a oko kakoo Aopuni. Oke kumu o ke kau m oia hae, oka la hanau n 0 j a 0 George W. 8 ,netona, ka Peresidena mua o Amenka Hu,pu lllf ah e hoomanaoana ia oo kakou me na Amenka ma ia la

Ki Aii i*lo,—Ke kaakolo mai poe m»hia» leilo o Waikiki m«, ke nui | rt , ! mai nei ka ihb iki a,a n * 'o* ii i knnu ia a utu ka «i- Oka b«oa ■ keia me« hoo. poioo li o ka pipili mtu » k« huli o ke kn| o . • meiā e pili »i » inlloo wale ae la nn ki lao ;o ke k»lo hoi lilo i me» lolile.li, no| 4 i , t ke »oc n»up»u»bo m»i nei keknhi po<» hiii kalo, no ko lakoa hoehokai» e k» , met liilii. In» p<ih» e manaka keia pn*. Pa kt koe ole o k» lakou »i. hoopnlnleha pdh #t a wi hou k»kou. Ka xoKt*AHi Idaro.—Mahepe »ho o k* ho» m 10 o kekahiaka Poaha iho nei. h*.,w iho keia mokuahi i« Honolulu nei. a f Ux : ( > ako i Kap«l»kiko. Un pih« loa r»n i ukana i hoi aku f», a a» waiho iho eha ha. 1 ncri ton« okana mahope nei.

! He 36 ka noi o ne ohu» i lawe ia I|a iit»lona 00». O kek»hi ona ohun kau[l»na i hoiaku inalun» ooa, oin hoi ka w.ihi. !n«a Generala Makuke, ke Kuhina AmenU |m« Hawaii nei. a hoi pu aku la no h»»i mt > j ke Kanikela Amerika Geoerala M L. Katn;. i ka a mt kona ohana. j —Ua lohe mai makou, aohe pnh% e lialm a loaa hou he mokuahi holoholo unw.teni , Kapalakiko a me Honolulu nei, alaih, alm mau mokuahi, ke oinm hoi ia lohe. He WAA t POHUA E KA HAKAM{ k, hoi nna mai a ke kuna Mtre mai Kau«i m»t, lom iaia he waa ekolu kanaka nnlunn, r>o Kikihale, m» ka wana»o o k» Pwilu.i iho nei. tk» lawain Akule l»kou, n pauhia nut* e W* hinmoe, Uwe aku la ka lunknni i* l:\koa nie kn no o ko lakou hekau. a i ks puoho nnn o kekahi, "ia lakou i Ka !epo li!,!. puiwa ne Inkou a pau i ka ike niv* tnai u\ emi o Lea Ahi i hope, nka Wanlo nna kr U. na Jlfere, n o ko lakou knhea aku |n no ii. kauoia mni la mahope o kn moku, a mnuMho ae nei oke awa hookuuia. Miipuhi.i |n* pnha irra aohe e loaa e, nkn honnno ni u.ie lakou he hiki no ke hoo hou mni i k»< nun. Henha la ka hoi kn men i nui ni kn walw » ke kahea nku i kn moku ?

£moolb a rAtr. —I ka mnkahiki IS6(> i hn!n iho nei, un InweiA nmi iloko o ko k,i kou ne» auponi ma ke knuohn n kn l'.ipn Honnnauno, he umikumnlimn hnnrri Kiimumu» Hou Imole (Progre9sive Primors) mti Amerikn nmi, a iloko o nn mnlnmn rliiku \ oi iki paha, un pnu lo* )tk<>u i ke kuni nut la e n» keiki kuln hnole o knkou, n kc akr nui nei kekahi mau ku!a hou e honla in ikm e ionn hou mni. Un lohe mni mnkou, iii ma ke nhi e hiki mni ni i Honolulu nei, Ih> umikumnmnlima haneri o kein nno buU. akn, e hnln nnn nae pnha hc \vn. Wnhi n k.\ lono, An nui kn buke o ia ano i lawe nui i,\ na kula hsole nupuni n me na kuln kuokott i kukulu in ma ka mnkemake ona mnlou, nolnila, nole i poho ko kakou mnnaolnm ffHVV*a oielo haole. Maui. O" Ua nui ke kanuia nnn oke ko um Lahainn, a he mea maikal no in, inn e holo ke Kuikuhi Panni Like, o ka pnu no ia i kn wiliin e ka wili. O" Ma Honolulu iho nei ka Penwelena 0 ke Kuln nui o Lahninnluna ; i kn Pouotn> iho nei kona ku ann mni mniuna o ke Kilaue«, a ma ka Poaknhi iho nei no, ua hoi aku. C7* O kn nui o na haumana o ko Kuli Knhunnpule o Wailuku i keia wn. he umikumnmaiwa lukou, a nia no lakou n p.iu uniulo o kealakni nnn a kekahi o nn ploninko. le makua o kakoU oia o Kev. W. P. AleUnedero. C7* I ka wa i halawni iho nei kn Ahnliwi Euanelio o ka Mokupuni o Maui, un kukulu ia he ekuleaia haole ina Wailuku, n ua koho , lfke ia o Hev. T. G. Kakinn.opio 1 Knhu 110 lakou ma ka maluinn ana i ka ekniesiu. $3* Wahi a ka olelo mni a keknhi on.i kumukula kuokoa o Lahnina. oiu oJ. M. Poli ua ikeia. uu hoohnkui iho ke olni i»a i» kulanakauhale ma ka hora elimu me ka luipa o ka wannao o ka U 14 o Fet)eruari nei. He «ekona hookahi paha ka loihi o ka in.inawa. H7" O ko kakou wahi makamnka F«tnhiva o Samuela Kapaha, ke knapuni hele la 1 ka aoao Hikina o Maui ; a ma na wnhi a pau ana i hai ai i ka oielo maikai a Kristo, ua makemake ia oia. A e hoiana oia i Fntuhiva maluna o ka Hokuao ke holo ae i ka ia 20 o Maraki. ——— IC7* Ua ae like na hoohanau ma Honomanu e kukulu i hale halawai no Inkou ma ia owawi, a ke hoomakaukau nei lakou e lawelawe i na mea e ku ai ka hale, peU mai nei o S. K., la makou ma kana palapala.

Mahinahou.—E walu wahi i malaini!» na halawai pule mahinahou ma ke Kihapai o Koolau Maui, a me ka loaa pu ana mai o 'na kokua mahinnhou, Kaloa 54.00 Honomajnu $0.25 Keanae-kai 3.80 Walnauoku Kukuiohoko 2.20 KauUni 3.25 Nahiku 3.00 Hui pau ia na dala mahinahou 524 75 a< ! « nae i pau kekahi i ka hoihoi ia mai, na ioa* 0 keia mahina. Ekolu wahi i halawai ai ma ke kuahiwi no ka hoi o na kanaka i kc kahiolona, ua koele wawa* no o Ker. S. K«makahiki m hiki i kunhiwi, a he nui na pii'* kia ma ia pii ana be poho ke alanui, a hiki 1 Waihouoku KukuiohoLo Kaulani, p« u ns wahi i halawai «i, hoi ana mai, ua nui k»ua, o ka waiwai nui o Koolau, i hoi ai o na naka iuka o ke Olona, ma ka elua ke kuai o ka lau olona hookahi, waiwai loa ke olona. Ke holo pono nei na hana a ke Ak ua *na ke Kihapai o Koolau nei, aole pela 1113 * mua» nani loa ina pela mau aku. O wau no o J. Paaku* u - Nahiku» Ftbeniari 11,1868.

7? h*ki roai ma k® m%k<w oei K«*nt, hf ttif»o!*!o foihi oo ka m»k« tot o Sad«rai(A K*u : .i« ma> aS. W. Nail'ili m*i 0 Lahaina. no ko m*kcMJ ike. ua kooUhaia ac e ka* r \ knki ponoi he wahi mookk) no ki niea i m»loko o keia pep«, noiaila h« make ! mn **''> r»o ka hoolaha hou ana nons. oiai m ii.«* ma» U ka Lahui hoiookoa. \\*tT. weuweu.—Ma ka bora 4 paha o l sh».-hi oka \a H o Feberuari. oa wii» por. f uj'h oka n»ahu o Ui'»p*lako» kekah- V*o*V-a pa.ih*n4 o ia mahiko * oa m-ilie !-*. Oun kanaka li. oia oo kekahi ona • * (unn i liweia mai e ke ki*lu* Puila rna mokuj»ur>i liilii mai o ka moana PaV . •>» n* 1 !. Hi uvakaluakumtmakulu ko!a--i i n;; ; he umi i make, a be J3 i koe, pem ::.a n B''tuan»!oi Kenui o Llupalakua ia (in Vana pal»pf»la. f|r»:*LNA Ktla Kvok»a <* Lahaiha. —Wai i J P. Knmai. kekv<hi ona kuniukula <» , .> Ku»kna o k* mokupuni 0 Oahu :, r» r./>n|.ina m^i la «nfli ka malu Ulu o Le* i,\ :ko »ho makmi ma kana letn, «• in hoik' i» ih kii' i Kooko* m.i Vi olelo En?lani o I, •,ii;i»rrt mt k-i la 21 o Feberunn nei. Ile K .) i<a:k«»T»al)ine na Mr*. Mok>» I no, ahe k , , k- n 'nine na J. M. Poll iao. i kokuaia • Kniu«l»ni tjo ke omaimai oke kumu. Oa » iku w < ni*kauk<iu o kei.i inau kula mamua - ~t h'.mnhemn. O ka puni ana kein oka < h U m.ii Un hoomaka ana inni o keia i ; «wii. U* holo no i inua na hana, a n i» i he e hooMiauin nku keia ma'u' ». i t i.i" na k'.i n e* ae o keia ano ma ko \ .j ;, ij.ufu nei." Ano kein ine», he pomi \ n« !iinkun n»oa keiki i hoounn i ka lakou n»* u keiki i k'-w itmit kuln, e hookna pono .iv < ; U 1-«kr>u n»«u kuMHi iko lakou ola hat»i .NUi hu,>|»»l;il«»hn o l»lo nuanei oukou i I . • W K ! Ill.il ». Ka H\N* \ ka Uhamkma Ho.nuaula Akac M »i —K k \ Nim'El'a Ki okoa f. ; Alohaoe; I, ..i'i i'» «.»• f» hooknmo iho ma knhi koawnle >> • k;r.n puipui oko kakou Kilohana, i keIm ninu hu:i o|» h» <* kni ne In mnlunn, ka hnti t ;t k;i Uhi»ne ma Honu»iuln, A. Maui, oia ii» i Uiup.ilaku.i; he knuhnle nui, no kekahi l, u»!v iiiii waiw.ii, o Knpena Makee, ka inoa. O n.i ptnhvtiiii malulo ona, he nne hiki nku i k t «mu.-i h.iiien a oi n«u, ke hui puiu ine na n im' M.i knnuka e o kekahi mati mo* kuj<inii, o keia Moann, mninun he poe lilo nui I <k»u inn nn men o ke kino ; a i keia wa tia hoike nii»i kn Uhnne o ke Akun i kn hewn o kn l.ikou hann nnn, un huli mni lakou, a ou l ikou ke hnnn nei i kn pono me ku t»»anu) l«>knhi, ua hoopihn mau ia e Inkou, ka h t!r pu ip nko l'ikou Haku mn ke kino i kukulu ai, i wnhi o hoomnumani Inkou i kn ioui» o k«- Akua. D. N. Keliikaina. Honuaula, Maui, lan. 21, 186S. Ilawaii. Li namakaainana no I'una.—Ua lohe \vh« 1.-m mni nei o Kumnhoa ka Lunamakaninn* nn i kohoia no kela apann koho o kakou. Aole nae i maopopo ka nui i koho iaia, mamuli )»nhu lohe pono knkou. Hk ekalcsia haole ma Hilo.—Un wehe ia u kukuluia he ekalesla haole ma Hilo. Hr umikumnmnha kn nui ona Inla. Ua hi>okupu Inkou l.e mnu wnhi dala, i inea e kukulu ai i hale hoomunu no lakou i ke Akun. ——— Kk kuna Flying Dart.~Ma ke kakahiak.\ 6ahnti, un holo aku keia moku kunn i K iwaihae me ku manao e hooili i mau pipi ola mniunn onn, n malaila nko hoi i Tahiti. Ke pipii mai nei ke knlepa nna o knkou ine m nupuni mokupuni. .NlAt..\r iiooii.i pipi o Mahukona.-— Ua pnlapola ia mni mnkou e keknhi o Kohula, o ka malnu hooili pipi e lana nna ma ke nwn o Mnhukoun, ua hookui pmepiueia ma na |H)haku o Mahukonn, " a un ano haalele i ku pili." wnhi nka mea palnpnla mni. Ua minamiua loa kekahi poe no in mea maikai. Pau i kk aiii.—Ma ka po oka la Saboti, Foberuari 16, ua pau na hale waiho laina o ka mahiko o Amauulu ike ahi. Oke kumu o ka pau ana, aole i akaka, aka, me he mea la no paha na ke kolohe, pela tnai o H. Kanealoha o Puueo, Hilo, ia makou nui kann palapala i keia pepa, Ahamui Euanelio o Hawaii Komohana. Ua knhea ae ka Lunnhoomalu o keia Ahahui, oia o Kev. S. W. Papaula, e halawai hou ana keia Ahahui ma Kealakekua, Konu Hema, i ka Poaha elua o Maraki, oia ka la 12, mn ka hora 10 kakahiaka. Nolaila, ua knheaia na Kahu, na Elele a me na lala no a pau e hele ae mnlaila. Mai poina na l;»ln no keia hana inaikai. No Kona Hewa.— Ua palapaln mai kekahi Kahu Ekaleaia ia makou, ke kaahele la in mn kona Apann ma ka hana a ka Haku, a ke huli mai la keknhi mau kanaka Pope mai ko Inkou aoao Pope mai. Ke hoola nei keknhi poe i luakini laau ma Milolii, a ua innkaukau keknhi mau haneri dala e kuai ina papa. Ina pela, nlailn, ua kokoke ka Uhane Hemolele e hoauhee ae i ka pouli mai loko ne o ka noho ana Pope. Make emoolk.—Wahi n S. B. Kahapee o Onomea, Hilo, ma kana leta ia makou, ua ikeia iho, ina ke kakahiaka Sabati (ln hea o ka malama owni ?) ua make emoole o Kika no ka mnhiko. Ika po Poaono iho, he pel>a piliwaiwai kana hana, a i ke ao ana ae, manao oia e hoi i kona mahiko. Inia i hoi ai, he pakeke ma kona a-i e auamo ann, a he ekolu lakou e hoi ana ika wn hooknhi. Akm, ia lakou i hiki ai ma kekahi oioina, pahemoihola ka pakeke ai, a kulou poo aku la ia a liaule i ka honua, a o ka lele h»a no ia o kona hanu me kahi huaolelo hope ole. Pela iho ia ia i make ai ika make wawae.

Nawai i HoorjLß.—H? pilapiU Ini loaa m»i ra tntkoo na keVatai Pokii e owe SO4 i kona Inikoaina aia m» ka P«p« Ham Palu o Panau. Ua hei? ako oia me ka manao e ike i kooa hanau mai, »kt, iaia i hiki ai raa ka !ua o Pe'e, nm*u i na leamaaina, no kona ike ako psba i kona mua ma kela Papa Hana maluna. Hoole mai na k*. m*nw, ■* hoi iuolou nko U oi* tne ka ike ole i kona bansu mua. loi no paha e bele ia, malia no pahd hilawoi nn U ho< i ka w* hana ole. Koho balcta ma Hilo,— Akahi no » !oga mai i-i makou na Lunnmakaainao* i kohoia no Hi!o. oiai hoi, h<* n-i wale ka poe i hana i mau hwloM no hkou, a penei na Luna i pnka mai: H. K. Hikikoki, . . 260 kohoia J. Upa, - - 240 " ! DanicJa, ... 235 ' J. B. Hoaai. - • 150 Ui!» Auwain • - 20 nele Papau hb Aa ko ka Hale.— U-i nmi o W. Kahalelaau o Maknkn. Kau. ia ; makou, e hai ana, ma ka la 9 o Feberuari fi ua pau ike ahi kekahi hale malaiia. Oke , kumu o ka pau ana, ua maa mauke keiki a Waahii-i n»a i ka īke pinepme i ke ahi-koe i. na makun e puhi (Mika am. Ai ko laua wa i hemahrma ni, e kii ibo ana ua keiki nei i; ke ahi-koe, puka aku |«i mawaho, n koe nnaupo iho la, a honniae !a i ke ahi i ka , hale, emuole a lapilnpa ana ke ihi i ka ha-. le. Pau loa ko Ukou mau pono kino i ke. ahi, a he mau wahi inea uuku ka i pakele; mai. N.i kekahi haole knmaaina i kokua ij kekahi mau uiea pilikino i na mea i hoone-1 leia ika home ole. Molaila, enn mukua, mni puhi paka o ike nuanei ka oukou niau keiki a hann e iike me keia, loaa ka piiikia i i oi aku i kein ; he $200, ke poho paha. j ' | Kauai. | O "Lanakila."—Oi » ka inoa o ka lunki-; ni ma Waiinea, Kau.»i nei. Ua hoopuka ia mai ena Kohu W'uiwiu, u uponoia mai hoi ena hoahanau hihia ole. Ma ka pono o ke Akua, e lanakila ai na hnipule oiaio. Ma ka la 27 o Dekeinaba 1567, UIo kaokoa ka i luakini no lakou la. llouioi hou ia mai.—He oiaio keia. Ma na la n»ua o ianunn nei, un lawe ia aku ka , makou mau leta i Honoluiu, hoihoi hou ia ; mai i Waimea, i Kauni nei. Olelo ke Knpe»; na, "Ua laweia no ma ka Hale Leta." He-; aha la hoi ka mea i hoihoi hou ia mai nei ?! 1 hookoia na olelo knhiko o Hawaii, penei: i "Hoi hou ka paakai i Waimeo, kau W r ai- | mea hoi i ike." Hoi hou hoi ka Eke Leta i i Waimea, kau Wuimea hoi i ike. Mui po- i ina ia olelo a ka poe kahiko. | Na Ki la olelo Haole.—Ekolu kula ha-1 ole ina Waimea nei. 1. Na W. H. Co!es. i 2. Na G. B. Kowela, 3. Na Davida Luka. He 70 na keiki o keia mau kula. Ua olelo ' iu, na W. H. Coles ke kula naauao ina ia olelo paakiki. Nani waie ia olelo pu-hio-hio, a pu hihio wale aku no na keiki ia ole* | io mnikai. A. K. ! Wniinea, lanuari 18, 1868. |