Ka Nupepa Kuokoa, Volume VII, Number 9, 29 February 1868 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

LAAU LAPAAU! I iU MA KABI O KAKELA «B KI KK Ma Hoiioliilii. J. T. GOTfEß«—Jl«k«wn©* S«ii, J. D. lIAYEKOST—WniInkn, Maii. C. H. WKTMORE,—HIIo, l J. W. BMITH, —Koloa. K»«ai. HR LA.tr KAIIIKO, A HE MAOPOPO no hoi. Laau hoopau Naiome naKoe, A DR. JAYNE. HK Nl'l XA PH.IKIA O KAMAI.II I RJ iwk« K»w, • pdii %•! m kaoak» sukat. 0 Kope oui m*a me* koK oia U ioio. Oi* nt« ■wa knlo hop# oU u ioki Mke ho« I k«k«kl «umw*, * at*i r* OMi« m kfk»hl, • Hkt m* kt lep* p«a, nahihi, pefe«, b)*«Vi, * me cjl mai e m. O ka U»« oo k«ia f p«a »1 aa m»a m«i la« n«4. H* hoi k«k»hi. O U Uaa ki poao hta lkt po« pnUia i|» «r*l» ok« hoepo: Ika <4K>ate Ik» »i; I k»MV»liv»)f« kr kluo; I k» māi peha; i U Mlalo bcop*U«a ; I ka pooo »to • ka v»hiti«, » m* o» me» lik*. PrtKi oo e tna «i i k» U»« hoop«a N»io m« »» Ko« : 1b» no k»B»m. e h»Mi lVi \ b«ek»>ii h*p«kota o k» p«a« ki, i k» uoin hookahi do k* keiki malal» ibo • k» m»k»kiki ho«k»hi. Mai k» iMkahiki hookahi » hfki I oa makahiki «kofa, «iM hapakola ok» p«M k« poao. M»n»H»V a in» m»k»hiki eooo, hookahi oo pana oko» k» pnno, » m»il»ite »ka » I k» va k»Mk» makM, * h»n»i I e*M, » i ekohi p»ha pan» i k» v» hook»ht. Ik»v« • ioa*i, • hai i k» U»a me ka p» h» ok» «r»t maoH. 01* h«4,in* hnokahl ka pao* laan, »l*fl», • hnii* m« m pon» wai m*oii eh»; » pHa no «ina *i m* ke k*k*hi*ka aar»kr» •me ke ahiahi. Ak», I nai k» piliki*. »laila. eilma ieo »n* Ik» »*, pend $ k»k*bi*ka, kiekie ka I*. »**k*« *avi k» i». »hiak B ino m*ma* o k» *i *o*. »oi« kokoke m»hop« iho. Laau hoopaa Hi a Dr. Jayne. JAY!VK'S CARMIIfATIVE KAL9AM Ile ta*u reaik*i * oiaohi hol keia no k* lii, k* N*ha, N*lal« WeU o k* (loar«v Ilao*, !laop«ila* ar«le, Laai uioka, | 000 oi« i ka *i, Naha n» k* o»« no hoi o m kelki aaka, » m« n» m*i like he nal. E»«te k* oionla o «w» mau mai ne< i kdi Imi. Pmel « inn ai. ik» ina »n» »n*>kahi. !n* he kHki akahi p*h* oo* malama.» elu» p*h» he amikam»at*la* p»h* koia » h>ki i n* Uakalu» k* In* he keiki mai n* malam* eono * hiki f n* m»fapa ew»|« he h*i>«ta* pana ki k» pnoo. Mai k» makaMki hwkahl » hikilHaa, einn noUi pan» ki oko*. Mai k» Mku alk» walu n k» naak»hiki, ein» pUM k» pooo, » no k»o»k» m»ka» h« puna nMi k» e inu i» i k» manawa honkahi. A iou e*,« ho' me k* *ai maoli uukn, (a like * lik» k* «ra( m« k* l**n,) * pel* e inu ae »i. Kkolu. rh» elima p»h» ina ana | ka U hookahi, e like me k» nui o k» pil>ki*. I a\*k* n*e. In* he nul ka wela. * in* u* knmo kekahl *l pooooie il«k*o k» opo, « aho e moni e inamu* i inaa lla'ai* Ola. * I nie, e ino I wahl p**k*l, * w»hi »iU p»h», i hemo « k» me* ino oloko, *l*il* e ina I krU Uao hoop** hl. In* e lual k» n»e* mal. n>aho|* « k* inu «nn I ka Uau,» p«a »I k» Inalia,« h«n»i hoa »kn no e lik« m« m»mu* » » pel» no » (Wnepine, » oluolu hoi ko loko. * waho m»lie no hoi k» U*u ma k* opo. Aohe * makoa mea • nol aku ai I k* lehuleha' Lookahl w»lo no o ke kauoh» aka U Ukoo • UOAO PONO I n» LAAU KUA'U O KAUKA JA Yi\E hoike aku al I ka ola o n» m«a » pau I hnoakakaU oo k»n* maa U*u. l'* h»>U, a • hlkl an* no k« hooU Ik* mal ViUi%U 9 IVAIII\ a me ke A.K), ame na nal •*« no hol he nui waU; »o n» mal lIOKII no I °U nui, n* mai IoU ole In* Uaa « *«. M *ho • hoao oakoa • ka poe i mal U. HE KUHA hOhO ANEI KOU? HE KUNU ANEI h'OU? HE EHA ANEI KOU KANIA-I? HE KUXU UMII ANEI kou me ka NAE? AOLE j3JYEI OU MAI KUXU t JiOLRJAEI OUMJttXAEMRI AOLE OU RHA ma ka QMAUMA AOLE AJVEt OU KUJVU KALEA t AOLE AJ%'EI OUHUI ma ka īwiaoao t . '* °* '• m * a »uu«, e lk« o« I ke oU kei» LAAL KLNU » Kauk» Jajrn«. NA MAI ŪŌOPAILUA. Mai o 13LO Alx« Mai Nalnln a me ka IWal DyspepBln. (0 ka naw»Uw»ll o k» pau hoow»II »1, lloko o ko k»koa mau waihoo» »l.) !!«pono k« »1 koke 1 k» Uaa » Huaale OU » Kauk» Jarn«, h« U*o olaolo, • |,« oU no hoi. Ao)« oo h« mal I nel« ke makemak» I n» lain hnonaha ; » mai nni no hol ka p<* • oU ana, m« k» oluolu no bol, ln» e honm»op<>|K>i», » • Inu U oo hol u» m»u Uau I». Aole no « 010010 pono kekahi me» oial « Inolno ana oioko o kona kino 5 » aa ula nal »e no hoi k» m»i, » I k« 1 k»hi man»w» u» make no, » In» « m»Um» pono I» » e inu hol I |n» lluaale Naha, a'aila, oU no. No k» hooiaio I» »n» m»i 0 keU m*a me», noUiU, k* hooiah» 1» »ku nei k» i HUAALE OLA A DR. JAY.\E. Ne k* hlkl k« ho-iU'ku i k» malkal, » o» ka ho»o an» I hoik« m*op»po mai i k» oi o keol» kei» U»u m»ma» 0 n» U»n e »•, » me k« maikai 00 hoi o k» Inu »n», » me ke «I» m»oli no hoi. A io» 00 e iou »o» U Uao, »ol« no he m»u me» I hooknpui», oU k» »1 »m »me ka inu an». Aoie « ino ke w»lho Inihl, oo k» me», u» h*n» Uno » maik»i loa. A In» e inu Uu» hikiw» we loa ka »Hrhre iioko ok» pua w»iho al. kl» k» inu »t.» w» k» h»»win« llilli, he maik»i loa no k» n»h» »d», » he oluolu o« | hoi » me k» ho'.oi p»u | k« ino oioko 0 k» opu. disipepesia. (OU k» m»i 000 oU 0 k* »1 i k«k*hl m*n*w*, * m« k* hoo w*lipooo oi« i* bol 0 k* *i iioko o k» puu mooi iL) O kei* lia**U lloola*k*oka Jajn«, h« maik*i loanok» BWIU oih * Bai ° kl> kakon maa kioo ln* u* loihi Um U m»l aoa, *UiU,« lUkiwawe k« oU ke inu pui* k* Uaaale me ka Laau lloomaeaiae Koko A boop»a NAIO m« k» KOK, A KAUKA JAYNE, Lik« m« k» m«s I kahikoLii* m*w*ho • k* w*ht 0 k* l*a« NO NA MAI MA KE AKE, MAI LENA, MAI MA KA OI'UHANAWAI, NA MAI WELA, KA UAALL'LU, KA MAI 0 KA ILI, KOKO INO, PAA O KA U». "" MAI KUNA, MAI WAIIINK, «neAaMAI HOOPAILUA M H 1». ~» * PIŪA, ALULA, KAOKAO, Pl'UPUll, PEMI KI'NAKINA llanene, Lolo, w*hin«, * m« m m*l • m, do ke KOKO * inoioom LAAU HOOMAEMAE KOKO iu 1