Ka Nupepa Kuokoa, Volume VII, Number 47, 21 November 1868 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

85.09 MAKANA! \TALOWALK, MA KE AIIIAHI POAKO* i.i lu, NoVfiu: b.i li», oia ke Ahuul Nuunim, hoeka'ii wali gula i paa e.le I kaula wgti. K haawiia no ka makana I hai iiv malnna l k« u.ea nan<» e h.lhol «ku iu* wntl 1« ( ka lUle Kual Buke o 11. M. Wlnl. J K. F. KAOi-IMLE 364 2: HOONANI H Ai.E. Inn knnnka l)nivnil n pnn mnlnUo o kHn aupa"l. Ue lial aku nei nu, e kaal n . au i* oukou I ua noh t jna p«v>«k»ukßU, nn paipni, na punes na p»n*' kauknu ku w»i holoi h m* na hk» ano l.'<e o ka h wnaui hAI«. I e llke me ka mnkepono 01* ki k»ajm(lo fl u an». K u«re no ; liM ml ka uka ona luuoho, pu'u tl «hu a hu-:o o \n a r>« i ua pipi no ke kuai ana iua meu :i p«u o ko'u lainj. L htl--1 mal e ke ia'u mamaa oka hels t.oa ini iTrt ; i e «e. i ... . ULOIIUK LI£t»XARD. j SM 3mi. Aiimhou, lioouluiu. ! LAUOHO! LAUOHO!! I nknln Um knmuhani ltirhlc no nn lnnoh« . 1 j hulu n-i a hulo huelo iio a pipi j»ah4, ke l t«e<a mal ma ! k ° ,u n"^ h J- OKo lkonard 304 3mt. Alnahi>u, Ilonolulu. OLELO HOOLAHA. KE .KAIOHA AKr XEI AL 1 KA FOC vy**i a p*u. tnm h i<n!e i kn'o wnhine mare la Mr«. j P 0 Kcbalft, no ka m««, aol» oia I malama 1 1 *° b*n:* n.»nr, ua tnah-:k* knmu 0!« ail ko'u wahlaku, I noiniia, ao!s kq e br>'-.aa i kona n>au air a i«n mai IuUI • k«- ; ta U, a prln ma kei* hopr aka. Im ouleou t ho*ie, ue ouk<w j U poho Ke papa *ku n«r au ika poe a p»o e booki ( « aaa U'a m« eumu ole, tn*i hookipa hoa 0 piiikn auanei ••ukoa j Uvinnoo Mr. KAPa(,I j Kepoaula, Haniikua, Hawaii, Nov. 9,1368. ' C64 2u- | OLELO HOOLAHA. ! ()"r U L O vV. ME ' wiv »"n 1 \OA MA. , l*lo tho, ke h»j<apa »ka nn «u I kuu kai hoUimallma a ; oe ea I C£> pu kekahl " w«tbo «u m* Kahaluu K.*>l«u p' ka. nokapuei o Oiha. aoi* « hfki I m o k«ia «»h: x t ,a wai.i ke ku w%i- i n* aio ia a pau maloko o auu kai, k« c»e • ; ae o*l a J Lun», oia o M«M nme Kileium*. <aa I ku« keiahi 1c » ' ;J;;) I «1!» ► li!'<i noli'oiuan h )C« iu.-.a n%h» ke L-'pu a Lan&U r |.ke me ke kmawal ok* alua- E* na m«a 1»-! ia ak», « h.ki a- i n». kanaka a p»a mal k« 0 keia I Ahupuaa k- kll i t.a ia eae mt!alo oka i« I h-vm«iula lta ti ;°f , !mk , ke kflAl * 4a '* Ir >* i k*kabi i keU . oleU l oelahi. e u,u no he %10 00. El ;« k # « okio boa«hk t ! kaaawai paa c»i ka !a 16 0 Nc» M H. iWi. , _ Kap>: m-k*i. : j:-j, N v le. I*W. B LA ' A S*Vtt. VI UK' HPA.If A DR. JAYIME. OIA Sj ! LAAU KUNU. ! LAAU HOOPAU NAIO ME N'A KOE, I LAAU HOOPAA HI. i LAAU HOOMAEMAE KOKO j LAAU HAMO—PEMKILA. j HU'ALE OLA. | AIA MA KAIII O KAKELE me KUKE, i U«wioia j iT tf