Ka Nupepa Kuokoa, Volume VII, Number 34, 22 August 1868 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. P iKC U i.VKI >4 >lCk Jk PAI.OWAI J i » '** sra» Vt p«p* %»• tMi •* > o* B6»n» LK». R«4>. « na * &.« Ijm t inm+ s*»» Me* 'iwi im I» * ii** S 43* t 1 C4.«* . t S<* 60 ** Wk »M» A !*&♦»««« 90 a» 4» P«*| *U W u »n u> 1« »* 4« 5»» k !iia k«hk ! SL&*ai P*A w» %<nA tiS* t k*o» U > KaNlm. r&mu KwMnt, Si*a*+ ». I*W. ln» 5. tmca Rinu Xcruun ww C. 3f. SPEXCER n\ Ji\ KOXIS!X\ KALEPA. P' LOA.I M*IA \A NO I4M* ' A NA MC* i i i* k». a m v Jsn l'ia» rt4 * >i> k« m ea lii Ikp, 15« Km, Kw, |Vf«i«7 Lui, rata, K» a m« n» b«a 4; « ic. t • ;ā> * s» k* k«jnai«*t p ■»&*! o*. K I«*m oa • bau*&au aia e bk« bm ke kiwU. U4-ljrr OLELO HOOLAHA. OKi ME» \ON* KA I.\OA MALALO l'A hwk-u « Ki Me* R. A. Ijriau. Lai«t*u- *«: K*«p«c( A;*a* 4 M>>kui.*jni o Htvut, i Im&a Uooiwaep*. na m> ka WAiWw » pmn l**a •> K Krtja].* t. 0 PaNow, Ptin*. lU«&iu i euk* »k4 ixi. 1 na uea * na 1 »n i&u, « fo>k« kok« «a*i U'a. leai e>«* h-n a 4.1« » »}« »ka « b-xkc «ul 'k» «ul*lk k»»*k**a. » t lou« im Aia eu k« lUk iloo*.oAuko« | k« KaUiwk>&aJe o IM»Ki(uk»> H. t>, K««wuus? 1~ U U* ».t llilo īaUī 'i; 4u HALE PAI KII! Eili KO'C IIAI.E I* AI KII MA MONIKAHAAE, lIA I.KKI Al Bl Pl • nrr *a 11 M.KKI Al MKA Al 06. ica Aiauut 1 «|-u. iir<ati iu« kuma ' kuieu Ri:. i: L Ki.lKI t'U V?K ol>-ly \]u i*»i K;i. lIALK lIIMHIIMI PHA, W. WnOLSF.Y MKA III'ML'IIPMU PEA. TTA WKHK AE NEI \V I llAl.l! lll'Ml'huma Pv* iu* Va 11*;« ma M<v«t* p>«, <m.x k« H ,le K iie i'* suiM ■? Wh!'ut, A'lr.; <vCo, m-li'.U e nt*k*u k»a m«i» ai o>« k» h»c* i liAiia tr.Aiuna. Aob« aku mka Ik>«ha ana i na j*-i. ilonoluln, lulai 4, ]S6s. JU sm«. >lEA KI AI LOI.E MAIKAI —A MK— NA ANO LOI.E HOOHIE A KA MANAO, Na Kamma, t>a K»pu a me na aoo l'* !>•><■. M R brlr uinn mnnari mnmnn • fcn ltrlr };;?■ anit ,iku i n:< hal'-e, * t ra«Vrp"o' ikii iw w*u. »' "A1 AU roak«i iho Ok* R»iaU lleiele ko'u llaUkui* »L»k. K wphe ia ana ka puka i kpīa a. llo;i»lulu, I*n.4, ĪMK 345 Sor> OLELO HOULAIIA. rilKB UMXEISA MKA A PAl' OMAI-A .1 J on* nv(i* n* i,-kv* t>ci, um hooilma ei»ko o k» wai*ai )taa a ric ka w«i«rai !«•«» o LIW V 1 II \ ALMLEA i i ni«kf aku t»t*. NolaiU, kr kahm aVu nei tc*oa o>* k? akr* i k-t }k>.* a nuu m*>a imlu e pa.\ au.« 1 kiAi *aiirai |iaa, a «ai. «*i lc«* i h«o sl<> oli* ia »ko, t- |<>o > Likou a pju e hmke ; koke roai i:nu4 o m»u», a i .4c l ko maua kanaka p->n»l, a ln : l>e hoi. <>in o W. 8 Paliukul* w«lt-no. K I*l e k*«por»t ana 1 oiu mai K*u*i a haia aku i (lawaii, no ka launa p i ana m» eukou uta kci< h"|><r aku ln* o Wekahi men, a hun* |>aha i keknhi o *a waiwai i hiii* mnluna. me ka hnike oie m*i. e ».» utaua e lik» tne V« K»M«»i 0k« llawal> P« Alna. Me Wa mahaio. CHARLKS. KANAINA, li. K. KAPAKUHMI.I. nooolulu, lun<« 1,1868- 340 6m KE KULA.NUI O KAI'U.\AHOU. 17 lIOOMAKA IIOl: AXA KEIA KII.AM I JLi in* k* l'<>itkx;ii. U o !N.-patrTnaba, ao na ueaeuunao •na e kom<> m*i a Ul > i haumnna 110 keia Kula. e li le mua mai Ukou m.\m<u aeo k« n vniaka an*. i ka l'oakahi a me ka Poalu« n U e uin.imnau akuUUsou. ona Kumukula iu> keii* o W. D. Alekane<lrr«» ka l'vr**:ile« nu % « •• K. l'. l~hurch (llnlepule; ka ll«j>e, i kok-ia ia e i>a komu knuUa* M:!>s I. J. Si.»»hs a m»- Mim Kmnia L. (k*ik«ii]4>iinc n Hev. L K«mk«) Ao na h.iunia;;» « n-.akeipake aua e n- ho mai ma Knpunahon, he jv>n<> 11» hoi ia Uk»u kr hoikf iu:ii i k<» lakou «i\ »o K. 1». CUL'KCII (11 1«:>. Kwpumkou.lul.il IS«>S. 347-4u m 1,111 laplali A DR. JAYNE. OI A N A LAAI' KUNU. LAAU HOOPAU NAIO ME NA KOE, LAAU HOOPAA HI, LAAU HOOMAEMAE KOKO LAAU HAMO-PEMKILA, HU'ALE OLA. AI A ?l \ KAIII O KAKELE me KUKE, Mt llnnoluia £2T-tf HALE mu l HALE KUA.I ■ HE OLI'OM LOA KE Kl'AI ASk O ic»-* ai ma k.c:« b*ic. 1 lohe «ukoa e u makaawaa lla wina p*a ! KAIKI no Waimea, Kauai mai, PALAOA n»4ik»i 1»«, KAM ANO io ul» no Keainolewn mai, BIPI uahi n > Kalepmi mai, KOPA keokeo—KOPA ulauU, AILA ilonua ! AILA Kohol», KOPB—PAAKAI, Al n<-> na Lio m® na Moā Na mea ono h* nui wale o kel* ano keia »no. PIA NO HAWAII MAI, PIA Al— A he nui loa no rot mea ai m«ik«i e ae. KoK>i» tt>k*i»*k*. e faate MiMM toki 4*l «Ike s«ki ao f*kam i k«*« aaa m« I •» la ikw, NlUMklk L B ATALIT« »Ma OLELO HOOLAKA. EIKB »C\!fKTxA MK* A PAI.CA kukie owi k»*« k»oe mmn k»X«te W*fAlCinu .11» )* ha«i* I ae6o Hakkaai mm. Booo*>l>, * a* mātom*U o m vmk»biki tk«to, aoUiU, I» Uieki ak« wrt (rW ukN.iMMI w«M6»pa ka«,a i M •*! o*a ktka MaaaiaUM wemni koki MU(hr Uinki i ko k»«* teeriuair*. M«. fII*AUSA f ATBn MiwAwk i»hi ». im. OLELO HOOLAHA. * cntii:i>tin nmiiiMi b* k«a y*tavU, »•** •k» an Ma*ki* īmk» aa*k> |y\ bfksk«lMiaksKiu Ma»ltt tfet|k« IMM! i lao. li't nhiw o J8 KAUANAAIPUKI : i* « aeei;" M«a •a* b*t* mkm «m k*>l«, i» i > kmi k«ū( e*-»S itk. 1m Imm vd mOnm ah, wkM w « , wWu,THOMAS H\ll*Asr> * Ihi>, NUi 15« i