Ka Nupepa Kuokoa, Volume VII, Number 29, 18 July 1868 — Ia Makamaka Hawaii. [ARTICLE]

Ia Makamaka Hawaii.

Makemake no nu e u kamailio kaua ma k« pepa a nui e ka hoalauna, aka hoi, no kuu ike inaka ana i kau niau olelo e ka inn-! kamaka, he wahi kumu Farani ao inau oe j ia makou i ka mea 10 ole, aohe hoopololei | iki kau mau olelo ina ke kahua o ka kaua j hana, aohe ka inoa ponoi a'u i noi ai, o ka ; | nuku wale no kau hana nui, o ke amuamu a ' j me ka hoino wale ana ia hai kau hana ike, • i mat ko lehelehe ma ia hana, lealea ka naau ! i lea hailiili, a knnikani ko waha i ka aka-1 i iki; hoowahawaha wau a me ka lehulehu naauao paha e ike pono ana i ka kaaa mau ! 01010, kuhi ka manao he kumu ao oaauao oe | e alakni aku ana i ka malamaiama, eia ka ! he ole loa no, he Parani naaupo ke ano i i ka ike aku, e aiakai «na i ka naaupo pu. i Aloha ino ka poe e alualu ana mahope ou e| ka niakamaka. oia nae, akamai wale aku la i ī ii pt>e i ke kuamuamu. A eia ka mea i koe a'u i manao ai e hoo- ■ ; pa« kuu paio ana me oe, he mea nai ia. O j ko hoolilo ana mai ia'u i Akua wau no uo- ] ' kea." O ka oleio ao ino ioa nei au e ka | makamaka, pelapela a pelekunu maoli i ka'u ; ike aku, e aho ioa oe ke kuamuamu mai ia'u i a. oui, e like me kou makemak*. ke haihili j ' « ko haikaika paha hoi a hiki aku i ko hau-1 : «nakaiole ana, mamua loa aku o kou hoakua ; ana mai w'u, aka hoi, iua paha wau he Pa- ; nini naaupo, a he anaina Paraoi naaupo, e ae aku ana no mamuli o kau lapuwale e na | > naaupo, no ka naaupo o keīa puulu Parani, | . ao!e loa nae au eae aku mamuli o kau koi, no j ka mea hoi, oa ike lea wau i ka malamala* | ma me ka olaio, a ua hoopapailua mau hoi i ka pouli a me ka i.ipuwalf» mau o ka oakou mao hana, e aho wau pela i ka malamalama, j ' ooenoame oukou ke noho i ka pouli. A | . uo kew m»a kumu, uohe o'u makemakee

P®h> boa roe oe. i Panni hoa aku kuu bo* i Panioi ouoio nae. e hoopoiolei ana nwiilo o ke koeoa p»io aole o&viho e nuku he»e «i, i na Kumu Kai«rina. na Ah* Euaoelio, ka B«ib«U, poe maka nahekhele o KooUu. a peim «kn. no ka neie manao pohi ke» mau komu, aiolen; oo ka oaaupo ioa oo a rae ka p<ha maa o ka mio i ka ukiuki kekahi. Aioha maikai oe. Z. P.