Ka Nupepa Kuokoa, Volume VIII, Number 2, 9 January 1869 — NU KOU KULOKO. [ARTICLE]

NU KOU KULOKO.

Oahu. l T ii hniM i;» i!io m«m i kuono I?n»i m>». h«»pf o k;t !<>.<ki:ii o K.iwkeaoo. » wihi h«»i c hoopunanii ai i ka rgun« nui o i;i ju.tkint. 1 KuD»LA MAKAIHM UOl'K. —Ma ka |W |»oaha o keia pule ke kmlaia hopo ann, uo ka iiuikahiki i hala, o na loU\ ua iium ui ik.um. 111 men nninni, a ine kt*ln mon koia mea, ina!«tko o ka hnle kuiiain oC. S. Hato. (T7' ! keia )a e hoolako nna ke Kuia Sa !bati o Kawniahao io ia iho, uu' krknhi inau buke mele kula. a knuoha hou. K kukulu ia nna he wuhi waihonu huke no «a Kul.i Sabatl ma keia hope iho. j • ; Halb Kuai lolk. —Ua wehe ne nei i> Ake ! i kooa Ilile Kuni lole ma Mornkah:iar, u«» ko kuni ana aku me ka niakepono loa j ki j»o«» | kipa aku e kuai. E nan i i kana 01010 hoo- • lulm i:in kn pepa o keia h. a e hele malailn e hooma-oe ni, a e ike hoi i na inea kuai. Ma ka hoopanee ana o ka Aha Hookolokolo Kaapum o ka mokupuni o Maui, ua ike iho nmkou, e kukuluia nna ho Ahn iiookolokolo hou ma ia mokupuni, ke hiki nku ikala 20 o kein mulama. ia inaimwa e hookolokoloin ni ua pnke pepehi knnakn. [CT Ua hoolnha ne ka Papa Ola, he kupono np i na Luna Mahiko, na Kahuniipule n ine ka poe kupono e ne. e m»ho nna ina kela a me keia opana o na mokupuni o Hawaii nei, ke O i ko lakou mau ohann iho, r like me ka mea hiki ia hikou. Ka |PK OHUA I lIOOMAUUIA,—Ma ku Ponkalii iho uei, la 4 o*keia mulamn, ua hookuu ia mai na ohun 11 o mua o ka mokuahi Llnh > i hoqyiii|tiia ai u.akai o ka moku pili , nmunili o ke k.iuohu o ke knnnwai. He omu pake, mau haole, a he k»uaka Hawaii. Kai hoek ma Uatou.— Ma ka la 11 ;iku n- i o Augate, un holnpu ne ke kai hoee nin u»a i«i inokopuoi, ma Ua pae nioa o Kaluinva. Ua lowe nku ika \v<i<ip»t i k.i mo.ioi lewa, a ua k(.rno mai hui ke kui e uuikaik;u i »i« kauhHle malaila e ku kok«»ke nku nnK. Like toa me ke kai hoee i\ kakou ina H.iw ». ii nei la 10. Kk Kiapa Mauna Loa.~l kekahi la o kela pule nku nei, ua koino mai keU Kiapa Hawaii, me ka uknna uui inaluna oem hr papa, no Kimo Peleknne ma paha. Mahuabua loa na pnf«i o ko kakou nei kulanakauhnle i keia nianawa. He mnu moku jMpa no kekahi a hoea hou mui ma ko kakou i»«i awa. , Hdli Hoi aku ka ** 1 daho."— Mn ke ahiahi Poaono, Dek. 26, n« huli huiaku ka mokuahi lāaho i Kapnlnkiko ine na Wkitui e» Hawaii aku nei. 1 kona w.i e makaukau ana e holo, ua huii nku a hele mai na ohua e «loha. Ua hoi hoi aku la ia ine kgna hae olenalena, aka, ua waiho iho nne iua anoano e kanu maanei. Hk Kula HOONAAUAO HOU. Ua loōil iho iho nei ia Mr. Higgins n me kana wahine, he mnu haumaua uuku, ma ko laua kula umi kahi o Kapena Kano ma o iho. akn, ke inakemake nei nae laua e loaa hou ona mau keiki. Ke hoomaka nei laua •ao i keia niau h, ma na lala o ka ike, a ma ka hookam biia ana. Honolulu. —Ua pnle ka ulu.ioa ana o Honolulu, ua lele aku ke kikiua maluna o eaeu oke kai,a aia na auinoku okohola ke paialewn ia la e na ale kawahawaha o ka t|oano. Ua hoi hou ke awa o Honolulu a e like' m# kona kulana inau, o He akona paha auanei ka PeU ame ka Ouipee i ke kiai nui i n\ wafbi uapo o Wakou. Ona moku kuna holohoIf» p»li ama oo hoi kekahi ke hoi mai, a niu» aku ina ka iakou mau huakai mnu.

lUrK Nlu na Wainka.—Mn ka U ! o keia nniaina, l v *j9. oa mahmai*, he nhnain.i »fiM u. ai jcihoi. nuu puaa a pa kiahn » hiiihui mr» if a uliuli o \V*}fn<*n, Ko«Uulnj. »V,a nim u Beniamtiui .Nauka» na o la wah» u iimhou. 1 i»e kal'T(u,il.a Poii'ii ilio ue;. u» ike aku makou i kekahi huakai iio nu« i faoahuia ko Ukou »n.iu kuamoo i na iau ainau 0 ka uka ioīu, e \\%c hele m ae an» ma AUnui >K i. n i kahi paha oka Mekii. Ke hoouianao »e uei fnakoo, i ko makoa wa kainalu, lie mea uhi iho ia i oa kaupnku a me na hakala o na hale pili, a lauhala pnhi. Zy Un ike iho uiakou i keia maa kakahiaka, ke neie loi ae ii e pitu k>t honua o Ainahou mi k.ihi e hoopihapihaia nei i ka ■ i n po. Aol».* uo i nioiotra o Kauiu i ka hoo«| hoio k<* «na i kan.i mau mea paahana, ke vku nei no kom palau i na lepo hohonu o ke « kj!<j ao iluni. a l»»we aku e hoopihail Aiinhou. - . ■■■ Z7' i k#. i;t o kr ..i inau puie aku nei 1 hala, ua hoio aLu o Knh<iti Anaru e hooka*' !n.j ioa n.i koita kahun hanai naauao i nn ki >ki k;vn»? ll;uyhi m \ Makawao a me ka Ihk- i (»au »■ mnkeiiiake ona e hookomo ae i. ka Ukou nnii keiki no kn hoonaauao ana. i i i Ai» n;a ka aina o C. B. Anani ma Alakawao : kona hni»' ku!;i. . | Lilo i Ki. Kkiki ka hana. —Ma kii nana ;im i ka oki'o hooiaha, ua ike uku makou, o| ka Hui o H. Oaimana makua ma Alanuil Moi, ui hooiiloia a na kann keiki ka iawela* we an;i, oia o \V. H, Daimana. Ma keia ! Iic»(« aku nnna wale no ku kuieana iloko o | k»-U lia|r llui, uk;« ona nie mua, e hoopo-i «oponoM mo Djin.ann niakua. . ! Aiu.mna I'apa HiMt.Ni. —l keia ia, e haa« | wi ana ka Papa Hiineni n Kauinaknpili i i «haaini» na iakou, no ko lakou mnu puu eha i hook ina iho nei i ka hooknni i nu po Inloa aka hooilo i alu aku nei. li ai ana lakou, :« e uu-ie ana e like uie ko l.ikou olioli, ua iiiini no. Aohe inea nann e keakea iko ou* , kou kulukulu una e like me ke ono mau o na puuknni. eALEr.\ «K. L. Lame."—M» ke kakahi* Snbnti ihu ne», uo holo nkn kem liihku i Nu il'peki, me na lnrelo nila D.500, nia no lioi kr kopun o na nila i koe iho o keia kikina. Akahi no a holo nku kei;i moku mawuho nku o nn kaiaulu o Huwaii nei, mahope iho o kona komo poino nnn mai iioko o keia nwn, mai na nina lepo m;tnu mai. Ui kok«»ko ne nei puha elua na makahiki nna i kuoili iho nei. Na waiwai oLn Kamana.—M.i kt'ia mau | la nku nei i hitla, un kuni kudal>tia jie na wniwni pan o keia hnole mnluna ne ma Honoiulu nei e kona mati Lunnhooponopono waiwni i koho likein. Ma kn olelo hoolnha lioi n nn Lunnhooponopeuo waiwni, ua ike ilio makou, ma ka Poaha, la 4 o Feberuari e hiki inai ana e kuai kudaln ia nna kela innhiko nui n mnikai o Wnihee. J. W. Kaiwi no Kaiiai.—Ua lohe mai mnkou, e innnno nna kein misionari kuwaho o kakou innluna ne, *e hoio nku e kanpuni i kn mokupnni elnln, mninilnokona huli ioanna aku, inn nn moku nna i hookahun ni malalo * ka pono, i iiome nku no kona mnu In mainua aku nei. Nolailn, ke mnnnolnna nei no hoi mokou, e hookipa mntk«l ann no ko Kauni poe iain, oiaiheruln māu ia no ka Hawaii, "he henhen ikn innlihini." E holonnn oia i keia hel>e(loma ne. Ka Mokuaui "Monaina.'*— I Un nnna nttft » kn pnpa' niannwn o mokunhi e k'i mni ai i Honolulu«nei, e I»ke me kn hooluhu «na a na ngeim, un ike iho makou, mn ka l'onknhi e hiki inni nna, ln 11 o keia rtinliimn, om ka In e ku inai ni kn mokunln' mnluna ae me na uuiuia n me nn ohun no keia aw.i. M<ijuna innioiin e lonu nini nn mea hou mai nn n<iptiui mii mni o ka honua nei, «k« imu ua hoio mun m.ii keknki mnu moku nlaila un hnln e mni I -. Ke kokna o ka poe Huki.m.—Mn kn Ponononku nei i linla, ua ku mai ma Honolulu nei kekniii moku knlepn Kukiui nui, inai nn aekai uiai o Sitika iloko o na In lie iwnkalunkumamalinin ma in wahi nmi, me ke koena o ka poe Kukini i noho mnlnila mainua, n ke hoi oei lakou e imi i wnhi noho no lakou , «naialo o»lio lakou nnpnni uui, oiai o kaiii a | laleou i hookahua ni i hoine no koiakouniau | la ho|>e, ua kuniiei aku i ke aupani o Amenka Huipuia. — Opokkkeue.—Ua lonn mni ia makou he ! palapala inni a S. M. Naukann mui o Wai- : alua, e nuku ana a e hoinoino (oa ana i ke-; kahi kanaka o kona ili iho, no ka hele nna ' o ua kanaka in n ahiahi aku i ke Kahukula, : « hoopau i ko S. M*. N. noho kumu ana no . ke kuln nupuni ma Kawailoa. No nuku ; ino loa a hoohilahila maoli, nolaila, ua kn-: |iae mnkou i ka hoopuka pau ana aku, nka, aole nae o makou manao e hoapono waie i \ kela kanaka nana i niania iinua o ke Knhu-i kuln, ina »ohe i loaa ke kumu pono e hoo* j pau ia ai. : i IL/~ Eia roa ko makou keena nei kekahi kii maka laau, i kaiaiia a maikni o na kanakn o na mokupuni liil i o ka Hema aku nei, a i laweia inai hoi e ke Kapena oke kialua -Hokuao»' i mea hoikeike no kekahi wai- ' hona, n booi!ii!i o na inea makaikai a na kiionohi maka. O keia kii, ua kalaiia ame > he poo kanaka In, me na maka, ka ihu nui o mouo, ka waha ame ka aowae kii. Ma ko lono niai, he kii keia n« ka Moi e koino ai, a e paa ai paha; aik* wa ana kanakae ikemai aie komoana oia, alaih, manao lakou e pepehi ana oia i kekilki o kona iiiiiu inak iiiiiiaaiia.

NA U ;.\ \ Havtui H\ KA HOK\; »Eagu:."— t a hoopuka »e 5.* k»h> koioko o ke»a kuUoakauuai*». n.*i ae o aa k;«ivu ka, he k-ioakom kuntisnaom/ i> ka moku o*i«> hoU Atio. o k" huS?pahu a u»? ke kueoe, o Ukoj wii" ka fioe i hmau r»-t jji awia e. nk», o k% itu» $tio v a pau. no Hnwaii fraie nei no Ukou a pau. Heaha Uia i kanaka Haw.*ii? He aieu piha. 11« iohe wale īa, oke kami ka o ka ohs nui ia ana o na kanaka Haw.in. »o ko Uko»i i&pohopo r»ie ike aluaiu ia an-i. a peU io nopaha. !£ nana aku hot kakou i keia boi ana om. He ni.n*u .\o W i'.iux m.u.—Ua ninauia m..i makou e kekahi kanaka o Waialua, no ko lakou haohao i ke Kaoka oSe naua e O 1 ko Ukou loau iimi. ioa mikahiki mamua, 0 maa ko iaiin poe i ka heie aku o kekahi Kauka ilaiia e O ai, aka* oohe nae 1 keia () ka Papa Ola kahi kupooo no keia ninau a me ko oukou huohao, aki», ina nae leakoo e haomanpopo i ka 0!e!o Hooiaha a ka Papn Oin. ua iiaawiia ka mana i na Luna Mahiko a rne na Kahunapule o na aoao Moomana. .Na k*i Papa Oia ke kokua ana i na mea e hiki ai. Na uaka.maka pakk.—l k.i Poalua iho nei t ua holo aku kekahi moku kalepa i Honoknona mai anei nku. Mai Kapaiakiko iiiui oia ine na ohua pake e hoihoi ana i Kina. Ua kauaku in?>luna o keia kalepa kekahi innu pake kamaainu o knkou, oin o Afona o ka Hui o Aiona a me Akaka. Ahu« na, Apakana a me kami wnhine,a me W. S. Akana pike. () lakou nei a pau, e heie ana e ike i ko inkou mau niakamuka o ke '•Aupuni Pua" i nilnwale mai a iakou inai no na makahiki he lehulehu. O kekahi poe paha e imi ana i ka oluolu, ka waiwai a me ke ola kino, a inaopa ae no hoi i ka noho ia laila, huli hoi mai rTo i ka olu a me ku maluhia o Hnwaii nei. HKBEDOMA HAIPI'LK MA HONOLUI.U NEI. 1 keia pule e pau an t i ka la upopo, he hebedomn haipule ma Honoiuiu nei mawaena o na Ekalesia Kuanelio hnole n*Hawi:ii eha o keia kuianākauhaip. Ua miiiumnia ku na haole mau halawai haipule mn Polelewa i ka hora 11 o kela a me keia lr«kahiaka, a ine ka horn o keln nhiahi keia ahinhu Mn n i ekaleaia hoi o Kaumakapili a me Kawainho, ua hookaawaleia i keia a me keia nhiahi. Ma Kawaiahao i kekuhi po, ama Kaumakapili i kekahi po, pela a pau mni keia pule. L 7 a piha mau mai na anaina j»uie o keia mau ekalesia i na -kanaka no ka hoolohe ana i na Kumumonao i hookaawaie ia mai na Kahu hai ola mai o na ekalesia. E i^oomakmae.—O ka wa keia e mākaala ni ka poe a pau e imi n»rti e malama loa i ko iakou mau oia kino iho a me ko lakou mau oiiana. O kela ame keia wahi pelapela, he wahi no ia e htta mai ai na nnoano o ka make. Ina he mea hauna kekahi, e pii ana no ka mahu mai, mai kela mea mai a e komo ana iloko o ke akemama o na kanaka, a e uiu mai ona he piva, he hi a i« mai aku ia mai aku. Pela me na wahi keiekele a pohopoho e lana ana ka wai, e like hoi me na kapu holoi loie a auau. E hookahe oku ia wai ma kahi o na mea ulu i komo loa ilalo 0 ka lepo, a maemne pono na wahi a pau. He wa pohu keia o ka hooilo, a aohe mnkani kamanina, nana e lawe aku i keia inau kumu o ke omniinai o knkou nei. %Ka Hoku Ao no FATnnvA..—Ua hoohoio U, iwnena konu o ka.malama o Febertiari e Hiki moi ann, in wn e haalele iho ni keia kiaiua misiotinri ia Hawnii nei, a holo nku no kana hana inau, he lawe i ka olelo a ke ola ma na mokupuni pouli o ka inounii P.ikipikn hema aku nei, kahi nna e hoioholo mnu nei i kela a me-keia mnknhiki. Ua hooholo pu ia hoi o Rev. J. F. a me Rpv. L. H. Kulika, o laua nn elele o ka Papn Hawaii e holo ai e makaikai i na kihapai misionati kuwaho o kakou ma iu mau mokupuni 4 e like me ka hann mnu ana. Noiaila ke kono nei makou i ka poe inakemake e kakau palapala aku i ko oukovi mau maknmaka misionari maiaila, nn oukou no e kaknu a hoouna mai i ke Keena Kuoka ma Honoiuiu nei, i hoouna pololei ia aku ai lakou. Oko kakou makamaka FatuhiVa, Mr. Kaiwi, oia kekahi e hoi hou ona i kona kihapai misionari, noiaiU» e oluolu ana no ka poe a pau 1 iauna mai me ia i ka lohe aua, e hoi hou ana oia ehapai i ka hana me ka hoomanawanui a me ka pauaho oie. Hai*k :suia ma Honolulo nki.—Ua hai pokoie makou ma keU pepa t hala, no ka hana ina Honolulu nei,aka aoie no paha oukou e molowa ana ke lohe hou. ' N*o nā kuU kuokoj\ ma Honoiulu nei, ua haawi ae iakou, he ahaaina maUio o ka luakini o Kawamhao. Mamua ae o ka ahaaina ana, ua hoakoakoa ae na kuU elua ma ka pa o ka luakinio Kaumnkapili, no Ukou paha ka oi aku .maimiA o elua haneri. Ua kai huakai mai Ukou, me na keiki hookaui pahu eiua a me loa paa hae ma ke poo o ka huakai. Hooma[ka Ukou i ka hele inai ka luakini mai n iho ; ma ke alanui Papii a hnK' ma ke alanui Moi, me ke kani ana o ka pahu a me ka honehone aka ohe a kahi Kimo Hoa. Iko Ukon hiki ana mawaho o ka puka pa o Hale aiii. na mele aku iakou i ke iUele Lahui a ke'iii Kamakaeha i haku ai, a ua lohe mai makou, ua haawi mai ka Moi i ka mahaU no Fakou, me ke noi mai, e hoomau aku ma ke aianui 6 ka imi naauao i pomaikai aku ko lakou hopena. Heie noa komo ma ka luakini. s!ataiia, he m|il(deio paipai kupono, mai a • Kaiwi, Aea, Laiaoaa me kekahi mau uipa iho. Ika hoopau ana, Mele ia ke meie • 4 Marching throogh Georgin " ina ka otelo Hawaii me ke kani nni o ka ohe me kn pa* hu. Pau la hoihoiia eai na keiki maUlo. a jau kai huakai hou a Kaumakapili. HoopalIM.

Ke Ka K;vsS£.—Ma ka Puakahi ihu nei. ua wp'ueui. ka Atrr hookoio* koio Kture mun o keia makahīki ma Honoiuiu nei. Ua ooho mai o*tiuna o ka noho, kii Lun.iw:\naw.»i Kiekie E. H. Alena. sa Hope mua Hanweii a me ka Hope alua J. W. Aukioa. iJa piha pono ka nouo i Ka >ke aku. Ua laweia mai i.-uuu o keia Aha na hi- , bis maiaio iho. . Ke'hi kue la John —Hoopūia no ka < hoeha me ka mea make. Ua ae ka piahao 1 kooa he-va, a ua hahaoia aku oia 1 ka Haie P*ahao, e hana n»a ka hana oolea no 1S inalama. 1 Ke'iii kue la Aswotity—Hoopuia no ka ai- '< hue. Ua ae keia pake i kona hewa no ka aihee, a oolaiia ua kau ka Aha maluoa ona ; i ka hoopai koikoi, 1 ekolu makahiki ma ka hana oolea. Oia nei kahi pake 1 aihue ai ma ' Halawa £wa, i ke daia a ka haku hana. ; I Ke'lii koe ia L. Keaunui—Hoopii ia no ! ke kuai mea ona. Ua hookuu ia oia. Nani I ke oia ma ka anoa. ; j Laikim awa.—Ma ka Poaiua akuneio:' keia pule, ua kuai kudaSaia e C. S. Bato na - ! Lainini awa 0 Koolnupoko, Waiaiua. Ewaj a me Waianae. O ka nui 0 na da|a i loaa | ! mai no ia mau Laikini ekoiu, he $1,025. I j ■ ka nana ana a me ka hoomaopopo ana i ke| kuni ana o na iaikini awa i keia wa, ua pii i 1 ino ioa ae no mniuna 0 ke kumukuai 0 kaj 1 palapnla. Ua hnohno innkou 1 ka hele nui 1 1 ana o kekaiu poe i ka hoopukapuka ma ia ! * hana, i loaa mni ni na dala he nui, e iīke ? J me ka mea e ike īa nei ina na wahi i ku ai j' 1 na iiale kuai awa. Ina aole mnkou e kuhi-i 1 j hewa, me he inea la, ua jiapaia ina ke Ka- j 1 nnwai ke kuni ann mai i na pupu awa i ka ' j lehulehu ke ole e hooia inai, he inai ko la« ! ( ! kou, no ka mea, ua aeia ke kuni ana aku 11' | kn nwa 1 kn poe mni, oiai he laau iapaau ka! I | ia walii a kekaiii poe. I keia manawa. ua | £ | ike pono lon makou, ua kuai nui ka lehule-i' | hu i mea e ioaa ai ia lakou, ka inea e ona j 1 j ai lakou, oiai ua aua haaiele loa ia ka r-una. |' I E nana ke Aupuni i keia mea e pono ai. ; i I | j Heaha ke ola o ke kanaka —Ma ka po j | | Poaha iho nei, i ka wa a kekahi keiki hapa |. | haole o ka uapo 0 Honolulu nei, e hnehoe j j i wanpa ana maloko. o keia awa mai ka uapo!< I nku. a i ka Hnle o Keolaloa ma ke kni, a oi- j i ni paha e hukia puia una oia e nn hukana n j : ka lealea, a i oieia he kumu e ae paha.i hiki mai ia inoluna ona ka pomo nui j I loa i iiiki ole ke pale ;ie, n lawe okoaia nku 11 In kona ola, oia kn pnninn no kana liana ma | ! keia honua. I ke kakahiaka Poalimaae, 10-h j na nku kona kino make e iana ana i km ili-1' j kai. a 0 kona waapa. ua i kaia aku mn ke-' 1 knhi wnhi mnuka iho « ka Hale Hooinalup mai. Oia iho ia ka hopena 0 kona ola ana.;' Ke Kuna "FANE. ,, —Ma ka Poalima 0 ka 1! pule aku nei i hala, ua ku mai ma Honoluiu nei k'ela moku kuna maluna. Ua haniele 1 oia ia Kapalakiko, a liolo poiole ae i ka mo- | kupuni 0 Fnnning. Mnlaiia oia i ku ai eono 1 | ln. I hoioae nei kein kunn, e imi i ka mo- ! ku i hooho!o auwanaia e ke kapena, ma ke 1 ano iawe waie, oia hoi ka moku a knkou i iohe wale iho nei mnmua o S. D. Baūey. Ua loaa mai nei i keia kuna, ma ka mokupuni ana i ku ae nei maiunn, he mau lole, 1 oia no hoi ka ukana a ka moku i iawe malu ;ia. Hoio loa mai tiae oia 1 Hawaii nei e ; huii ai. O ke Knpena o keia kuna i hoounnia mai nei, he Agena na ka Papa o ka i Poe Waiwni 0 Knpahikiko a me Nu loka, a | : he Hope Ilamuku nui no Amerika Huipuia| ; 0 kona inoa 0 Kapena Tonm. j Papa-Himkni o Kaumakapili.—Ma ka Poa. j ono aku nei 1 hnla i hookoia ai e like me na j Miooinha akea ma na nupepa a ma na hoola. | | lia nlanui, un hanwi io ae keia Pnpa Hime- \ ■ ni i ka lakou mnu mele loihiia ; ; 110 na mnlnma he nui. aka, aole nae i make-l | hewa ka pau unn o kela mannwa loihi, oiai, | ua ko ka lakon mea i iia ai. Ma ka mana-i j wa i oleloia, ua puka inni ka papa himeni i ! holookoa a inele inai i ka himeni mun, '»Ua j j hoonuho au i na kiai" ine ka inaikai a pnu i jaku la. Mahope mai 0 laila, puka mai la 0 | Mrs. Mileka Kiha a me Mere Puniwai, a ! | mele palua mai la i ka leo mele "Ua hoaa-j | huia i na ao malainalama gulaj* Ua like a I | like Inua ma ka ike aku, e hoopuka ana i na i |hua namu haoie. O na leo mele "Malaloo! • na l;ra.u wil'ou" a ine ke meie "Ei ae ke kaa 1 ahi ke hoio mai nei," ua mele mai lakon me ! : ka maikai i ka leo niua ma ke ano kanikau, ja 0 ka lua īho he namu haole. O i lohe aku nae paha a lohe ole hoi i ka namu, aka, ; ; e mahaloia no lakoo, no ka mea, he poe ike I ! ole ka hapa nui i ka nainu haoie, aka, me| |akamai nui nae i hookomoia ai ka hua na-* | mu. Ke mele hoohenehene Butaritari,"! : oia ka oi oia po, ua mele ia ma ke ano ka- \ ī naka Butaritari maoli. Ua noiia aku keia | j nwle e himeni bou, aohe nae i ae ia mai. O ; ke mele "Kahea ia loane," ua mele ia me' ; kn maikai, o ka akolu paha ia himeni' | ia ana maloko 0 kela Aha Himeni. O na j ;leo mele hui «'Kamakani hooiio" a me« |"Pehea ka nani maiuna o na mauna. M ua ! ololaika no. Hiki mai kakou i ke mele "Ka I | wahine hele la 0 Kaionn,*' he inoa no keka- \ \ hi Kamaiei Haku 0 kakon. Ua mele ia ke- . ia e Pakeke a me Kaliko na wahine a me ; na kane elima ine ke kani honehone ioa a ■ na iini e manao ai, uamahnloia e ka lehu-; j lehu. O ka ieo kupalua a na kane a me ka J j I«o hui ••Hapai ka Hae a ke aloha" ua na- 1 : ni no. Aka, i ka hiki ana mai i ka leo pa. . s kahi a Mrs. Mileka Kiha, aohe puuwai ma- ■ b;iio oie. ilaila i hoomanao ae ai keloihi px» ia Kikaha ka oi keiakela, aka. ua liio iaia nei ka m:»h-*!o ia i keia wa. K« leo a[ : kumalii •'lemi Boka, lemi Boka, ua mele! , U me ka \kaaka o Kc minina. Nana aku,

oi«? īho kainaln Akolu pili» iueie t& ana o kel* lueie maioko o biU. ao!e nae i pau koiia hie, mai m»hato itvt ma. koa ir»n ua olelo Himii a Lniinniunu. hi iii ) mfle ia iho si. 0 k»* meie itu. 4 E hooiohe ike kahea a xe kaa*k* k;ai." Ma la meie oa k«uohAia na ine* a p»u e ho« e moe, a peia io oo ī haU tku ai ia me kona mahaio ia. Pao »a haoa ou po. Oka nui o na d4la he 196.25 Ahaaina haiaeim rou ma Kamoiuili.— Ma ka Poeiiima aku nei i h*la,tn malami ae m katwka maikai o keu kalami, i tfo Ukoo ahaaina oiioli inakahiki hou maloko o ko lakou luakini mi Kamoihili. Ma ko lakou raau pakaukau, ua hoomaknokau ia na me? ai niomooa o ke ano Ha* waii ame na mea ai haoie. Aole nae ke nnaina i ai e i ka iakoa mau mea ai a hiki *vaie i ke ahiahi, no !»a mea, e kaii ana iakou i kekahi Kamaiei Haku o kakou, Liliu Wewehi Kamakaeha, kona pokii aloha Ka« pili a me kana kane ke Kiaaina o ka mokupuni o Oahu. Maiaiia pu ke Kapena oka moku kaua Ossipee a me kaoa wahine, ka Luna Dute Xui o Honolulu a me kana icde. ke Keiki Laiawai o Uiupaiakua a <ne kana wahine, W. D. A!ekaoedero ko laiU Kahu Kuia Srtbati, a me kekahi mau maka maiihi* ni hanokano e ae. Iko lakou hiki ana mai, ua hoomaikaiia ke Akuu, a hauie iho lakou erii na mea i hoomakaukau ia. ikawa e ai aoa ke anaina, ua hooleaieamai ia ko lai> la mau kamalii kuia Sabati, ina ke meie ana mai i mele makahiki hou i hooiuakaukaa mua ia, a i ka hooloheaku, ua hauie ino na wahi e ae i kela Kaiualii, me he mea la, ua onioni loa ne iakou iluna. Puu ka paina ana a ine ka nanea iki ana, ua hoi aku ka poe malihmi, a koe iho no na kupa o ia lai aa. Ua hoomau ia mni ko lakou ohaaina a hiki i ka Poaiua iho nei, a g iike me ko makou manao mua, aohe kupouo i ka hooloihi ana o ka ahanina maioko o ka Hniepule, pe> ia no makou e loiloi nei i ka iakou hann. (Ja olioii pu makou i ka hi mua, no ka nien, he Hnpe nuia kela. a o ka hoololohili waie ann, he mea ole noin. Pono no e kukulu e i ianai no lakou, i ioihi ai a hala na la ehiku o ka ahaaina moliaoia. Hawaii. No ka Luna Helu o Puna.—Ua hoouna hou ia mai i ko makou keena nei kekahi palapala hoohalahaia no na hana paewaewa a ka Luna Helu o Puna o ka M. H. 1S68; a no ka mea, ua nul a ua lawa na oielo no ia kanaka, nolaila, ua waiho makou i ka oielo ana nona, no ka mea, e like me kona hemahema, pela auanei e makemnke ole ia ai oia. Pakelk ke ol.\ o ke keiki uukc. —Ma ka ia 19 o Novemaba. ma Knhue i Punn, i kekahi wahi kaikainahine uuku e kokolo ana mawaho o ka ipuka hale, aia hoi, o kekahi hoki ua hikiiia ma ka pauku laau, pniwa nae ua hoki la, a holo mai a hihia pu iho ia ke kauia ike keiki a huki ia nku (a, aka, ua pakeie mai nae kona ola, a o kekahi o kona mau lala ua hoehaia. He eiua wale no na maj<:ihiki o kela knikamahine. Pela mai o D. W. K. Waiwai opio o kela wafii ia makou. Kauai. CC7* Dek. 30, ma Molona. Kauai, ili ke kuna Lucy A. \Vhitc. oia ke kuna Meīe Hilo mnmua. {£?*' Ua palapala niai o M. W. Keale o Niihau, e liaawi nna ka lakou i mahnlo mn. luna o na Haku o luna oia inokupuni, no ko lakou mainma ana i na kane, wahine a me na knmalii i loohin ika mni. Na l.ikou ponoi no ka laan lapanu, a na lnkou no hele mai e nnna ina mni. Kokun maoli keia poe haole o ka ninn e.