Ka Nupepa Kuokoa, Volume VII, Number 33, 15 August 1868 — Olelo pane ia "Kalolika" ma. [ARTICLE]

Olelo pane ia "Kalolika" ma.

Aia ma ka Nupepa "Au Okoa," o na la i puehu aa nei, a me kahi ,l Hae Kaiohka*' a Auberese ma; Ua ike ia, ka om-lapuu laui wiii hou ana mai nei; o ka moo-kahiko Ka- ' (olikn Apot:ita, nana i hoowalewaie i na ku« 1 puua kaoaka o ke ao nei, n ke kapapaae nei • ma na paia pouii o ka noaupo, me ka hookui |ana mai i ku puka aniani a kole ka lae, e [inanaoana paha o ua Katoiika nei, e komo Ima ia ipuka aniani o lerusaletna lani. £ Ue hon; aole oe e piiipili aina aku, no ka mea, "Ho pilikia ka puka, he olali hoi ke ala; e hiki aku ai i ke ola, a kakaikahi wale ko iaiia kuakui." Maiaio 7: 14. 1. Nou e Katoiika. kuu wnhi hoa moe lepo, o ke awawa maiu o ka mnke, He pioepine kuu no ana ia oe, aiakai noa, kuhikuhi ana i ka oiaio a me ka Hemoieie o ka Baika oleio hoi a ke Akua., e like me ka nui o kuu «o aoa ia oe, peU ka nui o kou hookuii. E ke hoa; E naoa iki kaua i ko ka Haku maiwio, i maopopo ai kou piiikia maoli e ke hoa tX'\ oolea, Mat 7: 26. ( ;Ao ka mea lohe ia iuaa oieio » raa!atna ole ia. e hoohalike ia hoi ia me ke kanaka naaupo, nana i kukulu kona hale maiuna o ke ooe." E ke hoa ; o oe oo ua kanaka la, ke kukuiu nei oe i ka h«Ue o koo man.ioio, maiuna o' na kaao hakuepa o loseve ma, a ine na kumu manao hoopunipuni o na kanaka pope. Ua ao ia mai makou, "Mai haawi i ka mea hoaoo na na iiio, aole hoi e hoolei i ka oukou momi iuiui o Qa puaa, o heh» ia ilalo e ko iakou mau wawae, o kej» inai hoi mo* ku makou/' Mat. 7: 6. Aka hoi i ka nui.o ke aloha, me kn minamioa i na uhane o'u hoa Hawaii. Ke kahea ia aku nei oe. " E ka hookamani, e uniihi enua ae oe i ke knoia iliaī ioko ue o kou maka iho» alaiia oe e ike

ai ke anohi i ka po{a ikī t mai iolo «e o ka maka o koa liaahanaa." 2. Xo ke Komu Paio a Laaj; Ke ike nei aa, U t !aUa ookoa no b ike \ k» ■ PaUpah Hemo!eie..\o koo hookapae aoa I i ke Kamu Paio T nona keia kaiuailioaaa. A. j apoian wak inai no. rae na hooponopono ot«s j lo ka o!e i ke ao aoa e oaaoao ai, ka poe | heluhelo Nupepa Au Okoa & AWoo. | | No ka raea, o ko kakou Kamo Paio. He | Komu Paio maikai ioa no īa, is»a e kukulu | pono ia ka hale o ka Paio maluoa o ke kaI haa. AUa. mamuli paha o ka ioaīoa opo | websvela o oakou ia'o, no kou haalele aaa | ia oukou, na hoa make pu $Soko o ke *»awaI wa malu o ka make," a hoi mai la au i ka makua o ka aoao Euanelio oei, oia ka'u i olelo ae ai, w No ka mea, Aia hoi; oa ha!a ka hooilo, ua pau ka ua,a ua malie. ?r Ke meie a Solomona 2: 11. No ia mea la, e ao hou oo au ia oe i o»a--kaukau kau pane ana, A, hiki ia oe ke kukulu inaikni i ka hale e ka hoopaapaa aa&u* ao, maluna o ke Kumu Paīo t oia keia. - 4 1 No ka Baibaia okoa, a oiaio hoi. 2 No ka Baibala inumuku, a oiaio oie hoi." £ia nae,; ua hiiinai naaupo ioa oukou, ma ka'u niau wehewehe ana, i ke kumu, ke kahua v kahi i ko ai na aoao hoomana, a ke paio nei, aoie i hoi hoomohaia pono mai ī ka Baibala oiaio a okoa hoi, he ole ioa no. A hui pu kaua i ka manaoio la Kristo wale no, aole in Maria *Scc. Aiaila, eia ko'u manao ia oe; "E hooikaika io oe e komo i ka ipuka piiikia, no ka mea, he haiki ka puka, he oloii hoi ke aia e hiki aku ai i ke oia, a kakaiknhi | wale ko iaiia huakai." E ke hoa e; " He iuiu wale no ka'u i ka .anoano, a na Apolo i hookahe ka wai, na ke Akua ka hoouiu ana." A, "nia ko iakou; hua, e ike aku ai oukou ia iakou.'' E kuu i keikie: E maiama i ke ao ;ina a kou makuu nei, I nnauao oe ina na mea o ka pono : io maoii, a iilo hoi i ohua no ka ekaiesia o ke Akua, paiekana kaua e ke hoa. | 3. Manao paipai ia Kntoiika; E Kaioiika e: U.i ao ia mai inakou e ka Baibala o!<oa,a oiaio hoi, na keiki o ka aoao Euaj nelio nei, e ao aku, e paipai manao aku, oia i ka'u e olelo aku nei, E ala ae oe e ka mea ! hiamoe ana, e ku ae hoi inai ka inake mai,a na Kristo hoi oe e hoomaiamaiama mai. | Epeso 5: 14. i E Katohka e: o oe no ua mea hiamoe la,i i a ke hoala mai nei kela oielo a Pauio ia oe, oiai oe e moe ana ma ke kae luakupapau o na uhane, nolaila, e aiu oe, a mahope aku. 41 E kahea no oe ia lehova, e o mai no ia, A! ina e uwe aku oe, e i mai no oia, eia no! wau." Isaia SS: 9. No ia mea la, i pomai-1 kai ai oe, Eia ke kauoha; "E hana oe i ka j pono, a me ka maikai imua i ke aIo o leho-] va; i pomaikai ai oe, i komo a noho; ma ka aina maikai a lehova / mai j ai i ou mau kupuna." ke j kiiuoha e pili ana ia oe la; e ke hoa. [ 4. Nou hoi e Auberete, ka hooilina ponoi i 0 ka Anikristo i hiki mai ma keia pae mo- 1 ku. No ia mea hoi ia, E kaakaa mai ka i inak.i e Auberete. Eia ka olelo; Mat. 7: 15. i j ik E molama ia oukou no ka poe kaula hoo-! punipuni ke hele inai io oukou nei me ka aahu hipa; aka, maloko, he poe iiio hihiuj hae lakou." O oe no e Auberete ua kaula j hoopuniponi la. 1 keia manaua, ua ike ia I kou ano ilio hihiu hne, e kepa ana ma-o a I maanei. Mataio 5: 19. "Noaila, o ka mea I j e uhai aku i kekahi hua iki o keia mau ka-j j nawui, a e ao aku i kanaka pe'a. oia ke oie- j j io ia, he inea ole iloko o ke auj>uni o ka la-1 | ni." 0 oe no ua kanaka uhai kanawai la. \ | E ninaii mai paha oe, I na k»nawai hea? j Haina, i kekahi o na kanawai o ke Akua, | | oia keia; -'Mai kalai kii oe a hoohalike."! | Auwe! Oiaka! Mataio7:s; ' E ka hoo- ! j kamani, e unuhi mua ae oe i ke kaola mai! | loko ae o kou maka iho, alaila oee ike pono j ai ke unuhi ae i ka puia īki nuloko o ka j | inaka o kou hoahanao." O oe n) e, Aube- ! J rete ka hookainani i oieio ia mai, Penei e j maopoj>o ai: ma ka Mooielo Ekalesia, a me ! j na buke hoonaauao he nui, e likeme ko ka ; j Baibala hoomaopopo ana mai. j Ma Hawaii nei la; nemonemo, 'a hinuhij nu ka oukou man hana, he hookaiiani n:ie. j Aka, ma na aina pope mua, kahi iplu ai ia i Ipuawaawa ; He keu oukou a ka p»e pepehi | hoomainoino kumu oie i na kanaki; haipuie ' io mahope mai o loane haumana a jesu. A j no ka piha ole paha o ke kiaha o k> oukou i inaina. Ua hoohoio oukou e hana i ka hale ■ lnetuitisio, i mawoe nui e lumai ai i k} poe; e hoomana ana i ke Akua oiaio. Aia oukou inakemake e noho kauwa wale'ho na j kanaka a pau na ka pope, ia ia e aku ai a hoomana, hoohoio oukou, O la poe haalele i ka pope a heie ma ke ao ana o ka Euanelio, e pepehi hoomainoiuoia oia, Au- 1 we! pela ka ! Ke hookananeo wale neino o Auberete! maalea io no! Aka, »• Portaikai nae ua poe la i hanaiooia do ka iooa o jeau, a me kona pono, no ka mea, no iakou £au-: puni o ka kni," Mataio 5: 10. Oia li'u e - oielo ae nei, Ina o ka aoao pope o Aulerete; ma kai hiki moa mai i Hawaii oei, iA oa 1 pouli loa, a oi aku ka pooo o ke au ia pileio- ? holani, mamua o ka hiki ana o ka oa pae moku o Hawaii nei. j 5. Ka olelo a me oa waoaoa pili iaj Au-' berete. 1 kuu ike, a hoomaopopo ana j na oWo pane ma ka Nupepa Au Okoa a n * ka ilae nau wale no e Auberetei A 1 kuu ike ana i& inau oieio pane, hoonu9po- j po koke iho h au, aole na kekahi kailka j naauao, aka, na kekahi naaopo loa na Aibe-! tete. | j Mamuli paha o koo nana pono ana i pa \ hua hawoa i kanuia ma ka Nupepa Kaaml o i»a la i aui ae, a oia kau e nahu oiho oelia j Kev. L. H. Kuiika, me he wahi luahine Hi-1 ku !a. ī l \ l

* . ' j No oa holoholooa i waoana ia mti ai e ' I>tote)a 7: 7, S—2s, " A e o!?io aku ia i na mea r.ai kue i ka mea Kiekie, a e hoo- ; kaomaha aku ia i rva haipuie o ka rrKieki*», a e manao iho oo ia e hookahai: i na marvawa a me oa Kanawai.** O oe no ua hok?holoiia h. e ana i na hai--4 jH»Ie o ke Akua. -'Auwe oukoo e ka poe Fl»kau«>lelo. a me k* poe Pari«ak>. na hooka- : nwoi! »o ka inea. ua like oukoo me n* h;i- -; iekupapou keokeo; ua ikea iwe ko waho he l maikai; aka, ua piha o loko i na iwi kupa- \ pau a me ka peiapeU." \lataio 23: 37—34. O oe rm e Aubereje ke!a P:»r!<aic» h«x>kamaj ni, i piha i na innnao ino he nu» w;»!e. » Nolaila hoi ii ea. E ka poe hookamaui! ; ka oham moonihoawa! pehea !a auaoei oukou e pakele n\ i ka make ma Gehe|ft? ■M«t.23:33. 2 Tes. 2: 4—B; »0 ka lei ' ana mai o ua mea la, niamuii no ia o ka Saf tana hana aoa, n»e ka mana, a me na hoaij loha kapanaha, a me ka hoopunipuni." Pili pono keia olelo a Pauio \ ka oukou m3U ha- ; na ho-nno e. \ l Timoteo 4: " Ke olelo paka mai nei ka |Uhane; a i ka manawa mahope, e haa'ele |ana kekahi poe i ka manaoio, e maiama ana j i na uhane hoopunipuni: a me ke ao ana a • na daimonio." Ua hooko ia keia oieio a • ; Pauio mahope mai ona ; A, ua puka ae ia ! > ka pope, mai ioko ae o ka iuahohonu, e iike I me ka iiio i paa i ke kaulahao. a heino, hooj maka e nahu i ke kanaka. Hoik. 13: 3—9. jA ike hou ia aku la ma ka lani kekahi mea ; kupanaha hou. Aia hoi. he denigona nui uiauia, ehiku ona poo, a he umi pepeiaohao,! | a ma kona mau poo ehiku lei o!ii." E Au* i i berete pope e: 0 oe no ua demgona la, kela ; j mookahiko, nana i hoowalewaie i na kupuna ! I kanaka o ke ao nei. O oe no ia e Auberete; j ma Hoik. 13: I—S; "A ike.ia nku la kekaj hi hoioholona e hoea mai ana mai loko mai I o ke kai." O ua holohoiona la, o oe no ia e : ; Auberete. Pauk. S: "Ae hoomana aku ia | ia ka poe a pau e noho ana ma ka honua, j ka poe aole i kakau ia ko iakou mau inoa j ma ka Buke o ke ola," Pauk. 9, 4, lna he • I pepeiao ko kekahi, e hooiohe ia." E Aube-; jrete e : e ike pono kaua i ka pau ana o ka i jiiu o ka paakai, ma ka aoao au e ku ia, a ime ka hoaa ana o ka iehulehe uhane i na , | Home ole, ma kela ao, no ka mea, ua haule : j i ka hope waa, a pae i Kapua, Hoik. 17:5, &c. j 4 ' Ka inea huna ; Babuiona Nui, ka Maku- ' jwahineona wahine hoookamakama, a me na mea hoopailua o ka honua nei." i 6. Olelo hoolana ia Aubcretc. E Aube-; te e : Mahaio no au i kou maaiea, ma ka j j imi ana i ka laau makole, i mea e hoomaka-: f po mai ai ia makou na keiki Hawaii. 44 Au- j j we oukou e na alakai makapo;" Mat. 23: 16. j i " E ku mai no hoi na kaula wahnhee he nui ; loa ; a e hoopunipuni aku hoi lakou i na ; j kanaka he nui ioa," Mat. 24: 11. i 0 oukou no ua poe kaula hoowaiewaie la, lelikemena wahine hookamakaina. Hoo-; j manao ae la au i kela halawai ana o kakou ; ma Lahaina, Mei la 12, o keia A. D. a ma i ia halawai ana o kakou, i hoike mai ai oe i ! ke kii o Pio-Nono; 1 ka nana ana, a ine ka ! hoomaopopo ana, ua iike ioa no me ka wa- ; hine hookamakama. ! E Auberete e : Ina makemake oe e iiio i ■ Keonimana, i oie ia, i Kapena paha, a huli- : pahu hoi, i hookele pono aku ai oe i kou waa , i uhane ; a pae pono aku i ke awa lani. ; j Eia ka pono, e hanleie i kou noho pope : ; ana, a me kou hookauwa nna na Baa'azebuj pa. 2. E hoopololei i kou pule ana, ina ka j ' mea hookahi wale no; aole i na inea he nui. 3. Mai hilinni i ke ao ana a Toma, i ke ake | no a ilee maka, manaoio iho la. j Lilo nae ka pomaikai ī ka poe ike maka ! ! oie a manaoio, no ia mea la, i kaawaie oe i ! ka halepaahao o Buala : Eia ka olelo; j Mat. 23: 37, "E lerusalema, e lerusaleina,' j ka mea nana i pepehi i na kaula, a i hailu- ■ ku i ka poe i hoouna ia inai i ou nei, nani kuu makemake e houluulu mai i kau poe : keiki," U E lerusalema e, « hoioi oe i kou j naau, i pau ka hewa, a i holoi ia hoi oe, pe- ; hea Ia ka noho ana o na mamo lapuwale ilo- ; ko ou ?" ler. 4: 14. E nana ma lsaia 5: 5, 7.' ; ter. 18: S, A huli ae ka mea hewa, mai I kona hewa ae, a hana hoi i ka mea pono, a ; me ka poloiei. e oia no ia inaiaiia," Ezek. j33: 19; 18; 21—23. "E huh kela kanaka i keia kannka mai kona aoao hewa m»n, i kala ; i aku ai au i ko lakou haia." ler. 36: 3. j j E mihi kaua e Auberete, i pau kou ano j Pope. A kaawale ke ao ana Parisaio • I mai a oe aku. a liio oe i Kahuna Eua- [ j nerio ma ka malamalama, alaila, pomaikai oe. j" No kti mea, ina iloko o Kristo kekahi ka- j \ naka, he mea hou oia, ua haia aku la na . mea kahiko, ua ano hou ae la na mea a 1 pau," 2 Kor. 5: 17. Oia ka hoailona hoohanau hou ia mai e ka Uhane Hemoiele. A ioaa ia oe ia haawina iani, alaila, e kaohi i, , kou hapa pulima. aole hokae a hookonokono fe hoopaapaa, a nuku wale aku i na kanaka ! o ke Akua, ia Kev. W. P. Aiekanedero, ; Kev. Green, G. Kikiakoi, a me Rev. L. H.. ? Kulika, aka, e hoolohe pono hae i ka lakoo ao ana i naauao oe. 7. Nou hoi e R. P: 1 kun ike,a hooma- ■ opopo ana ibo i na oielo Pane maloko euai 0; kahi "Hae Katolika" a oukou, a ma ke " Au ' Okoa " oo hoi o lulai iho nei. No ka mea, | aohe kohu iki; ke hoike mai nei ka oukou j olelo i ko oukou aao. A ma kou manao PaI ne 2, e oieio ana,; U E na hoahanau, e puie ■ [ oukou tio makou.*' 1 Tes. 5:25 &c. He I oiaio; o ka Pauio hemoleie kauoha no keia,; j i na hoahanaw oiaio o km ekalesia Euanelio; ; e noho ana ma Tesaloniti». Ao!e nae kauo-' ha o Pauio ia iakou e pule penoi aku ia ia ; me he ano Akua la. Aka, ua kauoha oia I ipelaia iakou, no kaoa Uihaoa LunaolcUo|

Hooiiha Euaoelio, i kom wa e ola ana, i I mea e bolo ai kaoa hana hoolaha ob. Ua , like no ia me ko H. Btnamu hele ana mai e ; hoohh* £uaneito ma Hawaii nei, kauoha • oia i kona poe hoah.inau o»a Amenka " e po-: !e oukou no"U.*' i mea e hoio mua ai kana : Oihana hoolaha Emneiio, ma na wahi auk*naka o Hawaii nei. Mata»o 24:14. "A e ; hai la aku no keia Euanelio no ke aupuoi. j ma na wahi aukanaka a pau." j Oia la i oaauao oe. A, ina ka oukou hoi j e ht ? ioai naaupo i»ei. e pule nei, me ka ®a-. nno paha o oukou ; e 'oaa mai ka makana o ke Akua, a me keola no kooukou mau uhane. ** Ma ko oukou puie aua ina inea he nui waie." Auwe ! Aloha waie ; Ua hala ke Kau o ko Paulo no:io Lunaolelo ana, aia keia i ka Lani, a ke kahea nei no oukou iaia. No ke aha ia ko oukou kahea ole ia Elia ma. Enoka, Mose, a me na kaula heinoleie e ae ; o na Kau i au-wale-ka-la ? S. Ke wahalama mai nei oe. "Ua wehe ole ia paha ka ipuka o ka lani no Papaai a me Kaehoaea, i ka hoino i* Petero ka mea ia la na ki o ke aupuni o ka lani." Aole i oluoiu ko'u iunaikehala ia oe, no kou haawi mahaoi ana. \ ka mana wehe. a hoopaa ma ka iani. ia Petero. Auwe oe ! E ke hoa ; Ke ike nei wi i kou hilinai ana maiuna o ke Kumu-pope, a me ka puu-op«la e puehu waie ana i na makani ino o ke ao. 4 * Ua iike loa no oe. me ke kanaka naanpo nana i kukulu kona hale maiuna o ke one, a hauie ka ua, nou ka maknni, knhe ka wai, pi ma ua hale nei, a hiolo iho la ia. Nani waie hoi kona hiolo ana Mat. 7:27. Pela ko oukou ano ka poe kukuiu i ka hale o ko oukou manaoio haipule ; maluna o na puuone : Aole inaiuna wale no oka Pohaku Puuhonua ola. Oia o Kristo. Ina ua keeo oe, a huhu no ia mea. no ka mea, na ka Haku lesu no i olelo inai f»ela. Mat. 16:23. E pau paha ka pouli o komaka i keia kuhikuhi a'u ia oe ? me ka oie. Ke alapahi mai nei oe. '• Ika nui ona pauku i unuhi hewa ia o ka Paiapaia Hemolele." Auhea oe e Hikapoloa. Ua puka keia mau olelo ma ko oukou inau waha, no ke kue o j ka oukou mau hana, i n;v mea i palapalaia. 9. No ka hoom&nakahiko, a me ka pono oka maiama kii ana. E Piiioie e : Ke komo ioa aku la oe iloko o ka Pouli-kuakane. A wanana wahahee mai ia makou, me ka oieloana, He mua ioa kuu aoao hoomana, he hope ioa mai o \lose ame iesu." Ae paha ? I inea e oiaioai, o ponoai ke wehewehe ia. He oiaio ; ua han.i ia na kupuna kanaka o ke ao nei ma ke ano poiolei, hewa oie; pono lo;i oia inau, Kin. 1:26. Kek. 7:29. Aua hoolako no hoi ke Akua i Home, ma ke kihapai o Edena, kahi e noho a ke kanaka, ua haawi ia inai no hoi na ke ka> naka e ai, a e inu i na mea i hoolako i.i me ka luhi ole, a me ke kahe ole o ka hou, Koe nae ka laau i papa ia. llaiia e ike m ai ka pono ame ka hewa oke kanaka. i kekahi manawa, hoowalewale mai la ka Nahesa i ke kanaka ma oka wahine ia. Ao ka ai iho ia no hoi ia o Adamu me Ewa i ka hua oka iaau i papa i\ mai ai e ke Akua ; A o ke koino iho ia iio ia o Adamu laua ine Eva iloko o ka ckalesia Pope Katolika, Oia paha ke koino akahi ana o na kanaka ma ia aoao hooinnna. Ina peia, kahiko io no ! Auhea oe e ke hoa ; Ua pau ka iiu o ku paakai inu ko aoao eku la. Ke kutou poo mai nei oe ; me ka oieio ana, Ua kauoha ia mai na Aposctolo, e komo ma na iuakini piha i ua kii. ilaila e pule ai o Paulo paha. He oiaio paha ia, ua hele no lakou ma ia mau luakini, aole no ke kulou kn, e like la me kekahi kanaka a'u i ike ai maloko o ka hale pule o Maria ka maiu, i Honolulu, haka pono aku la au i ua kanaka la, aia hoi, e nana ana i ke ku nui, &c. u pau kiino aku ia ke poo, a mahope kikoni ae Ja ika iae. E Kato!ika e : Pela no anei ka hana ana Apololo iko lakou komo ana īioko o ka luakini ? Aoie ! Aoie ioa !! Aka, ua hele no iakou a komo ma na luakini no ka hoomana oiaio i ke Akua wnie no. Aoie iakou maiama i wahi kii, a i wahi lei kii, i mea e ike maka ai • 4 Oka Haku ia " manaoio iho ia. No ka mea boi, ua ao ia mai lakou ma ka Palapaia Hemolele. •• Aole kalaikii a hoohalike." Olelo mai o Pauio ma Oih. 17:29. u Ina kakou hp poe keiki na ke Akua, aoie pono ia kakou ke manao i ko ke Akua ano, ua iike ia me ke Gula a me ke Dala, a nie ka pohaku, i kalaiia ma ke akamai, a me ka noonoo o kanaka." Ea, Auhea iho la oukou ena ukali pope ; Pa-papu oukou la, he a-a ko ka hale !" Nolaila hoi. Auhea oukou e o'o hoa Iliuiaula Hawaii ? e noho ana ma ke awawa malu o ka make, eia ka wa kupono e hemo mai ai oukou maiioko ae o ka hale paahao a Baala Pope, ka lua hailuku ona uhane he lehuiehu. Owau no nei oko oukou hoa kulou kii, iei kii, malama kii, hoohalike kii, miiimiii kii, pule kii, minaoio kii a pela aku. Me ke aioha nae ia oukou ; na hoa paahao oka hale hooluhi uhane a Baala. Auhea oukou e na haipuie oiaio o ke Akua, e noho ana mai Hawaii a Kauai. £ pule oukou i ke ALua no oa keiki pope i pau ko lakou ano Parisaio, a haaiele i keao ana a na Daimunio. a n»e na uhane haokae. M»lia paha o hoioi hoohaoau hou ia mai eka Uhane Hemolele. Aiaila pomaikai oukou e iike me ke kauoha, epule kekahi oo kekahi, i pohala ai ookou, o ka puln ikaika a ke kanaka pooo e ianakiia nui ia, lak. 5:16. B Kaiolika e ; Ua kaooha ia mai makou, peoei; I na e he [ le hewa kekahi o oukoo mai ka oiaio nei aku. e hoohuii mai kekahi ia ia lak, 5*19 He lolu w,le no «, e ka'u, na haip „, e ' n0 » me Apolo ka hoolahe i ka wai, . ns ke Akua no ka hooola ana. f. Kaia»EA. Waiahole, iulai 13 t 1868.