Ka Nupepa Kuokoa, Volume VII, Number 31, 1 August 1868 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

; OLKI.O HIKH.AHA. Owir n iii>u\>Lii K> \v t iiim; ' m*t* * l*9MjUn ; * EjttBiK « »*r awr «*» l w'a. i. M>« I aM«A »**•> k* W* + *•»;«**.« <R»HJ«* 1-"S» a*>- »«»;. «ofcf l > SM<M IWM*. MW W <i 34 luiww». !»iai ti* \I HOI PI LI PIH ! NO K» M »XA « KB *t Mf. *-».» prirn-u- •«* *» *»-»•* *. • !■<*•< »»w -> i» i «a* * &*<* wk* rt U.'PlTLt' AILXSk gm— Ehiku (7"; Keoeu no ka Paoua Hookahu * «~iv> 3W* i, l U)ī»! i 11. *. WIM. KKMMa. M« 33k lS«k .»»-3» 01.E1.0 HOOI.AHA. KE HOIKE AKC \CI <(' M « KKIA, K *« i Aii» <%l 00 «O a , m l«i* * U »«2ubc ki» amk« <» *>i* u l&p* i kwi \a »« k* U. K k*< nai iB* »«. a ■»*« r II BILULBKA>D ! ; KULINA 1 KULINA !! I Jt VKEMAKF,I.\, MAI KA & TOXA A HIK! I KC »0 TOXA K«ltta mikii ctattl«4 i wk««*h« iM* • « b% , E oiM« fck PL KL Amm 'C BKKW|2L C«V Uoootahj, laki IT. 1*«. | j OLELO UOOLAHA. EIKE 11-A\EI >°A~MC* i PAl'.O Nll'l ; o b« a*f» ixmm m 100.1 aukiW u«l, a» boodtM o U ( | wmi9tū pu k®e k4 «»I*m l««« o LIUAI HAALELEA I | i »k« »•<. NoUiU, k* «k«MrißtaMa»livaktra ' i īk* pe* * «»« B«« P«*h» tpu wki kakl ««<««1 («», « «H- i w»t k«» i (KMih' ofc i« ak«, * potK> a |v*a t Hotk« , | kt>4ie a»l iaio% o & I t«ie l i>> b*u kinak* poooi. « to> : i W. &. P«b«koU w*l*oo. Kbd« k»*p««l «m : o«» mal Kanai a fcal* >tq < no k» Ui«n* po an« m , cukvxt ma kei* bdp« «ku Itu o m««. » kua« p«b« i | kekahi oka vai«x I haiia Bs»]ona. mekahoike rt* ma>. # I oo buu e iike m« ke Kanawai oko IU««li I'a* Aioa. , [ Me ka nufukx CIIAKLK& KAN AIN A, 11. K. K.M'AKUIUIII j HooNala. la* nl, IS«R «.n i KE KULANUI O KAPUNAIIOŪ7~ ! — • HOOMAKA HOi: A.\A KEIA KII.AMI j W» INwk.hi. !.» i o Strv n* os** e nua»n j au» e komo v»t a l«i j \ haqm*n* t>o kt»« K«U. r h-W mua : mai lakou uuuua ae >> ka luoeaaka ana, ik a l'o«kihi ane ka | l'o*Ju* oia <oi. e niaaninaa akuUUkno. O «ia Ku- ; tuukuJ* no kei* m*kahiki. oW. I>. A lek»»ieilrr» k* | na.at.tLl>. Cburch (U*)<pui«) k« Hop«, i knkoa ta e m k«» tna kauUna Mus I. J Slot«r a Miw Kiuma U Saiith, (i*t. : I kamahine a Ker. 1. K*inika) Aou hanauiaa e makemak» I aua e u«>bo mai m* Kapuoahou, Ik- iv>u-> n«» li >i i* Kkiu k* h<>- r j ike mai iko Ukou wa. ao. K. »». 0111HCH (Hal«pwl«) ) | Kapunihou, luUi iS. IS6S IWS. J4T lt» | | OLELO HOOLAHA. ! e'WAI ūKA MKI XO\A KA INOA MA> / lalo iho. I'* hrrf>'io!) >ia ni.-u »ei au \ Luokho>>|xMopooo ; no k< waiwai o?. I'. Koko, Luiakaua«>*i A]«ana o Kohala A , Ilawaii i make aku ut*i. « nolaiu, kr kauoha aku nri au i na ; iD<?a a j«*u i aie m*i iaia. e hookaa koke oi>l. «o ua ow* liol « ! S. r. Kono i aie aku al, e hoiko kr k«* mai ia'u ika lakou maa ! lMa aie. m&uiua uial okaU 20 o Auga:e ae :ic». ! UILAMA iW*. Warr>bunrh). Kohai* AWau, lu'.ai 9 346-3!« LOIO! LOIO ! \voiiiF, LAII.VI.VA, MAl'I. 3VJ-6m« 01.E1.0 HOOLIIIA! VfO K.4 MKA.I'A lIOONOIIO AKl' Al' IA , CIIAS. 11. (Kale Kauk«) i llcpr n<>'u. Wr hooUh* »ku uei *u i ti« kmiika * |tau, «nai keia U «ku, oia wale no ku inea tu«na e ohi ai i n* uko hnoiiuiauma a m« naaieeae- Aole loa « uku i* keknhi mau bila aie m» ko'u hfhi Ve af o!t oi.i a kaui'ha o)«* ro»i 11. K. KAPAKniAII.I* llooolulu, luUi 9, IS«>S. Au)« Kalk N. Srs.vckt lU.nalc McFAm~txi ono i e. i:R ma !*i.\ KOMISINA IiALEPA. 17 LOA A M A I A X A XO I A M A ('A XA MEA I. i i tnai o nt M*x L'lu o mau Mokupunl, e li--1 ke roe tta 1H lli Kao. Kope. IV|K-i4o Uaa, l'ulu. Ko piu* | ame n* hua ai e »»•, a v h>H>!ilf>>a no ke kumukuai p malkai oa. K kuaila na w<i#m , h<X'Uti*ia aku e 'ike mt ke k*unh«. ! 344-lyr ! M A K EMA K EI A K A I.AIKI MF. KA 11,1. IJ\ MAKEMAKE KA MK l \OM H A } inoa mxlal i iit-i e uko aku i ke kuniukuii kiekie no ka | l*iki iw ka Ili. K iiiiwii ia Luka (L Brvcraoce) ua I'uoalua | « i ole i*, ia >Valkcr tf Allen ma ll<>:i<'luiu. ! ! (L. sfcY».KANCfi) LUKA. lulai 4,166)>. 344 4U HALE MU! HALE KUAI MEA AI ! Hr. oi,i cn.t loa ke krai axa oxa j mea h\ ma kn* hale, i iohe «K:kou e u» mak»m»ka H» j w»ii » pau ' : KAIKI no Waimea, Kauai mai, PALAOA iniiikui loa, KAMANO io ula no Keamolewa mai, 1 BIPI uahi m> Kuioponi mai, KOPA ke-.keo—KOPA ulaula, j AILA Ilonua ! AILA Kohola, KOPE-PAAKAI, | A1 no na Lio me na Moa ' Na mea ono he nui waie o keia ano keia ano. ; PIA X0 nAWAII MAI, j PIA Al— | I Ahe nui ioa no n.i mea ai maikai e ae. | NolaiU la ea. e t>a suk»m»k». e hele m»l oo ne kahi dal ; e ike m-«ka oo oukoa i kei» m»u tat* i h»ii» ae I» malun». I >1« k« iulnlh. I. BATALRT» | 31*%m |NA LA,III MPIĀI I A DR. JAYNE. j lIIA N. 1 ! LAAU KUNLI, l ; I LAAU hoopau naio mena koe, ; LAAU HOOPAA Hl, i laau hoomaemae koko ; LAAU HAMO-PE.MKILA, 1 i ; HU'ALE OLA. ! AIA MA KAHI O ! I EAKELE me KUKE, ir-a OLELO HOOLAHAI Itjr a(JA7CEIWA MCA A PAt* MA *** w k»*fcto Bt»i k»'« fc»ae 0.» u*«, II . . KAAHAAIXA | \\% ■ kllM. li >««ihl LtL JLI ™ ****** wiWwl U 11 *" u£r«»«*, OLELO HOOLAKA 1 °^ U A S OKA MEi XOVA ka Im« Hp» ika niuii «aba e B* k—aMK ! MX »*»*», Mfta*arf»«*a*rik*, aalkMi» *A*AEA APAI. Tm • IkwW k«fcsbi » k«i» PM {KaH» nalm** *ei • k«« «»ki»e 1 mk. *** mm « heokam «oa ( kou ak. nu k* M<, «« k«»kle { k«»« bmi o*4 u'«. 0*»« >> \TAI (f*k* ) | S»«!b9ib Eatii.(ttuM)6» Mil' '